; Joomla! Project
; (C) 2020 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_SYSTEM_WEBAUTHN="Sistema - Inicio de sesión de clave de paso (sin contraseña)"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_CANNOT_ADD_FOR_A_USER="No puede añadir ni eliminar passkeys en nombre de los usuarios. Los usuarios deben iniciar sesión y configurar sus propios dispositivos."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_DESCRIPTION="Habilita la autenticación sin contraseña mediante passkeys. Tenga en cuenta que la pestaña 'passkeys' en el editor de perfil de usuario y los botones de inicio de sesión con passkeys sólo se mostrarán si el usuario accede al sitio a través de HTTPS. Además, registrar passkeys y usarlas para iniciar sesión en su sitio sólo funcionará cuando su sitio esté usando un certificado válido, firmado por una Autoridad de Certificación en la que confía el navegador del usuario."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_AJAX_INVALIDACTION="Acción ajax no válida"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CANNOT_FIND_USERNAME="No se puede encontrar el campo de nombre de usuario en el módulo de inicio de sesión. Lo sentimos, la autenticación sin contraseña no funcionará en este sitio a menos que utilice un módulo de inicio de sesión diferente."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CANT_STORE_FOR_GUEST="!No se pueden almacenar las credenciales para el usuario invitado!"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CORRUPT_STORED_CREDENTIAL="Las credenciales almacenadas están dañadas para su cuenta de usuario. Inicie sesión con otro método, luego elimine y agregue nuevamente su passkey."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREATE_INVALID_LOGIN_REQUEST="Solicitud de inicio de sesión sin contraseña no válida. Algo está roto o esto es un intento de piratear el sitio."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREATE_INVALID_PK="El registro de la passkey ha fallado. La respuesta de la passkey recibida del navegador no coincide con la clave pública emitida por el servidor. Esto significa que alguien intentó hackearle o algo está roto."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREATE_INVALID_USER="Por razones de seguridad no se le permite registrar passkeys en nombre de otro usuario."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREATE_NO_ATTESTED_DATA="Algo salió mal pero no hay más información disponible sobre el error en este momento. Por favor, vuelva a intentar registrar su passkey."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREATE_NO_PK="El servidor no ha emitido una clave pública para el registro de una passkey, pero de alguna manera recibió una solicitud de registro de passkey desde el navegador. Esto significa que alguien intentó hackearle o algo no funciona."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_CREDENTIAL_ID_ALREADY_IN_USE="No se pueden guardar las credenciales. Estas credenciales ya están siendo utilizadas por un usuario diferente."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_EMPTY_USERNAME="Debe ingresar su nombre de usuario (pero NO su contraseña) antes de seleccionar el botón de inicio de sesión con passkey."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_INVALID_USERNAME="El nombre de usuario especificado no corresponde a una cuenta de usuario que haya habilitado el inicio de sesión sin contraseña en este sitio."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_LABEL_NOT_SAVED="No se pudo guardar la nueva etiqueta"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_NOT_DELETED="No se pudo eliminar la passkey"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_NOUSER="No se ha encontrado ninguna cuenta de usuario"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_NO_BROWSER_SUPPORT="Lo sentimos, su navegador no es compatible con el estándar de passkeys para inicios de sesión sin contraseña o su sitio no está siendo servido a través de HTTPS con un certificado válido, firmado por una autoridad de certificación en la que confía su navegador. Deberá iniciar sesión en este sitio con su nombre de usuario y contraseña."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_NO_STORED_CREDENTIAL="No se pueden encontrar las credenciales almacenadas para su passkey."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_USER_REMOVED="El usuario de esta passkey parece que ya no existe en este sitio."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_ERR_XHR_INITCREATE="No se puede obtener de su sitio la información de registro de la passkey."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_FIELD_ATTESTATION_SUPPORT_DESC="Permita únicamente el uso de passkeys con firmas criptográficas verificables para los inicios de sesión con passkey. Es muy recomendable para entornos de alta seguridad. Requiere la extensión OpenSSL y que el directorio temporal del sistema sea escribible por PHP. Puede impedir que funcionen algunas passkeys más baratas y no certificadas. Deshabilitarlo también evita que Joomla identifique la marca y el modelo de la passkey que usted está utilizando (no se mostrará ningún icono junto al nombre de la passkey)."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_FIELD_ATTESTATION_SUPPORT_LABEL="Soporte de atestiguación"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_FIELD_DESC="Le permite administrar métodos de inicio de sesión sin contraseña utilizando passkeys. Necesita un navegador y una passkey compatibles (por ejemplo, Google Chrome o Firefox con una clave de seguridad certificada FIDO2).<br><br><strong>MacOS/iOS/watchOS:</strong> ID Táctil/Facial.<br><strong>Windows:</strong> Hola (huella dactilar / Reconocimiento facial / PIN).<br><strong>Android:</strong> Bloqueo biométrico de pantalla.<br><br>Puede encontrar más detalles en la <a href=\"https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/WebAuthn_Passwordless_Login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Documentación de inicio de sesión sin contraseña con passkey</a>."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_FIELD_LABEL="Inicio de sesión con passkey"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_FIELD_N_AUTHENTICATORS_REGISTERED_0="Aún no se ha configurado ninguna passkey"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_FIELD_N_AUTHENTICATORS_REGISTERED_1="Una clave de acceso ya ha sido configurada: %2$s"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_FIELD_N_AUTHENTICATORS_REGISTERED="%d claves de acceso ya configurados: %s"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_HEADER="Inicio de sesión con clave de paso"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_LBL_DEFAULT_AUTHENTICATOR="Passkey genérica"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_LBL_DEFAULT_AUTHENTICATOR_LABEL="%s añadido en %s"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_LOGIN_DESC="Inicie sesión sin contraseña utilizando el estándar de passkey de navegador en navegadores compatibles. Debe haber configurado la autenticación con passkey en su perfil de usuario."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_LOGIN_LABEL="Iniciar sesión con una passkey"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_BTN_ADD_LABEL="Añadir nueva passkey"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_BTN_CANCEL_LABEL="Cancelar"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_BTN_DELETE_LABEL="Eliminar"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_BTN_EDIT_LABEL="Editar nombre"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_BTN_SAVE_LABEL="Guardar"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_FIELD_KEYLABEL_DESC="Un nombre corto para la passkey utilizada con este método de inicio de sesión sin contraseña."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_FIELD_KEYLABEL_LABEL="Nombre de passkey"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_HEADER_ACTIONS_LABEL="Acciones"
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MANAGE_HEADER_NOMETHODS_LABEL="Aún no se ha configurado ninguna passkey."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MSG_DELETED="La passkey ha sido eliminada."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_MSG_SAVED_LABEL="La etiqueta se ha guardado."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_REQUIRES_GMP="Cualquiera de las extensiones de PHP GMP o BCmath debe cargarse para añadir passkeys."
PLG_SYSTEM_WEBAUTHN_TABLE_CAPTION="Passkeys"