; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONFIG="Configuración"
COM_CONFIG_CACHE_SETTINGS="Caché"
COM_CONFIG_CACHE_WARNING="Fallo al limpiar la caché automáticamente: deberá hacerlo manualmente."
COM_CONFIG_COMPONENT_FIELDSET_LABEL="Componente"
COM_CONFIG_COMPONENT_NO_CONFIG_FIELDS_MESSAGE="Este componente no tiene opciones de configuración."
COM_CONFIG_COOKIE_SETTINGS="'Cookies'"
COM_CONFIG_DATABASE_SETTINGS="Base de datos"
COM_CONFIG_DEBUG_SETTINGS="Depurador"
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_CONNECTION_FAILED="No se pudo conectar con el controlador de caché para limpiar el caché."
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_DRIVER_UNSUPPORTED="No se pudo limpiar el caché, el controlador de caché configurado no es compatible con este entorno."
COM_CONFIG_ERROR_CACHE_PATH_NOTWRITABLE="El directorio de la caché no es escribible: %s"
COM_CONFIG_ERROR_COMPONENT_ASSET_NOT_FOUND="No se puede encontrar el recurso activo necesario para el componente. Los permisos no han sido guardados."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIG_EXTENSION_NOT_FOUND="No se ha podido encontrar la extensión de la configuración global. Los filtros de texto asignados no se han guardado."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTUNWRITABLE="No se puede cambiar el estado del permiso del archivo 'configuration.php' a no escribible."
COM_CONFIG_ERROR_CONFIGURATION_PHP_NOTWRITABLE="No se puede cambiar el estado del permiso del archivo 'configuration.php' a escribible."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_CACHE_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="La carpeta en  %1$s no puede escribirse y no se puede utilizar para la caché, utilizando el %2$s predeterminado en su lugar."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_LOG_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="La carpeta %1$s no tiene permisos de escritura y no puede ser utilizada para la carpeta de registro, utilizando en su lugar la carpeta predeterminada %2$s."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_SESSION_FILESYSTEM_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="La carpeta %s no tiene permisos de escritura y no puede ser utilizada para almacenar datos de sesión, en su lugar se utilizará la ruta predeterminada de PHP."
COM_CONFIG_ERROR_CUSTOM_TEMP_PATH_NOTWRITABLE_USING_DEFAULT="La carpeta %1$s no tiene permisos de escritura y no puede ser utilizada como carpeta temporal, utilizando en su lugar la carpeta predeterminada %2$s."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_CONN_NOT_ENCRYPT="Ha seleccionado el cifrado de la conexión de la base de datos para ser utilizado, y se pudo establecer una conexión, pero no fue cifrada. La razón podría ser que el servidor de la base de datos está configurado para volver a una conexión no cifrada en caso de que los parámetros de cifrado sean incorrectos. Compruebe y corrija los parámetros de cifrado de la base de datos, o cambie el campo \"Cifrado de la conexión\" de nuevo a \"Predeterminado (controlado por el servidor)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_BAD="El archivo introducido en el campo \"%s\" no existe o no es accesible."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_FILE_FIELD_EMPTY="El campo \"%s\" está vacío o no contiene una ruta válida."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_LOCALHOST="Ha indicado \"localhost\" como nombre de hospedaje. La conexión a la base de datos con encriptación de la conexión puede fallar por este motivo. Cambie \"localhost\" por \"127.0.0.1\" o \"::1\" o un nombre de hospedaje diferente, o cambie el campo \"Cifrado de la conexión\" de nuevo a \"Predeterminado (controlado por el servidor)\"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_ENCRYPTION_SRV_NOT_SUPPORTS="El servidor de la base de datos no soporta el cifrado de la conexión. Habilite el soporte de TLS (a menudo llamado SSL en la documentación) en su servidor de base de datos, o cambie el campo \" Cifrado de la conexión \" de nuevo a \" Predeterminado (controlado por el servidor) \"."
COM_CONFIG_ERROR_DATABASE_NOT_AVAILABLE="La prueba de conexión a la base de datos falló con el siguiente error: <em>%s: %s</em><br>Los cambios en la configuración de la base de datos no han sido guardados."
COM_CONFIG_ERROR_LOG_PATH_NOTWRITABLE="La carpeta de registro no tiene permisos de escritura: %s"
COM_CONFIG_ERROR_REMOVING_SUPER_ADMIN="No puede eliminar sus propios permisos de superusuario."
COM_CONFIG_ERROR_ROOT_ASSET_NOT_FOUND="No se puede encontrar el recurso activo necesario para la configuración global. Los permisos no han sido guardados."
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE="HTTPS no ha sido habilitado y no está disponible en este servidor. Test de conexión HTTPS fallido con el siguiente error: <em>%s</em>"
COM_CONFIG_ERROR_SSL_NOT_AVAILABLE_HTTP_CODE="La versión HTTPS del sitio devuelve un código de estado HTTP inválido."
COM_CONFIG_ERROR_TMP_PATH_NOTWRITABLE="La carpeta temporal no tiene permisos de escritura: %s"
COM_CONFIG_ERROR_UNKNOWN_BEFORE_SAVING="Un plugin informó sobre un error desconocido antes de guardar la configuración."
COM_CONFIG_ERROR_WRITE_FAILED="No se puede escribir en el archivo de configuración"
COM_CONFIG_FIELD_BODY_LABEL="Cuerpo"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_HANDLER_LABEL="Gestor de la caché"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_LABEL="Caché del sistema"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PATH_LABEL="Ruta hacia la carpeta de caché"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_PLATFORMPREFIX_LABEL="Plataforma específica de cacheo"
COM_CONFIG_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="Duración de la caché (minutos)"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_DESC="Preceda al dominio con un '.' (punto) si la 'cookie' debe ser válida para todos los subdominios."
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_DOMAIN_LABEL="Dominio de la 'cookie'"
COM_CONFIG_FIELD_COOKIE_PATH_LABEL="Ruta de la 'cookie'"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CA_LABEL="Ruta al archivo CA"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CERT_LABEL="Ruta al archivo del certificado"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_CIPHER_LABEL="Paquete de cifrado soportado (opcional)"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_KEY_LABEL="Ruta al archivo de claves privadas"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_LABEL="Cifrado de la conexión"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_NONE="Predeterminado (controlado por el servidor)"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_ONE_WAY="Autenticación unidireccional"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_MODE_VALUE_TWO_WAY="Autenticación bidireccional"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_ENCRYPTION_VERIFY_SERVER_CERT_LABEL="Verificar el certificado del servidor"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_HOST_LABEL="Hospedaje"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_NAME_LABEL="Base de datos"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_DESC="No edite este campo a menos que sea absolutamente necesario (por ejemplo, después de la transferencia de la base de datos a un nuevo proveedor de alojamiento)."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PASSWORD_LABEL="Contraseña de la base de datos"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_PREFIX_LABEL="Prefijo"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_DESC="El tipo de base de datos en uso, seleccionado durante el proceso de instalación. No edite este campo a no ser que tenga que migrar a otro tipo de base de datos, tal vez, debido a un cambio de proveedor de hospedaje."
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_TYPE_LABEL="Tipo"
COM_CONFIG_FIELD_DATABASE_USERNAME_LABEL="Usuario de la base de datos"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST="Constante"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_DESC="Seleccione si se debe mostrar la constante (o clave) del idioma o el valor (el texto a mostrar en pantalla asignado a esa constante) al depurar las cadenas del idioma."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_CONST_LANG_LABEL="Por constante o valor"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_DESC="Seleccione si se mostrarán los indicadores de depuración (<strong>**...**</strong>) o (<strong>??...??</strong>) con los archivos del idioma de Joomla. El depurador del idioma puede funcionar sin necesidad de que el depurador del sistema esté activado; pero, no recibirá el mismo nivel de detalle en las referencias como para poder corregir cualquier error que se detecte."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_LANG_LABEL="Depurador del idioma"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_DESC="Úselo solo para solucionar problemas, idealmente en copias <em>privadas</em> de su sitio. La información más técnica que se muestra en este modo puede ser un riesgo de seguridad si se deja habilitada en sitios activos. Acuérdese de publicar el plugin \"Sistema - Depuración\" para obtener información detallada sobre cada página que se carga."
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_SYSTEM_LABEL="Depurador del sistema"
COM_CONFIG_FIELD_DEBUG_VALUE="Valor"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_DESC="Seleccione el nivel de acceso predeterminado para el nuevo contenido, elementos del menú, y otros elementos creados en su sitio."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_ACCESS_LEVEL_LABEL="Nivel de acceso predeterminado"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_DESC="Joomla y las extensiones de terceros pueden usar un <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CAPTCHA</a> para prevenir el abuso de spam en formularios públicos. Cada extensión puede elegir el CAPTCHA a usar, si hay más de uno disponible. Si no se selecciona uno predeterminadamente se usará este. Puede habilitar métodos de CAPTCHA adicionales desde Sistema, Gestor, Plugins."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_CAPTCHA_LABEL="Captcha predeterminado"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_DESC="Seleccione el editor de texto predeterminado para su sitio. Los usuarios registrados podrán seleccionar sus preferencias desde los detalles de su perfil, si se permite esa opción."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_EDITOR_LABEL="Editor predeterminado"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_DESC="Seleccione la cantidad de noticias sindicadas a mostrar por canal electrónico."
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_FEED_LIMIT_LABEL="Cantidad de noticias sindicadas por canal"
COM_CONFIG_FIELD_DEFAULT_LIST_LIMIT_LABEL="Cantidad de elementos a listar por página"
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_DESC="Seleccione el nivel del informe. Para una información más detallada revise las páginas de ayuda."
COM_CONFIG_FIELD_ERROR_REPORTING_LABEL="Informe de errores"
COM_CONFIG_FIELD_FEED_EMAIL_LABEL="Correo para las noticias de canal electrónico"
COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_DESC="La ruta de acceso a los archivos del sistema donde se almacenarán los datos de la sesión.<br>Si está vacía, se utilizará el directorio temporal del sistema."
COM_CONFIG_FIELD_FILESYSTEM_PATH_LABEL="Ruta de guardado de la sesión"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_CUSTOM_FORBIDDEN_LIST="Lista prohibida personalizada"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_DEFAULT_FORBIDDEN_LIST="Lista prohibida predeterminada"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_FILTER="Sin filtrado"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="Sin HTML"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_ALLOWED_LIST="Lista permitida"
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="El HTTPS debe habilitarse en su servidor o balanceador de carga. Habilite 'Detrás de un balanceador de carga' si su SSL termina en su balanceador de carga pero su sitio se sirve con http en su servidor web."
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="Forzar HTTPS"
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Permite la compresión de salida del área de intercambio ('buffer') si está habilitada."
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Compresión 'Gzip' de páginas"
COM_CONFIG_FIELD_HTMLBODY_LABEL="Cuerpo HTML"
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_DESC="Si su sitio está detrás de un balanceador de carga o proxy inverso, habilite esta configuración para que las direcciones IP y otras configuraciones dentro de Joomla lo tengan en cuenta automáticamente."
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_LABEL="Detrás de un balanceador de carga"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORIES_DESC="Una lista separada por comas del registro de las categorías a incluir o excluir. Las categorías más comunes incluyen, pero no se limitan a: base de datos, consulta de base de datos, error de base de datos, obsoleto y jerror. Si está vacía, el registro personalizado está deshabilitado."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORIES_LABEL="Registrar categorías"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_EXCLUDE="Excluir"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_INCLUDE="Incluir"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_CATEGORY_MODE_LABEL="Modo 'Registro de categorías'"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_DEPRECATED_LABEL="Registrar la API obsoleta"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_EVERYTHING_DESC="Lo registra todo, excepto las API obsoletas."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_EVERYTHING_LABEL="Registrar casi todo"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_DESC="Joomla puede mantener opcionalmente un archivo de registro de las operaciones propias y de las extensiones de terceros. Proporcione la ruta absoluta a una carpeta en la que PHP pueda escribir; si falta o no se puede escribir, Joomla no se cargará del todo. Por razones de seguridad, no debe utilizar una carpeta con acceso a todo el sistema, como <code>/tmp</code>."
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PATH_LABEL="Ruta hacia la carpeta de registro"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ALERT="Alerta"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ALL="Todo"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_CRITICAL="Crítico"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_DEBUG="Depurador"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_EMERGENCY="Emergencia"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_ERROR="Error"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_INFO="Información"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_LABEL="Prioridades de registro"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_NOTICE="Notificación"
COM_CONFIG_FIELD_LOG_PRIORITIES_WARNING="Advertencia"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_EMAIL_LABEL="Correo electrónico del sitio"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_FROM_NAME_LABEL="Remitente"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILER_LABEL="Gestor de correo"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MAILONLINE_LABEL="Enviar correo"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_DESC="Seleccione 'Sí' para deshabilitar la función de correo masivo y 'No' para activarla."
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_MASSMAILOFF_LABEL="Deshabilitar el correo masivo"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_EMAIL_LABEL="Respuesta 'Para:' del correo electrónico"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_REPLY_TO_NAME_LABEL="Nombre 'Responder a'"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SENDMAIL_PATH_LABEL="Ruta de Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_AUTH_LABEL="Autentificación SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_HOST_LABEL="Hospedaje SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PASSWORD_LABEL="Contraseña SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_PORT_LABEL="Puerto SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_SECURE_LABEL="Seguridad SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MAIL_SMTP_USERNAME_LABEL="Usuario SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_COMPRESSION_LABEL="Compresión Memcache(d)"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_HOST_LABEL="Hospedaje del servidor para Memcache(d)"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PERSISTENT_LABEL="Memcache(d) persistente"
COM_CONFIG_FIELD_MEMCACHE_PORT_LABEL="Puerto Memcache(d)"
COM_CONFIG_FIELD_METAAUTHOR_LABEL="Metaetiqueta del autor"
COM_CONFIG_FIELD_METADESC_LABEL="Metadescripción del sitio"
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_DESC="Controla si la metaetiqueta <code>generator</code> en el encabezado del documento HTML del sitio y en las noticias sindicadas de Atom, incluye la versión exacta de su sitio Joomla. Se recomienda ocultarlo por razones de seguridad."
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Versión de Joomla"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="Imagen para 'Sitio fuera de línea'"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="Mensaje personalizado"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="Habilite a Joomla para que pueda usar un proxy cuando sea necesario en algunos entornos del servidor, para que pueda acceder a URLs como las que se usan desde el componente de actualizaciones para Joomla."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="Habilitar proxy saliente"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_DESC="Introduzca el nombre de hospedaje de su servidor proxy."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_LABEL="Hospedaje del proxy saliente"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PASSWORD_LABEL="Contraseña del proxy saliente"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_PORT_LABEL="Puerto del proxy saliente"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_DESC="El nombre de usuario para acceder al proxy."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_USERNAME_LABEL="Usuario del proxy saliente"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_AUTH_LABEL="Autenticación con servidor Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_DB_LABEL="Base de datos Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_HOST_LABEL="Hospedaje o 'socket' del servidor Redis"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PERSISTENT_LABEL="Redis persistente"
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_DESC="Puerto descartado si se conecta al servidor Redis a través de sockets Unix."
COM_CONFIG_FIELD_REDIS_PORT_LABEL="Puerto del servidor Redis"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_NOTE="Apache y Litespeed: Renombre <code>htaccess.txt</code> como <code>.htaccess</code><br>IIS: Renombre <code>web.config.txt</code> como <code>web.config</code><br>NginX: debe <a href=\"https://docs.joomla.org/Nginx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">configurar su servidor</a>.<br>Otros servidores o si no está seguro: por favor, consulte a su empresa de alojamiento."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_DESC="Elimina el <code>index.php/</code> de las URLs."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_REWRITE_LABEL="Usar la reescritura de URLs"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_DESC="De forma predeterminada, las URL de Joomla están \"peladas\", sin extensión. Esta opción le dice a Joomla que añada una extensión como <code>.html</code>, <code>.feed</code>, etc. según el tipo de contenido que muestra la URL."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_SUFFIX_LABEL="Agregar el sufijo a la URL"
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_DESC="Las URL de Joomla normalmente se ven como <code>index.php?option=com_example&task=item.display&id=1</code>, lo cual no es fácil de transmitir verbalmente o por escrito. Las URL compatibles con motores de búsqueda (SEF) son más legibles para los humanos. Por ejemplo: <code>index.php/example/display/something</code>."
COM_CONFIG_FIELD_SEF_URL_LABEL="URLs amigables"
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_DESC="Predeterminadamente se usa para mostrar fechas y horas (Joomla las almacena internamente como UTC). Esto puede ser diferente a la zona horaria de su servidor. Los usuarios pueden modificar su zona horaria desde su perfil de usuario."
COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="Zona horaria del sitio"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="Gestor de las sesiones"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="Si está habilitado, los metadatos adicionales sobre la sesión de un usuario (incluido su nombre de usuario, ID de usuario y la aplicación en la que está conectado) se registrarán en la tabla de la base de datos de la sesión.<br>Si está inhabilitado, las funciones que dependen de estos datos no estarán disponibles."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="Seguimiento de metadatos de la sesión"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_DESC="Si está habilitado, los metadatos adicionales sobre la sesión del usuario registrado y no registrado se registrarán en la tabla de la base de datos de la sesión. <br>Si está deshabilitado, solo se registrarán los datos del usuario registrado."
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_LABEL="Seguimiento de los metadatos de la sesión de invitado"
COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="Duración de la sesión (minutos)"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="Cuando se habilita, una sesión de usuario se comparte entre las zonas del sitio y de la administración. Note que cambiando este valor se invalidarán todas las sesiones existentes en el sitio. Esto no estará disponible cuando la opción \"Forzar HTTPS\" esté configurada como \"Sólo administrador\". Esto no está disponible cuando la opción 'Forzar HTTPS' está configurada en 'Solo en la administración'"
COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="Sesiones compartidas"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_DISPLAY_MESSAGE_LABEL="Mensaje fuera de línea"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Nombre del sitio"
COM_CONFIG_FIELD_SITE_OFFLINE_LABEL="Sitio fuera de línea"
COM_CONFIG_FIELD_SITENAME_PAGETITLES_LABEL="Nombre del sitio en el título de las páginas"
COM_CONFIG_FIELD_SUBJECT_LABEL="Asunto"
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_DESC="Joomla necesita almacenar temporalmente algunos archivos para realizar acciones como instalar/actualizar extensiones o cargar archivos. Introduzca la ruta absoluta de un directorio en el que PHP pueda escribir. <em>No</em> use la carpeta temporal de todo el sistema (por ejemplo, <code>/tmp</code>) por razones de seguridad."
COM_CONFIG_FIELD_TEMP_PATH_LABEL="Ruta hacia la carpeta temporal"
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_DESC="Elija entre transliteración y unicode para la generación de alias. Transliteración es el valor predeterminado."
COM_CONFIG_FIELD_UNICODESLUGS_LABEL="Alias unicode"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ADMINISTRATOR_ONLY="Solo en la administración"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AFTER="Después"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_AUTHOR_EMAIL="Correo del autor"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_BEFORE="Antes"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_CONSERVATIVE="Activado - Caché conservacional"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_OFF="Desactivado - Caché deshabilitada"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_CACHE_PROGRESSIVE="Activado - Caché progresiva"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_CUSTOM="Usar mensaje personalizado"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_DISPLAY_OFFLINE_MESSAGE_LANGUAGE="Usar el mensaje predeterminado del idioma"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_ENTIRE_SITE="Todo el sitio"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_MAXIMUM="Máximo"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NO_EMAIL="Sin correo electrónico"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_NONE="Ninguna"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_PHP_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SIMPLE="Básico"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SITE_EMAIL="Correo del sitio"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SSL="SSL/TLS"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_SYSTEM_DEFAULT="Predeterminado del sistema"
COM_CONFIG_FIELD_VALUE_TLS="STARTTLS"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_OFF_DESC="El uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS) permite que los 'scripts' que se ejecutan en un navegador interactúen con recursos de un origen diferente."
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_OFF_LABEL="Habilitar CORS"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_HEADERS_DESC="Especifica los encabezados que se envían en respuesta a una solicitud de verificación previa. Predeterminado: Content-Type, X-Joomla-Token"
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_METHODS_DESC="Especifica el método o métodos de los 'Servicios web' a los que se permite acceder en este sitio, devuelto en respuesta a una solicitud de verificación previa. Predeterminadamente: todos los métodos disponibles para la ruta solicitada."
COM_CONFIG_FIELD_WEBSERVICES_CORS_ALLOW_ORIGIN_DESC="Especifica el origen al que se le permite acceder a los servicios web en este sitio, que se envía en respuesta a una solicitud de verificación previa. Predeterminado: * (el asterisco significa todos)."
COM_CONFIG_FIELDSET_TAGS_LABEL="Etiquetas"
COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- Seleccionar extensión -"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_DESC="Seleccione si quiere edición en línea para módulos y elementos de menú (el soporte puede depender de su plantilla)."
COM_CONFIG_FRONTEDITING_LABEL="Edición desde la zona del sitio"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES="Módulos y menús"
COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="Módulos"
COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="Configuración global"
COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="Componente"
COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="Descripción"
COM_CONFIG_HEADING_LANUAGES="Idiomas"
COM_CONFIG_LOCATION_SETTINGS="Localización"
COM_CONFIG_LOGGING="Registro"
COM_CONFIG_LOGGING_CUSTOM_SETTINGS="Registro personalizado"
COM_CONFIG_LOGGING_SETTINGS="Registro"
COM_CONFIG_MAIL_SETTINGS="Correo electrónico"
COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_DESC="Se envía cuando se pulsa el botón \"Enviar correo de prueba\" en la Configuración Global. Se envía a la dirección de correo que está configurada en los ajustes de correo."
COM_CONFIG_MAIL_TEST_MAIL_TITLE="Configuración global: Correo de prueba"
COM_CONFIG_METADATA_SETTINGS="Metadatos"
COM_CONFIG_PAGE_EDIT_MAIL="Configuración global: Editar plantilla de correo"
COM_CONFIG_PERMISSION_SETTINGS="Permisos"
COM_CONFIG_PERMISSIONS="Permisos"
COM_CONFIG_PROXY_SETTINGS="Proxy "
COM_CONFIG_SAVE_SUCCESS="La configuración ha sido guardada."
COM_CONFIG_SENDMAIL_ACTION_BUTTON="Enviar correo electrónico de prueba"
COM_CONFIG_SENDMAIL_BODY="Este es un correo de prueba que se ha enviado usando  \"{METHOD}\". Su configuración de correo es correcta."
COM_CONFIG_SENDMAIL_ERROR="Se enviará un correo de prueba."
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_MAIL="PHP Mail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SENDMAIL="Sendmail"
COM_CONFIG_SENDMAIL_METHOD_SMTP="SMTP"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUBJECT="Correo de prueba desde {SITENAME}"
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS="El correo electrónico se ha enviado a <strong>%s</strong> usando <strong>%s</strong>. Debería comprobar que ha recibido correctamente el correo de prueba."
COM_CONFIG_SENDMAIL_SUCCESS_FALLBACK="El correo electrónico se ha enviado a <strong>%s</strong> pero usando <strong>%s</strong> como alternativa en caso de fallo. Debería revisar si ha recibido el correo de prueba."
COM_CONFIG_SEO_SETTINGS="Configuración SEO"
COM_CONFIG_SERVER="Servidor"
COM_CONFIG_SERVER_SETTINGS="Servidor"
COM_CONFIG_SESSION_SETTINGS="Sesiones"
COM_CONFIG_SITE_SETTINGS="Sitio"
COM_CONFIG_SYSTEM="Sistema"
COM_CONFIG_SYSTEM_SETTINGS="Sistema"
COM_CONFIG_TEXT_FILTER_SETTINGS="Filtros de texto"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS="Filtros de texto"
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_DESC="Esta configuración de filtros de texto se aplicará en todos los campos del editor de texto en los grupos seleccionados.<br>Esas opciones de filtrado proporcionan más control sobre el contenido que envíen sus usuarios. Puede ser tan estricto o liberal como haga falta para cumplir con los requisitos de su sitio. El filtrado predeterminado suele ofrecer una buena protección contra aquellas etiquetas que comúnmente se asocian con ataques a los sitios web."
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_NOTE="ADVERTENCIA: ha configurado un grupo principal a 'Sin filtrado': esta configuración no se puede anular desde los subgrupos y no se aplicará ningún otro filtro que haya configurado desde ahí."
COM_CONFIG_TEXT_FILTERS_SUMMARY="Expandir para notas acerca de los filtros de texto"
COM_CONFIG_WEBSERVICES_SETTINGS="Servicios web"
COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="Gestor de la configuración"

JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CONFIG="Si modifica los ajustes los cambios se aplicarán a éste y a todos los subgrupos, componentes y contenido. Tenga en cuenta que:<br><em><strong>Heredado</strong></em> significa que se utilizarán los permisos del grupo principal.<br><em><strong>Denegado</strong></em> significa que no importa cuál sea la configuración del grupo principal, el grupo que se está editando no podrá realizar esta acción.<br><em><strong>Permitido</strong></em> significa que el grupo que se está editando podrá realizar esta acción (pero si está en conflicto con el grupo principal no tendrá ningún efecto y el conflicto se indicará con <em><strong>No permitido (bloqueado)</strong></em> en la Configuración calculada).<br><em><strong>No asignado</strong></em> se utiliza sólo para el grupo 'Público' en la configuración global. El grupo 'Público' es el grupo principal del resto de subgrupos. Si un permiso no está establecido, se trata como denegado pero puede ser cambiado para los subgrupos, componentes, categorías y elementos." ; Alternate language strings for the rules form field