COM_DPCALENDAR="DPCalendar"
COM_DPCALENDAR_CALENDAR="Koledar"
COM_DPCALENDAR_CALENDARS="Koledar"
COM_DPCALENDAR_EVENT="Dogodek"
COM_DPCALENDAR_BOOK="Vpiši"
COM_DPCALENDAR_BOOKINGS="Rezervacija"
COM_DPCALENDAR_DATE="Datum"
COM_DPCALENDAR_DELETE="Briši"
COM_DPCALENDAR_COLOR="Barva"
COM_DPCALENDAR_LOCATION="Kraj"
COM_DPCALENDAR_DESCRIPTION="Opis"
COM_DPCALENDAR_BATCH_OPTIONS="Avto procesiranje izbranih postavk"
COM_DPCALENDAR_BATCH_TIP="Če izberete kopiranje postavke, bodo vsi ostali izbrani ukrepi uporabljeni za to postavko. Sicer pa so vsi ukrepi dodani izbrani postavki."
COM_DPCALENDAR_BATCH_COLOR_DESC="Če je vrednost barve prazna, se uporabi prvotna barva pri obdelavi."
COM_DPCALENDAR_EDIT_EVENT="Uredi dogodek"
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_START_DATE="Zagotovite pravilen začetni datum."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_END_DATE="Zagotovite pravilen zaključni datum."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_TITLE="Vaš dogodek mora vsebovati naslov."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_LABEL="Izberi koledar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_DESC="Koledarji bi morali biti predhodno izbrani. Vsi pod koledarji bodo vključeni, tudi neizbrani."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DESC="Pogled, ki se prikaže, ko prvič kliknete na povezavo."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_YEAR="Leto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_MONTH="Mesec"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_WEEK="Teden"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DAY="Dan"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_LIST="Seznam"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_DESC="Začetni dan v tednu na koledarju."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SUNDAY="Nedelja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_MONDAY="Ponedeljek"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_TUESDAY="Torek"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_WEDNESDAY="Sreda"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_THURSDAY="Četrtek"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_FRIDAY="Petek"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SATURDAY="Sobota"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEKEND_DESC="Pokaže ali skrije sobote in nedelje, kar omogoča 'širši' pogled ostalim dnevom v tednu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DESC_COUNT_DESC="Določite, koliko besedilo bo prikazano v opisu dogodka. Prazno, pomeni neomejeno."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_LABEL="Povečaj Zemljevid"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_DESC="Začetni nivo povečave zemljevida."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_LABEL="Zemljepisna širina"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_DESC="Začetna zemljepisna širina zemljevida."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_LABEL="Zemljepisna dolžina"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_DESC="Začetna zemljepisna dolžina zemljevida."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_LABEL="Širina zemljevida"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_DESC="Širina celotnega zemljevida."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_LABEL="Višina zemljevida"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_DESC="Višina celotnega zemljevida."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_DESC="Oblika datuma dogodka (preverite http://www.php.net/date za podrobnosti)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_TIME_FORMAT_DESC="Oblika ure dogodka (preverite http://www.php.net/date za podrobnosti)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_LOCATION_LABEL="Pokaži lokacijo"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_TITLE="Naslov"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_BOOKINGS="Vpisnina"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_NO_EVENT_TEXT="Ni najdenih nobenih dogodkov"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_LABEL="Radius"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_DESC="Privzeti radij iskanja dogodkov."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_LABEL="Širina v"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_DESC="Širina radija."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_LABEL="Seznam"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_ASC="Naraščujoče"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_LABEL="Vključujejo tekoče dogodke"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_DESC="Je treba vključiti dogodke v teku."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX_ACCESS_TOKEN_LABEL="Dostopni žeton"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALIAS_DESC="Vzdevek je samo za interno uporabo. Pustite polje prazno in Joomla jo bo zapolnila s privzeto vrednostjo iz naslova. Ta mora biti edinstven za vsak dogodek v istem koledarju."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Barva"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXDATES_DATE_LABEL="Datum"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_END_DATE_LABEL="Dokler"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY_DAYS_LABEL="Dnevi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_LABEL="Teden"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_DAYS_LABEL="Dnevi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_DESCRIPTION_LABEL="Opis"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DATE_LABEL="Datum"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DESCRIPTION_LABEL="Opis"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CALENDARS_LABEL="Koledar"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_EVENT_LABEL="Dogodek"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_TITLE_LABEL="Naslov"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Opis"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Barva"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_CALENDARS="Koledar"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_BOOKINGS="Vpisnina"
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Zaseden"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_TITLE="Naslov"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL="To je dogodek iz niza dogodkov. Le ta dogodek lahko urejamo. Če želiš urediti vse dogodke, pojdi na <a href='%s'>prvotne dogodke</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL="DPCalendar urejevalec: Nadzorna plošča"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_WELCOME="Dobrodošli v DPCalendar!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTRO="DPCalendar je zelo domač urejevalnik koledarja za uporabnike Joomle in uporabo najnovejših spletnih tehnologij in Joomla funkcij, kot ACL in vgnezdenih koledarjev."
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EVENTS="Urejanje Dogodkov"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_ADD_EVENT="Dodajanje Dogodkov"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CALENDARS="Urejanje Koledajev"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_SUPPORT="Podpora"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_CALENDAR="- Izberi koledar -"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_NORMAL_EVENTS="Navadni Dogodki"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_ORIGIONAL_EVENTS="Prvotni Dogodki"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_BOTH_EVENTS="Vsi Dogodki"
COM_DPCALENDAR_CONFIGURATION="Opcije Urejevalnika DPCalendarja"
JCATEGORY="Koledar"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_EVENT="Dogodek"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_LOCATION="Kraj"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_CALENDAR="Koledar"
COM_DPCALENDAR_DATE_SATURDAY="Sobota"
COM_DPCALENDAR_DATE_SUNDAY="Nedelja"
COM_DPCALENDAR_DATE_MONDAY="Ponedeljek"
COM_DPCALENDAR_DATE_TUESDAY="Torek"
COM_DPCALENDAR_DATE_WEDNESDAY="Sreda"
COM_DPCALENDAR_DATE_THURSDAY="Četrtek"
COM_DPCALENDAR_DATE_FRIDAY="Petek"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_DESCE="Padajoče"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CALENDARS_LABEL="Koledar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_LOCATION="Kraj"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_DESCRIPTION_LABEL="Opis"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_RADIUS_LABEL="Radij"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_LENGTH_TYPE_LABEL="Širina v"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_LENGTH_TYPE_DESC="Širina radija."