COM_DPCALENDAR_DEFAULT_PAGE_TITLE="Koledarji"
COM_DPCALENDAR_ERROR_EVENT_NOT_FOUND="Ni dogodkov."
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Zaseden"
COM_DPCALENDAR_DELETE="Briši"
COM_DPCALENDAR_CLEAR="Počisti"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_NEEDS_PAYMENT="Rezervacija potrebuje plačilo"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_ON_HOLD="Rezervacija na čakanju"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_PROGRESS="Rezervacija"
COM_DPCALENDAR_READ_MORE="Preberi več"
COM_DPCALENDAR_NOT_LOGGED_IN="Za dostop strani je potrebna prijava!"
COM_DPCALENDAR_INVITE="Povabilo"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_ALL_DAY="Cel dan"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_SHOW_DATEPICKER="Skoči"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_TODAY="Danes"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PRINT="Natisni"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_SUBSCRIBE="Podpis"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_YEAR="Leto"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_MONTH="Mesec"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_WEEK="Teden"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_DAY="Dan"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_LIST="Seznam"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_UNTIL="Dokler"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_PAST="Prejšnji dogodki"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TODAY="Danes"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TOMORROW="Jutri"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_WEEK="Ta teden"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_WEEK="Naslednji teden"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_MONTH="Ta mesec"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_MONTH="Naslednji mesec"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_FUTURE="Prihodnji Dogodki"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_WEEK="Z"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_MORE="več"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_CALENDAR_LIST="Seznam"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_FREE_EVENT="Brezplačni dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_INFORMATION="Informacija o rezervaciji"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_LOCATION_INFORMATION="Lakacijska informacija"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT="Rezervirali ste %s vstopnic za ta dogodek, kliknite <a href='%s'> tukaj, </a> za vpogled."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT_1="Rezervirali ste %s vstopnico za ta dogodek, kliknite <a href='%s'> tukaj, </a> za vpogled."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TO_BOOK_TEXT="Rezerviraj ta dogodek!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_MINUTES="Minute"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_LEGEND="Dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_EDIT_EVENT="Uredi dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_SUBMIT_EVENT="Dodaj dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_EDIT_EVENT="Uredi dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_SUBMIT_EVENT="Dodaj dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_DELETE_EVENT="Izbriši dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_EVENT_TITLE="%s dogodek(ki)."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_STATE_ON_HOLD_INFORMATION="Vaše plačilo je na čakanju in bo posredovano administratorju."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_TOTAL="Skupaj"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_ACCEPT="Vabilo sprejeto"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_DECLINE="Vabilo odklonjeno"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_EVENT="Pokaži vstopnice dogodka %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_BOOKING="Pokaži vstopnice rezervacije %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_BOOKING_NOT_ACTIVE="Registracija ni aktivna, ne morem preveriti statusa vstopnic: %s!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_CHECKED_IN="Vstopnica je registrirana!!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_INVITE_SEND_BUTTON="Pošlji vabilo"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_LOCATION="Kraj"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_CURRENT_LOCATION="Točen kraj"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARING="Deljenje"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CALENDARS="Koledar"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_UPCOMING_EVENTS="Prihajajoči dogodki"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_TITLE_LABEL="Naslov"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_CALDAV_URL_LABEL="CalDAV Url"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_COLOR_LABEL="Barva"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_LABEL="Branje-Dovoljeno"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_DESC="Uporabniki, ki imajo dovoljeno branje tvojega koledarja."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_LABEL="Dovoljenje-pisanja"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_DESC="Uporabniki, ki imajo dovoljenje pisanja v tvoj koledar."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_PROFILE_CALENDAR="Ustvari nov osebni koledar"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_DELETE_PROFILE_CALENDAR="Briši koledar"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_EVENT_IN_CALENDAR="Ustvari dogodek v koledarju"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR="Deli koledar z uporabniki %s z %s dovoljenjem."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_READ="beri"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_WRITE="piši"
COM_DPCALENDAR_VIEW_DAVCALENDAR_NONE_SELECTED_LABEL="Izberi nekaj uporabnikov"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_FREE_EVENT="Brezplačni dogodek"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_FILTER="Filter"