COM_DPCALENDAR="DPCalendar"
COM_DPCALENDAR_FOOTER="DPCalendar versio %s, &copy;&nbsp;&nbsp;<a href='https://joomla.digital-peak.com' target='_blank'>Digital Peak</a>"
COM_DPCALENDAR_CALENDAR="Kalenteri"
COM_DPCALENDAR_CALENDARS="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_EVENT="Tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_BOOK="Varaa"
COM_DPCALENDAR_BOOKED="Varattu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING="Varaus"
COM_DPCALENDAR_BOOKINGS="Varaukset"
COM_DPCALENDAR_DATE="Päivä"
COM_DPCALENDAR_TICKET="Liput"
COM_DPCALENDAR_TICKETS="Liput"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT="Maksu"
COM_DPCALENDAR_IMAGES="Kuvat"
COM_DPCALENDAR_DELETE="Poista"
COM_DPCALENDAR_INVOICE="Lasku"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE="Todistus"
COM_DPCALENDAR_COLOR="Väri"
COM_DPCALENDAR_LOCATION="Sijainti"
COM_DPCALENDAR_LOCATIONS="Sijainnit"
COM_DPCALENDAR_CREATED_DATE="Luotu"
COM_DPCALENDAR_DOWNLOAD="Lataa"
COM_DPCALENDAR_ACTION="Toiminto"
COM_DPCALENDAR_SEND="Lähetä"
COM_DPCALENDAR_CONTENT="Sisältö"
COM_DPCALENDAR_PUBLISHING="Julkaisu"
COM_DPCALENDAR_DESCRIPTION="Kuvaus"
COM_DPCALENDAR_UID="UID"
COM_DPCALENDAR_FIELD="Kenttä"
COM_DPCALENDAR_ROOMS="Tilat"
COM_DPCALENDAR_GENERATE="Luo"
COM_DPCALENDAR_CLOSE="Sulje"
COM_DPCALENDAR_OPTION="Vaihtoehdot"
COM_DPCALENDAR_OPTIONS="Asetukset"
COM_DPCALENDAR_NEXT="Seuraava"
COM_DPCALENDAR_PREVIOUS="Edellinen"
COM_DPCALENDAR_EXPAND="Laajenna"
COM_DPCALENDAR_TAX="Vero"
COM_DPCALENDAR_TIMEZONE="Aikavyöhyke"
COM_DPCALENDAR_ABORT="Keskeytä"
COM_DPCALENDAR_RECEIPT="Kuitti"
COM_DPCALENDAR_BATCH_OPTIONS="Suorita valituille eräajo"
COM_DPCALENDAR_BATCH_TIP="Jos valitset nimikkeen kopioinnin, niin kaikki muutkin valitut toiminnot lisätään luotavalle kopiolle. Ilman kopiointia asetukset tehdään valitulle kohteelle."
COM_DPCALENDAR_BATCH_COLOR_DESC="Mikäli värivalintaa ei ole tehty, käytetään alkuperäistä väriasetusta."
COM_DPCALENDAR_EDIT_EVENT="Muokkaa tapahtumaa"
COM_DPCALENDAR_CONFIRM_DELETE="Haluatko varmasti poistaa nämä nimikkeet?"
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_START_DATE="Määritä aloituspäivä."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_END_DATE="Määritä päättymispäivä."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_TITLE="Tapahtumalla täytyy olla nimi."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLE_NO_PRICE_CHANGE="Hinnan, varausvaihtoehtojen tai toistuvan tapahtuman sääntöjen muuttaminen ei ole mahdollista koska tähän tapahtumaan on jo luotu lippuja."
COM_DPCALENDAR_ERROR_UNIQUE_ALIAS_LOCATION="Toisella tapahtumapaikalla on sama alias"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_ERR_TABLES_NAME="Tällä nimellä on jo olemassa tapahtumapaikka. Ole hyvä ja kokeile uudestaan."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_ERR_TABLES_NAME="Kalenteri nimellä %s on jo olemassa."
COM_DPCALENDAR_CAPTCHA_INVALID="Varmistuskoodi on virheellinen, yritä uudestaan."
COM_DPCALENDAR_ONLY_AVAILABLE_SUBSCRIBERS="Tämä toiminto on käytössä maksullisessa versiossa."
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_PAST="Tapahtuma käynnissä, ei enää varattavissa!"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_CAPACITY_EXHAUSTED="Tapahtuman kaikki paikat on jo varattu!"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_CAPACITY_EXHAUSTED_USER="Mahdollinen maksimimäärä %s-lipuille saavutettu. Tapahtuma %s!"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_NEEDS_TICKETS="Sinun tulee valita vähintään yksi lippu varaukselle!"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_BOOK="Tee varaus"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_BOOK_DESC="Ryhmät joilla oikeus varata tapahtumia."
COM_DPCALENDAR_ACCESS_ADMIN_BOOK="Hallitse varauksia/lippuja"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_ADMIN_BOOK_DESC="Ryhmät joilla on oikeus hallita varauksia ja lippuja."
COM_DPCALENDAR_ACCESS_INVITE="Kutsu tapahtumaan"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_INVITE_DESC="Ryhmät joilla oikeus kutsua toisia tapahtumaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_SET_INFO_DESC="Nämä asetukset määritetään globaalisti, ellei niitä määritetä valikkonimikkeessä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_BEFORE_LABEL="Sisältö ennen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_BEFORE_DESC="Tämä teksti näytetään ennen komponentin tekstiä (voi sisältää html-koodia ja tukee sisällön lisäosia)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_AFTER_LABEL="Sisältö jälkeen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_AFTER_DESC="Tämä teksti näytetään komponentin tekstin jälkeen (voi sisältää html-koodia ja tukee sisällön lisäosia)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FIELD_ORDER_LABEL="Kenttien järjestys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FIELD_ORDER_DESC="Kenttien järjestys. Ne joita ei ole listattu näkyvät lopussa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_SHOW_FIELD_DESC="Näytetäänkö kenttä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_AUTOCOMPLETE_LABEL="Ota käyttöön automaattitäydennys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_AUTOCOMPLETE_DESC="Otetaanko automaattinen täyttö käyttöön?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CUSTOM_CSS_LABEL="Mukautettu CSS"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CUSTOM_CSS_DESC="Mukautettu CSS määrittely joka tullaan lisäämään HTML dokumenttiin."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_LABEL="Valitse kalenterit"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_DESC="Kalenterit jotka esivalitaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TOGGLE_CALENDARS_LABEL="Kalenterilista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TOGGLE_CALENDARS_DESC="Kalenterit jotka tulisi nähdä, mutta eivät ole valittuna. Kaikki mahdolliset alakalenterit näytetään/piilotetaan saman valinnan mukaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_LABEL="Suodattiminen luoja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_DESC="Suodatat tapahtumat niiden luojan perusteella. Jos 'Minun' on asetettu, vain tapahtumat joiden luoja on nykyinen käyttäjä näytetään."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_MY="Minun"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_LABEL="Näytä kalenterilista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_DESC="Kalenterilistan tila kalenterialueen yläpuolella."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_EXPAND="Kyllä ja laajenna"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_LABEL="Oletusnäkymä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DESC="Näkymä mikä näytetään ensimmäisenä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_YEAR="Vuosi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_MONTH="Kuukausi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_WEEK="Viikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DAY="Päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_LIST="Lista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_LABEL="Viikon ensimmäinen päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_DESC="Kalenterissa näkyvä viikon aloittava päivä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SUNDAY="Sunnuntai"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_MONDAY="Maanantai"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_TUESDAY="Tiistai"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_WEDNESDAY="Keskiviikkko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_THURSDAY="Torstai"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_FRIDAY="Perjantai"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SATURDAY="Lauantai"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEKEND_LABEL="Näytä viikonloppu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEKEND_DESC="Näytä tai piilota lauantai ja sunnuntai, jolloin arkipäivillä on leveäpi tila."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIXED_WEEK_COUNT_LABEL="Kiinteä viikkolaskuri"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIXED_WEEK_COUNT_DESC="Määrittelee viikkonumeron näkymisen kuukausinäkymässä. Mikäli tosi, kalenteri on aina kuusi viikkoa korkea. Mikäli epätosi, kalenteri on joko 4, 5 tai 6 viikkoa riippuen kuukaudesta."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_LABEL="Näytä viikkonumero"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_DESC="Näyttää viikkonumeron."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OVERLAP_EVENTS_LABEL="Päällekkäiset tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OVERLAP_EVENTS_DESC="Päällekkäiset tapahtumat viikko tai päivänäkymässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AGENDA_SLOT_LABEL="Aikaväli Viikko/Päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AGENDA_SLOT_DESC="Aikavälin näyttäminen, minuutteina viikko- ja päivänäkymässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEIGHT_LABEL="Kalenterin korkeus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEIGHT_DESC="Kalenterin korkeus. Jos määritelty 0 määritellään korkeus automaattisesti."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_LABEL="Tapahtuman rjoitukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_DESC="Rajoittaa tapahtumien määrän näyttämistä päivälle. Mikäli arvo on 2 ja jos tapahtumia on 4, niin linkki näyttää '+2 muuta'. Tyhjä kenttä (oletus) rajoittaa näytettävien tapahtumien määrän päivälle päiväkentän korkeuden mukaan. -1 määrittää että toiminto ei ole käytössä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_YEAR_LABEL="Vuoden otsikon muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_YEAR_DESC="Otsikon muoto vuosinäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_MONTH_LABEL="Kuukauden otsikon muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_MONTH_DESC="Otsikon muoto kuukausinäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_WEEK_LABEL="Viikko-otsikon muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_WEEK_DESC="Otsikon muoto viikkonäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_DAY_LABEL="Otsikkomuoto päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_DAY_DESC="Otsikon muoto päivänäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_LIST_LABEL="Otsikkomuodon lista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_LIST_DESC="Otsikon muoto listanäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_YEAR_LABEL="Vuoden muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_YEAR_DESC="Ajan muoto päivänäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_MONTH_LABEL="Kuukauden muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_MONTH_DESC="Ajan muoto kuukausinäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_WEEK_LABEL="Ajan muoto viikolle"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_WEEK_DESC="Ajan muoto viikkonäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_DAY_LABEL="Ajan muoto päivälle"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_DAY_DESC="Ajan muoto päivänäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_LIST_LABEL="Aikamuodon lista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_LIST_DESC="Ajan muoto listanäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_MONTH_LABEL="Sarakkeen kuukausi muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_MONTH_DESC="Sarakkeen muoto kuukausinäkymässä (katso sivusto http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_WEEK_LABEL="Sarakkeen viikko muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_WEEK_DESC="Sarakkeen muoto viikkonäkymässä (katso sivusto http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_DAY_LABEL="Sarakkeen päivä muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_DAY_DESC="Sarakkeen muoto päivänäkymässä (katso sivusto http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_LIST_LABEL="Sarakkeen lista muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_LIST_DESC="Sarakkeen muoto listakymässä (katso sivusto http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_FORMAT_LIST_LABEL="Päiväyksen muodon lista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_FORMAT_LIST_DESC="Päiväyksen muoto listanäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DAY_FORMAT_LIST_LABEL="Päivän muotolista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DAY_FORMAT_LIST_DESC="Päivän muoto listanäkymässä (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_YEAR_LABEL="Akselin muoto - Vuosi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_YEAR_DESC="Akselin muoto vuosinäkymässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_MONTH_LABEL="Akselin muoto - Kuukausi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_MONTH_DESC="Akselin muoto kuukausinäkymässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_WEEK_LABEL="Akselin muoto - Viikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_WEEK_DESC="Akselin muoto viikkonäkymässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_DAY_LABEL="Akselin muoto - Päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_DAY_DESC="Akselin muoto päivänäkymässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_LIST_RANGE_LABEL="Listan aikajakso"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_LIST_RANGE_DESC="Kuinka monta päivää lista näyttää tapahtumia."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Näytä navigaatio"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_NAVIGATION_DESC="Näytetäänkö navigaatio."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DATEPICKER_LABEL="Näytä päivänpoimintapainike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DATEPICKER_DESC="Näytetäänkö päivän valintapainike."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TODAY_LABEL="Näytä Tänään-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TODAY_DESC="Näytetäänkö Tänään-painike."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_PRINT_LABEL="Näytä tulosta-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_PRINT_DESC="Näytetäänkö tulostuspainike."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_CREATE_LABEL="Näytä 'Luonti' painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_CREATE_DESC="Onko luo tapahtuma painike näytettävä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_FULLSCREEN_LABEL="Näytä 'Koko näyttö' painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_FULLSCREEN_DESC="Onko koko näytön kuva painike näytettävä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TITLE_LABEL="Näytä otsikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TITLE_DESC="Näytetäänkö otsikko ylätunnisteessa painikkeiden välissä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_MONTH_LABEL="Näytä kuukausi-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_MONTH_DESC="Näytetäänkö kuukausi-painike."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_WEEK_LABEL="Näytä viikkko-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_WEEK_DESC="Näytetäänkö viikko-painike."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DAY_LABEL="Näytä päivä-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DAY_DESC="Näytetäänkö päivä-painike."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_LIST_LABEL="Näytä lista-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_LIST_DESC="Näytetäänkö lista-painike."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_LABEL="Avaa tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_DESC="Kuinka tapahtuma pitäisi avata?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL="Modaali"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_FULL="Kokosivu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_WIDTH_LABEL="Modaalin leveys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_WIDTH_DESC="Jos tapahtuma esitetään modaalissa sen leveys voidaan asettaa tässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_HEIGHT_LABEL="Modaalin korkeus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_HEIGHT_DESC="Jos tapahtuma esitetään modaalissa sen korkeus voidaan asettaa tässä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_LABEL="Tapahtuman pikaluonti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_DESC="Kun käyttäjä klikkaa päivää ja hänellä on oikeus lisäämiseen avautuu pikalisäys popup-ikkuna tai suoraan tapahtuman muokkauskaavake tai ei mitään."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_POPUP="Avaa pikalisäys-ponnahdusikkuna"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_REDIRECT="Siirry kaavakenäkymään"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DESC_COUNT_LABEL="Kuvauksen rajoitus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DESC_COUNT_DESC="Määrittele kuinka paljon tapahtumakuvauksessa näytetään tekstiä. Tyhjä tarkoittaa rajoittamatonta."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_LABEL="Määritä taustaväri"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_DESC="Määrittele tapahtuman otsikon väri."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_INVERSE="Käänteinen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_BW="Musta-valko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_LABEL="Näytä kartta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_DESC="Näytetäänkö kartta kalenterin alapuolella."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_NO_PRINT="Kyllä, ilman tulostusnäkymää"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_LABEL="Kartan zoomaus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_DESC="Kartan zoomaus-aste."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_LABEL="Kartan latitude"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_DESC="Tapahtumapaikan latitude arvo."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_LABEL="Kartan longitude"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_DESC="Tapahtumapaikan longitude arvo."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_LABEL="Kartan leveys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_DESC="Kartan leveys."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_LABEL="Kartan korkeus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_DESC="Kartan korkeus."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIRST_HOUR_LABEL="Ensimmäinen tunti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIRST_HOUR_DESC="Ensimmäinen tunti joka näytetään vieritysnäkymässä. Arvo tulee olla 0-23, eli 0=keskiyö jne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MIN_TIME_LABEL="Min aika"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MIN_TIME_DESC="Ensimmäinen näytettävä tunti vierityspalkin yläosasta alkaen. Tämä voi olla esim. 5:30 (tarkoittaa aamulla klo 5:30)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAX_TIME_LABEL="Max aika"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAX_TIME_DESC="Viimeinen näytettävä tunti vierityspalkin ala-alasennossa. Tämä voi olla esim. klo 22:30."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_TIME_INDICATOR_LABEL="Näytä nykyinen aika indikaattori"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_TIME_INDICATOR_DESC="Näyttää nykyisen ajan indikaattorin rivillä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HIDDEN_DAYS_LABEL="Piilotetut päivät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HIDDEN_DAYS_DESC="Piilotetut päivät."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_START_LABEL="Aukeaa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_START_DESC="Aukiolo alkaa, esim. 08:00:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_END_LABEL="Sulkeutuu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_END_DESC="Sulkeutuu, esim. 17:00:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_DAYS_LABEL="Aukiolopäivät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_DAYS_DESC="Päivät kun yritys on avoinna."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SCREEN_SIZE_LIST_VIEW_LABEL="Oletus listanäkymän näytön koko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SCREEN_SIZE_LIST_VIEW_DESC="Kun näytön koko on pienempi kuin annettu arvo pikseleissä käytetään oletusta, kun käyttäjä tulee ensimmäisen kerran sivustolle."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_START_LABEL="Alkaa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_START_DESC="Aloituspäivä muodossa 2022-08-18 tai vaihtoehtoisesti suhteellisena tähän ajanhetkeen, kuten esimerkiksi '+1 month'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_LOCATIONS_LABEL="Tapahtumapaikkojen suodatin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_LOCATIONS_DESC="Näytä vain tapahtumat halutussa tapahtumapaikassa. Mikäli tyhjä, suodatus ei käytössä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_RESOURCES_VIEWS_LABEL="Resurssin katselut"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_RESOURCES_VIEWS_DESC="Näkymät jotka näyttävät tapahtumapaikat resursseina."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_TAGS_LABEL="Suodata tunnisteita"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_TAGS_DESC="Näytä vain tapahtumat halutuilla tunnisteilla. Mikäli tyhjä, suodatus ei käytössä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIMELINE_RESOURCE_COLUMN_WIDTH_LABEL="Resurssi-sarakkeen leveys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIMELINE_RESOURCE_COLUMN_WIDTH_DESC="Resurssi-sarakkeen leveys."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_LABEL="Päivän muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_DESC="Päiväyksen muoto (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_TIME_FORMAT_LABEL="Ajan muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_TIME_FORMAT_DESC="Ajan muoto (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_REDIRECT_URL_LABEL="Automaattinen edelleenohjaus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_REDIRECT_URL_DESC="Kun tapahtumalla on url-osoite niin ohjataanko vierailija tapahtuman osoitteeseen kun klikkaa tapahtuman tietoihin?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_LABEL="Näytä kalenteri"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_DESC="Näytetäänkö tapahtuman kalenteri?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_LINK_MONTH="Linkki päivään"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_DATE_LABEL="Näytä päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_DATE_DESC="Näytetäänkö tapahtumapäivä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_LOCATION_LABEL="Näytä sijainti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_LOCATION_DESC="Näytetäänkö tapahtumapaikan sijainti?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_URL_LABEL="Näytä URL"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_URL_DESC="Näytetään tapahtuman url-osoite?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_AUTHOR_LABEL="Näytä omistaja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_AUTHOR_DESC="Näytetäänkö tapahtuman omistaja?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_HOSTS_LABEL="Näytä isännät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_HOSTS_DESC="Näytetäänkö tilaisuuden isännät/emännät?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_PRICE_LABEL="Näytä hinta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_PRICE_DESC="Näytetääkö tapahtuman hinta?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_LABEL="Näytä paikkojen lukumäärä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_DESC="Näytetäänkö paikkojen lukumäärä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_USED_LABEL="Näytä varattujen määrä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_USED_DESC="Näytetäänkö tapahtumasta varattujen paikkojen määrä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_SERIES_LABEL="Näytä tapahtumasarjan tiedot"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_SERIES_DESC="Onko tapahtumasarjan tiedot näytettävä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_LABEL="Näytä varauslomake"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_DESC="Onko varauslomake näytettävä osana sivua?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_EXPAND="Kyllä ja laajenna"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKINGS_LABEL="Näytä Varaus-paneeli"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKINGS_DESC="Näytetäänkö tapahtuman Varaus-paneeli?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_LABEL="Näytä liput"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_DESC="Näytetäänkö liput tapahtumassa?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_LIMITED="Rajoitettu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAIL_LABEL="Näytä Postita-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAIL_DESC="Onko sähköposti painike näytettävä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_COPY_LABEL="Näytä kopioi linkit"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_COPY_DESC="Näytetäänkö kopioi linkit?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAP_LABEL="Näytä kartta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAP_DESC="Näytetäänkö kartta tapahtumanäkymässä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_PREFIX_META_DESCRIPTION_EMPTY="Vain tyhjänä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_TITLE="Otsikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_URL="Url"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COMMENTS="Kommentit"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_AUTHOR="Omistaja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_BOOKINGS="Varaukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_HITS="Kävijälaskuri"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY="Kopioi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY_GOOGLE="Google"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY_OUTLOOK="Outlook (.ics)"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_NO_EVENT_TEXT="Tapahtumia ei löytynyt"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_LABEL="Tapahtumakaavake"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_FLAT_MODE_LABEL="Lattea"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_FLAT_MODE_DESC="Näytetäänkö kaavake välilehdillä vai latteana."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DEFAULT_VALUES_LABEL="<b>Määrittele oletusarvot kentille.</b>"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DATE_FORMAT_LABEL="Päivän muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DATE_FORMAT_DESC="Päiväyksen muoto kaavakkeessa (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_FORMAT_LABEL="Ajan muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_FORMAT_DESC="Ajan muoto kaavakkeessa (katso lisätietoja: http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_STEP_LABEL="Aikaportaat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_STEP_DESC="Ajanvalinnan aikaportaat minuutteina."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MIN_TIME_LABEL="Min aika"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MIN_TIME_STEP_DESC="Tapahtuman minimikesto. Muodossa 06:30."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MAX_TIME_LABEL="Max aika"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MAX_TIME_STEP_DESC="Tapahtuman maksimikesto. Muodossa 22:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LABEL="Tarkista päällekkäisyys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_DESC="Tarkista onko tapahtumalle päällekkäisyyttä valitulla ajanjaksolla."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_WARNING="Ainoastaan varoitusviesti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_DISABLE_SAVE="Estä tallentaminen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LOCATIONS_LABEL="Tarkista sijainnit"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LOCATIONS_DESC="Tarkista myös että sijainti ja tila on sama."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_TABS_LABEL="Piilotetut välilehdet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_FIELDS_LABEL="Piilotetut kentät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_COLOR_OPTIONS_LABEL="Värivalinnat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_REDIRECT_LABEL="Uudelleenohjaa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGS_ORDER_DIRECTION_LABEL="Tilaus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGS_ORDER_DIRECTION_DESC="Taulukossa olevien varausten tilaaminen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_COUNTRY_LABEL="Näytä maa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_PROVINCE_LABEL="Näytä alue"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_CITY_LABEL="Näytä paikkakunta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_ZIP_LABEL="Näytä postinumero"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_STREET_LABEL="Näytä lähiosoite"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_NUMBER_LABEL="Näytä numero"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_TELEPHONE_LABEL="Näytä puhelinnumero"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_LABEL="Varauskaavake"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_OPTIONAL="Valinnainen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_REQUIRED="Vaaditaan"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_HIDDEN="Piilotettu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_COUNTRY_LABEL="Näytä maa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_PROVINCE_LABEL="Näytä alue"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_CITY_LABEL="Näytä paikkakunta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_ZIP_LABEL="Näytä postinumero"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_STREET_LABEL="Näytä lähiosoite"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_NUMBER_LABEL="Näytä numero"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_TELEPHONE_LABEL="Näytä puhelinnumero"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_SEAT_LABEL="Näytä istumapaikka"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_BARCODE_LABEL="Näytä viivakoodi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKETFORM_LABEL="Lipun muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKETS_ORDER_DIRECTION_LABEL="Tilaus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKETS_ORDER_DIRECTION_DESC="Taulukossa olevien lippujen tilaaminen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_LABEL="Profiili"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_ENABLE_SHARING_LABEL="Salli jakaminen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_ENABLE_SHARING_DESC="Saako käyttäjä jakaa henkilökohtaiset kalenterinsa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LABEL="Kartta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_LABEL="Etäisyys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_DESC="Oletusetäisyys jonka sisältä tapahtumia haetaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_LABEL="Etäisyyden tyyppi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_DESC="Etäisyyden tyyppi."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_METER="Kilometriä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_MILE="Mailia"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_KEY_LABEL="Google Geocoding API-avain"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_JSKEY_LABEL="Google JavaScript API-avain"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_LABEL="Lista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_START_LABEL="Alkaa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_START_DESC="Alkamispäivä, voi olla suhteellinen kuten '+1 day'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_HEADER_DATE_LABEL="Päivän muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_HEADER_DATE_DESC="Päiväyksen muoto listan otsikossa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCREMENT_LABEL="Listan lisäys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCREMENT_DESC="Navigaation lisäysarvo. Hyväksyttyjä arvoja esim. 1 kuukausi, 2 viikkoa tai 4 päivää."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_MAP_LABEL="Näytä kartta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_MAP_DESC="Näytetäänkö kartta."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_FEATURED_LABEL="Nostetut"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_FEATURED_DESC="Näyttää vain nostetut tapahtumat."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_LABEL="Tapahtumien järjestys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_ASC="Nouseva"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_ADAPTIVE="Adaptiivinen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_LABEL="Hakukaavake"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_DESC="Hakulomakkeen tila."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_HITS_LABEL="Näytä osumat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_HITS_DESC="Näytetäänkö osumien määrä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_BOOKING_LABEL="Näytä Varaus-painike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_BOOKING_DESC="Näyttää Varaus-painikkeen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_CAPACITY_LABEL="Näytä paikkojen lukumäärä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_CAPACITY_DESC="Näytetäänkö paikkojen lukumäärä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_DATA_LABEL="Näytä esitystiedot"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_DATA_DESC="Onko tiedot sisältöplugneista kuten muokatut kentät esitettävä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_EXPAND_LABEL="Laajenna tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_EXPAND_DESC="Näytä sarjan kaikki instanssit tai ainostaan alkuperäinen tapahtuma."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_LABEL="Sisällytä meneillää olevat tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_DESC="Pitäisikö meneillää olevat tapahtumat sisällyttää myös."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_OUTPUT_GROUPING_LABEL="Lokaatioiden ryhmittely"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_OUTPUT_GROUPING_DESC="Sijaintien ryhmittelyjen kriteerit."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_UPCOMING_EVENTS_LABEL="Näytä tulevat tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_UPCOMING_EVENTS_DESC="Näytetäänkö tulevien tapahtumien lista?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_RESOURCE_VIEW_LABEL="Näytä resurssi-näkymä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_RESOURCE_VIEW_DESC="Näytetäänkö resurssinäkymä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_COLUMN_WIDTH_LABEL="Sarakkeen leveys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_COLUMN_WIDTH_DESC="Sarakkeen leveys. Luku oltava kokonaisluku."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONFORM_LABEL="Sijainnin muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_LABEL="Integraatio"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_LABEL="Avatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_DESC="Käytä avataria automaattisesti tapahtuman omistajana. Mikäli arvo on automaattinen, käyttää DBCalendar käyttäjän määrittelemää avataria."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_AUTO="Automaattinen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_GRAVATAR="Gravatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_JOMSOCIAL="Jomsocial"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_EASY_SOCIAL="Easy Social"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_COMMUNITY_BUILDER="Community Builder"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_WIDTH_LABEL="Avatarin leveys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_WIDTH_DESC="Avatar-kuvakkeen leveys pikseleinä. Mikäli tyhjä niin sitä ei määritellä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_HEIGHT_LABEL="Avatarin korkeus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_HEIGHT_DESC="Avatar-kuvakkeen korkeus pikseleinä. Mikäli tyhjä niin sitä ei määritellä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_LABEL="Karttapalvelu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE="Google Maps"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP="OpenStreetMap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX="Mapbox"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_CUSTOM="Kustomoitu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX_ACCESS_TOKEN_LABEL="Käyttöoikeusavain"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_TILES_URL_LABEL="Tiilien Url"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_GEOCODE_URL_LABEL="Geocode Url"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_LABEL="Kartta: Kysy suostumus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_DESC="Kysy suostumus kartan lataamiselle."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_INFO_TEXT="Klikkaa ladataksesi kartan"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LABEL="Komponentti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_DOWNLOAD_ID_LABEL="Download ID"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_DOWNLOAD_ID_DESC="Syötä Download ID saadaksesi Live-päivitykset käyttöön."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_CREATE_LABEL="Luo tapahtumamuistutus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_CREATE_DESC="Käyttäjäryhmä jota informoidaan kun uusi tapahtuma on lisätty."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_EDIT_LABEL="Muokkaa tapahtumailmoitusta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_EDIT_DESC="Käyttäjäryhmää informoidaan kun tapahtumaa on muokattu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_DELETE_LABEL="Poista tapahtumailmoitus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_DELETE_DESC="Käyttäjäryhmää informoidaan kun tapahtuma on poistettu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_BOOK_LABEL="Varausilmoitukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_BOOK_DESC="Käyttäryhmät joille on ilmoitettava varauksen luomisesta tai muokkaamisesta."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_LOCATION_CREATE_LABEL="Luo Paikka-notifikaatio"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_LABEL="Ilmoita omistajalle"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_DESC="Jos eri käyttäjä muokkaa tapahtumaa ilmoitetaanko siitä tapahtuman omistajalle?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_CAPTCHA_LABEL="Captcha ryhmät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_CAPTCHA_DESC="Joukko käyttäjäryhmiä joille CAPTCHA näytetään lomakeissa. Oletuksena 'public' ryhmä tulisi aina olla valittuna."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_TZ_SWITCHER_LABEL="Näytä aikavyöhyke"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_TZ_SWITCHER_DESC="Näytetäänkö aikavyöhyke DPCalendarin näkymissä. Käyttäjä voi vaihtaa aikavyöhykettä sen mukaan minkä aikavyöhykkeen ajassa haluaa ajat nähdä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LOCATION_FORMAT_LABEL="Sijainnin muoto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LOCATION_FORMAT_DESC="Kuinka tapahtumapaikat näytetään. Mikäli haluat määritellä oman ulkoasun kopioi oma muotosi kansioon administrator/components/com_dpcalendar/layouts/com_dpcalendar/location tai tee sivupohjaan ylikirjoitus olemassa olevalle muodolle."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_LABEL="Maksujärjestelmä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_AUTHOR_LABEL="Lähetä ylläpitäjän viesti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_AUTHOR_DESC="Lähetäänkö ylläpitäjälle viesti kun uusi varaus on tehty?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_LABEL="Lähetä uusi varausviesti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_DESC="Lähetetäänkö vahvistusviesti ilmiottautuneelle kun uusi varaus tehdään?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_FREE="Ainoastaan ilmaiset varaukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_PAID_LABEL="Lähetä maksettu varaus -viesti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_PAID_DESC="Lähetetäänkö vahvistusviesti ilmoittautuneelle kun varaus on maksettu?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_ICS_LABEL="Lähetä ICS liitteenä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_ICS_DESC="Lähetetäänkö ICS-tiedosto yhdessä vahvistussähköpostin kanssa?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_RECEIPT_LABEL="Lähetä kuitti liitteenä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_RECEIPT_DESC="Lähetetäänkö kuitti vahvistusviestin yhteydessä?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_TICKETS_LABEL="Lähetä liput liitteenä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_TICKETS_DESC="Lähetetäänkö lipputiedostot yhtäaikaa vahvistussähköpostin mukana?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_AUTHOR_AS_MAIL_FROM_LABEL="Luoja sähköpostin lähettäjänä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ATTENDEE_AS_MAIL_FROM_LABEL="Osallistuja sähköpostin lähettäjänä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REVIEW_LABEL="Tarkista lippu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CONFIRM_LABEL="Vahvista lippu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_LABEL="Varauksen rekisteröiminen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_SHOW_FORM="Näytä lomake"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_CREATE_USER="Luo käyttäjä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CURRENCY_LABEL="Valuuttakoodi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CURRENCY_DESC="Maksulisäosien käyttämät valuuttakoodit kolmella kirjaimella, esim. EUR Eurolle ja USD Yhdysvaltojen dollarille."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SYMBOL_LABEL="Valuuttasymboli"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SYMBOL_DESC="Valuuttasymboli jota käytetään julkisella sivustolla"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_LABEL="Hinnan desimaalin erotin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_DESC="Desimaalin erotin hinnalle."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_ADDRESS_LABEL="PDF Osoite"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_ADDRESS_DESC="Osoite PDF tiedostoissa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_LOGO_LABEL="PDF Logo"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_LOGO_DESC="PDF tiedostojen logo."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_HEADER_LABEL="PDF Otsikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_HEADER_DESC="PDF tiedostojen otsikko."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_TOP_LABEL="PDF yläteksti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_TOP_DESC="Teksti PDF tiedostojen sisällön yläosassa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_BOTTOM_LABEL="PDF alateksti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_BOTTOM_DESC="Teksti PDF tiedostojen sisällön alaosassa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT_LABEL="Tilausteksti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT="Lähetimme sinulle vahvistuksen yksityiskohtineen sähköpostiosoitteeseen {{email}}. Kaikki tieto koskien varaustasi löytyy myös <a href='{{bookingLink}}'>täältä</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_NEW_MAIL_TEXT_LABEL="Uusi varaus -viesti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_NEW_MAIL_TEXT_DESC="Vahvistusviestin teksti kun uusi varaus on tehty. Oletusarvo on kielenhallinnan kielijonossa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PAID_MAIL_TEXT_LABEL="Maksettu varaus -viesti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PAID_MAIL_TEXT_DESC="Vahvistusviestin teksti kun uusi maksettu varaus on tehty. Oletusarvo on kielenhallinnan kielijonossa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT_LABEL="Peruutus teksti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT="Varauksesi on poistettu. Jos mitään muita toimenpiteitä vaaditaan. ylläpitäjä hoitaa ne mahdollisimman pian."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT_LABEL="Peru maksu teksti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT="Maksusi on peruttu ja varaustiedot poistetaan varaussysteemistä. Tervetuloa uudelleen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DESC="Tapahtuma on tapahtumakalenterissa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALIAS_DESC="Alias on järjestelmän käytössä oleva nimi tapahtumalle. Jätä aliasnimi tyhjäksi niin järjestelmä määrittää sen automaattisesti tapahtuman nimen mukaan. Aliaksen tulee olla uniikki jokaiselle tapahtumalle."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUNTCLICKS_DESC="Mikäli kyllä, klikkauksien lukumäärä lasketaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUNTCLICKS_LABEL="Laske klikkaukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_AUTHOR_LABEL="Omistaja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_AUTHOR_DESC="Tapahtuman luoja."
COM_DPCALENDAR_FIELD_HOSTS_LABEL="Isännät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_HOSTS_DESC="Tapahtuman järjestäjät."
COM_DPCALENDAR_FIELD_XREFERENCE_LABEL="XReference"
COM_DPCALENDAR_FIELD_XREFERENCE_DESC="Viite ulkoiseen tapahtumaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAGE_HEADING_LABEL="Sivun otsikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Syötä tapahtumakuvaus."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LANGUAGE_DESC="Tapahtumailmoituksen kieli."
COM_DPCALENDAR_FIELD_FEATURED_DESC="Liitä tapahtuma nostettujen tapahtumien listalle."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MODIFIED_DESC="Näytä päivä ja aika kun tapahtumaa on muokattu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SELECT_CATEGORY_DESC="Valitse näytettävät kalenterit."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SELECT_CATEGORY_LABEL="Valitse kalenteri"
COM_DPCALENDAR_FIELD_STATE_DESC="Määritä julkisuusasetus."
COM_DPCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Tapahtumalla tulee olla otsikko."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="Tapahtuman väri. Jos väriä ei ole valittu, tapahtuma näytetään kalenterin oletusvärillä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Väri"
COM_DPCALENDAR_FIELD_URL_LABEL="Url"
COM_DPCALENDAR_FIELD_URL_DESC="Jos URL on ulkoinen, lisää https:// alkuun."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_LABEL="Aikataulu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DESC="Tapahtuman aikataulu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DURATION_LABEL="Kesto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DURATION_DESC="Kesto minuutteina."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_INTRO_LABEL="Introkuva"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_INTRO_DESC="Valitse tai lataa kuva esittelytekstiin joka näkyy blogeissa ja listoissa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_FULL_LABEL="Täysi kuva"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_FULL_DESC="Valitse tai lataa kuva yksittäiselle tapahtumalle."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alt-teksti kuvalle"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Vaihtoehtoinen teksti jota käytetään vieraalle, jolla ei ole pääsyoikeutta kuviin."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Kuvateksti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Kuvateksti."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_LABEL="Paikat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_DESC="Tapahtumapaikat."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_LOOKUP_DESC="Etsi sijainteja verkosta."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ROOMS_DESC="Tapahtuman tapahtumapaikka."
COM_DPCALENDAR_FIELD_VALUE_CANCELED="Perutut"
COM_DPCALENDAR_FIELD_VALUE_REPORTED="Raportoitu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ACCESS_CONTENT_LABEL="Käyttöoikeustaso"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ACCESS_CONTENT_DESC="Käyttäjät jotka voivat nähdä tapahtuman. Mikäli käyttäjällä ei ole tarvittavia oikeuksia näkee käyttäjä vain tekstin 'varattu'."
COM_DPCALENDAR_FIELDS_DATE_OPTIONS="Päivä asetukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_START_DATE_DESC="Tapahtuman alkupäivä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_START_DATE_LABEL="Alkaa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_END_DATE_DESC="Tapahtuman päättymispäivä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_END_DATE_LABEL="Päättyy"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SHOW_END_TIME_LABEL="Näytä päättymisaika"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SHOW_END_TIME_DESC="Näytetäänkö päättymisaika. Viennissä tarvitaan edelleen päättymisaika."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALL_DAY_LABEL="Koko päivän"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALL_DAY_DESC="Mikäli tapahtuma kestää koko päivän."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_LABEL="Toisto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DESC="Tapahtuman toistoasetukset."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_RRULE_LABEL="Säännöt"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_RRULE_DESC="Ical sääntö mikä määrittelee toiston."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXDATES_DATE_LABEL="Päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_END_DATE_LABEL="Kunnes"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_END_DATE_DESC="Päivämäärä mihin asti tapahtumaa toistetaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_INTERVAL_LABEL="Intervalli"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_INTERVAL_DESC="Toistoasetukset tapahtumalle. Mikäli arvo on suurempi kuin 1 tarkoittaa se että tapahtuma luodaan toistuvan joka (valitun arvon mukainen) päivä/viikko/kuukausi riippuen valitusta toistotyypistä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_REPEAT_COUNT_LABEL="Toistot"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_REPEAT_COUNT_DESC="Kuinka monta kertaa tapahtuma toistetaan ennen päättymispäivää. Mikäli arvo on -1 toistetaan päättymispäivään asti."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY="Päivittäin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY_WEEK_DAYS_LABEL="Sisällytä viikonloppu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY_WEEK_DAYS_DESC="Luodaanko tapahtuma arkipäiville (sisältäen lauantain ja sunnuntain)?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY="Viikottain"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY_DAYS_LABEL="Päivät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY_DAYS_DESC="Viikonpäivät joille tapahtuma lisätään."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY="Kuukausittain"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_OPTIONS_DAY="Päivän mukaan"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_OPTIONS_WEEK="Viikon mukaan"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_LABEL="Viikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_DESC="Mikä viikko kuukaudesta."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_LAST="Viimeinen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_DAYS_LABEL="Päivät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_DAYS_DESC="Kuukauden päivät joille tapahtuma lisätään."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_YEARLY="Vuosittain"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXPERT_LABEL="Expert asetukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_LABEL="Paikkojen lukumäärä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_DESC="Määrittelee kuinka monta osallistujaa tapahtumaan voi osallistua. Nolla tarkoittaa ettei varausjärjestelmä ole käytössä. Jos kenttä on tyhjä on paikkoja saatavissa rajoittamattomasti."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_USED_LABEL="Varattuja lippuja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_USED_DESC="Määrittelee kuinka monta lippua tapahtumaan on jo varattu. Tieto päivitetään automaattisesti kun uusia lippuja varataan. Ylläpitäjä voi päivittää lukua manuaalisesti tarpeen mukaan, mikäli lippuja myydään ohi järjestelmästä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_UNLIMITED="Rajoittamaton"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAX_TICKETS_LABEL="Lippuja maksimissaan"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAX_TICKETS_DESC="Määrittelee kuinka monta lippua käyttäjä voi hankkia. Asetus toimii käyttäjäkohtaisesti. Jos käyttäjälle sallitaan maksimissaan neljä lippua ja käyttäjä on aiemmin jo varannut kaksi lippua tapahtumaan, niin järjestelmä sallii uudelle varaukselle vain kaksi lippua."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_WAITING_LIST_LABEL="Odotuslista"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_WAITING_LIST_DESC="Onko odotuslista aktivoitu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CLOSING_DATE_LABEL="Viimeinen varauspäivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CLOSING_DATE_DESC="Päiväys jolloin uusia varauksia ei voi enää tehdä. Voi olla absoluuttinen päiväys kuten 2022-08-18 tai suhteellinen kuten '-2 days'. Jos asetus jätetään tyhjäksi, niin tapahtuman aljkamispäivä on myös varausten sulkeutumispäivä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPENING_DATE_LABEL="Avautumispäivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPENING_DATE_DESC="Päiväys jolloin varausten tekeminen avautuu. Voi olla absoluuttinen päiväys kuten 2022-08-18 tai suhteellinen kuten '-2 days'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CANCEL_CLOSING_DATE_LABEL="Peruutusten sulkeutumispäivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CANCEL_CLOSING_DATE_DESC="Päiväys johon mennessä varaukset voidaan perua tai poistaa. Voi olla absoluuttinen päiväys kuten 2022-08-18 tai suhteellinen kuten '-2 days'. Jos asetus jätetään tyhjäksi, varausten peruutukset sulkeutuvat tapahtuman alkamispäivänä."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_LABEL="Varaa koko tapahtumasarja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_DESC="Voiko vierailija varata vain koko tapahtumasarjan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_OPTION="Vaihtoehdot"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_LABEL="Hinnat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_DESC="Määrittelee tapahtumalle hinnan. Kun ensimmäinen varaus tapahtumaan on tehty niin hintaa ei voi enää muuttaa."
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_PRICE_LABEL="Hinta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_LABEL_LABEL="Etiketti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_DESCRIPTION_LABEL="Kuvaus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_LABEL="Maksujen välittäjä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_DESC="Valitse yksi tai useampia maksujen välittäjiä tämän tapahtuman maksujen välittämistä varten."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_LABEL="Ennakkovaraajan etu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DESC="Alennukset ennakkovaraajille."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_VALUE_LABEL="Arvo"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_VALUE_DESC="Alennuksen arvo."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_LABEL="Tyyppi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_VALUE="Arvo"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_PERCENTAGE="Prosenttia"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DATE_LABEL="Päivä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_LABEL_LABEL="Etiketti"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DESCRIPTION_LABEL="Kuvaus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_LABEL="Käyttäjäryhmäalennus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_DESC="Alennukset käyttäjäryhmille."
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_GROUP_LABEL="Käyttäjäryhmät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_USER_GROUPS_LABEL="Liitä ryhmään"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_USER_GROUPS_DESC="Käyttäjäryhmät joihin tapahtumaan osallistuja liitetään kun varaus on aktivoitu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_INFORMATION_LABEL="Varaustiedot"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_INFORMATION_DESC="Varauksen tiedot."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_TERMS_LABEL="Käyttöehtoartikkeli"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_TERMS_DESC="Linkki käyttöehtoartikkeliin."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPTIONS_DESC="Lisävalinnat joita voidaan valita kun ilmoittautudaan tapahtumaan."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPTIONS_MAX_AMOUNT_LABEL="Maksimimäärä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPTIONS_MIN_AMOUNT_LABEL="Minimimäärä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_SUBJECT_LABEL="Otsikko"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_LABEL="Viesti"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_LABEL="Kuponki"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_DESC="Kupongin koodi."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_RATE_LABEL="Alennuskupongin vero"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_RATE_DESC="Alennuskupongin vero."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TITLE_DESC="Alennuskupongin otsikko."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CODE_LABEL="Koodi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CODE_DESC="Kupongin koodi."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_VALUE_LABEL="Arvo"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_VALUE_DESC="Alennuskupongin arvo."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_LABEL="Tyyppi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_DESC="Kupongin tyyppi."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_PERCENTAGE="Prosenttia"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_VALUE="Arvo"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_TICKETS="Liput"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_OPTIONS="Asetukset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_LIMIT_LABEL="Raja"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_LIMIT_DESC="Alennuskupongin käyttökertojen raja."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CALENDARS_LABEL="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CALENDARS_DESC="Kalenterit joissa alennuskuponki on validi."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_LABEL="Sähköpostit"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_USERS_LABEL="Käyttäjät"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_USERS_DESC="Käyttäjät joille alennuskuponki on validi."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DEFAULT_MENU_ITEM_LABEL="Oletus valikkonimike"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DEFAULT_MENU_ITEM_DESC="Oletus valikkonimike."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_GEOCOMPLETE_LABEL="Sijainnin haku"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_GEOCOMPLETE_DESC="Hakee sijaintia kun kenttään kirjoitetaan tietoja."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_TITLE_DESC="Sijainnin otsikko."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ALIAS_DESC="Alias on vain järjestelmän käyttöön. Jätä tyhjäksi niin Joomla luo aliaksen automaattisesti. Alias tulee uniikki jokaiselle paikalle."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COUNTRY_LABEL="Maa"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COUNTRY_DESC="Paikan maa."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_PROVINCE_LABEL="Alue"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_PROVINCE_DESC="Paikan alue."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_CITY_LABEL="Paikkakunta"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_CITY_DESC="Tapahtuman paikkaunta."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ZIP_LABEL="Postinumero"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ZIP_DESC="Paikan postinumero."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STREET_LABEL="Lähiosoite"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STREET_DESC="Paikan lähiosoite."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_NUMBER_LABEL="Talonumero"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_NUMBER_DESC="Paikan talonumero."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LATITUDE_LABEL="Latitude"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LATITUDE_DESC="Tapahtumapaikan latitude arvo."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LONGITUDE_LABEL="Tapahtuman päättymispäivä"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LONGITUDE_DESC="Tapahtumapaikan Longitude arvo."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LANGUAGE_DESC="Liitä paikkaan kieli."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_VERSION_DESC="Laske kuinka montaa kertaa paikan tietoja on katseltu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_VERSION_LABEL="Tarkistus"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Tekstiselainkäyttäjille tarkoitettu teksti. Näyttää tarvittaessa tekstin kuvan sijaan."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alt- teksti"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Kuvaan liitettävä kuvateksti"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Kuvateksti"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_FIRST_DESC="Ensimmäinen näytettävä kuva"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_FIRST_LABEL="Ensimmäinen kuva"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_SECOND_DESC="Toinen näytettävä kuva"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_SECOND_LABEL="Toinen kuva"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STATE_DESC="Määritä julkisuusasetus."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COLOR_DESC="Sijainnin väri."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Kalenterin otsikko."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_ALIAS_DESC="Kalenterin url-osoite."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="Tapahtuman väri kalenterissa."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Kalenterin kuvaus."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_ID_LABEL="ID"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NAME_LABEL="Nimi"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NAME_DESC="Varaajan nimi."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_USER_LABEL="Käyttäjä"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_USER_DESC="Mikäli käyttäjä on kirjautuneena sisään varausta tehdessään, varaus liitetään käyttäjän profiiliin."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_EMAIL_LABEL="Sähköposti"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_EMAIL_DESC="Varauksen sähköpostiosoite."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TELEPHONE_LABEL="Puhelin"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TELEPHONE_DESC="Varauksen puhelinnumero."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_SERIES_LABEL="Sarjat"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_SERIES_DESC="Haluatko varata koko sarjan vai vain valitun tapahtuman."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_AMOUNT_LABEL="Määrä"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_AMOUNT_DESC="Ostettavien lippujen määrä."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PRICE_LABEL="Hinta"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PRICE_DESC="Varaajan maksama hinta varauksesta."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NET_PRICE_LABEL="Nettohinta"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_LABEL="Vero"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_DESC="Varauksen vero."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_RATE_LABEL="Veroprosentti"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_RATE_DESC="Varauksen veroprosentti."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_PUBLISHED="Aktiivinen"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_UNPUBLISHED="Ei aktiivinen"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_TICKET_REVIEW="Liput tarkistettu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_CONFIRMATION="Vahvistettu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_HOLD="Pidossa"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_WAITING="Odottaa"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_INVITED="Kutsuttu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_CANCELED="Perutut"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_REFUNDED="Hyvitetty"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_LABEL="Maksujen välittäjä"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TICKETS_LABEL="Liput"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_ERR_TABLES_EMAIL="Sähköpostiosoite on virheellinen!"
COM_DPCALENDAR_EDIT_BOOKING="Muokkaa varausta"
COM_DPCALENDAR_NEW_BOOKING="Uusi varaus"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_NAME_LABEL="Nimi"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_BOOKING_LABEL="Varaus"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_BOOKING_DESC="Varauksen lipun omistaja."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_EVENT_LABEL="Tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_EVENT_DESC="Tapahtuman lippu on liitetty käyttäjään."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_PUBLIC_LABEL="Julkinen"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_PUBLIC_DESC="Jos lippu näytetään."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_TYPE_LABEL="Tyyppi"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_TYPE_DESC="Lipputyyppi. Toimii referenssinä tapahtuman eri hintaisille lipputyypeille."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_STATE_CHECKIN="Sisäänkirjautunut"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_TITLE_LABEL="Otsikko"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Kalenterin otsikko."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Kuvaus"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Kalenterin kuvaus."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_LABEL="Pakotettu väri"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_DESC="Ohittaa ulkoisen kalenterin värin (jos mahdollista) kalenterin värillä."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Väri"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="Kalenterin väri."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_PERMISSION_LABEL="Oikeudet"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_PERMISSION_DESC="Käyttäjäryhmä, jonka käyttäjät voivat muokata kalenterin tapahtumia. Mikäil tapahtumien muokkaus ei ole käytössä ei asetuksilla ei ole merkitystä."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_DATE_LABEL="Synronointipäivä"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_DATE_DESC="Päivä kun viimeisin tietokantasynkronointi suoritettu."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_TOKEN_LABEL="Synkronoinnin token"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_TOKEN_DESC="Viimeisen tietokantasynkronoinnin token."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_TITLE_DESC="Veroprosentin nimi."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_RATE_LABEL="Prosentti"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_RATE_DESC="Veroprosentti."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_LABEL="Maat"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_DESC="Maat joissa veroa pitäisi soveltaa."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_COUNTRY="Maa"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_INCLUSIVE_LABEL="Kaikenkattava"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_INCLUSIVE_DESC="Sisältääkö hinta veron."
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_TITLE_DESC="Maan nimi."
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_SHORT_CODE_LABEL="Lyhytkoodi"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_SHORT_CODE_DESC="Maan ISO 3166-1 koodi."
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USERS_LABEL="Käyttäjät"
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USERS_DESC="Käyttäjät joille lähtetään kutsu."
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USER_GROUPS_LABEL="Ryhmät"
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USER_GROUPS_DESC="Käyttäjäryhmät joille kutsu lähtetään."
COM_DPCALENDAR_FIELDSET_OPTIONS="Asetukset"
COM_DPCALENDAR_FIELDSET_IMAGES="Kuvat"
COM_DPCALENDAR_HITS_DESC="Tapahtuman katselukertoja"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_EVENT="DPCalendar Manager: Tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_EVENTS="DPCalendar Manager: Tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_LOCATIONS="DPCalendar hallinta: Paikat"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_LOCATION="DPCalendar hallinta: Paikat"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_BOOKINGS="DPCalendar Manager: Varaukset"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_BOOKING="DPCalendar Manager: Varaaminen"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUPONS="DPCalendar Manager: Alennuskupongit"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUPON="DPCalendar Manager: Alennuskuponki"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TICKETS="DPCalendar Manager: Liput"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TICKET="DPCalendar Manager: Lippu"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TAXRATES="DPCalendar Manager: Veroprosentit"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TAXRATE="DPCalendar Manager: Veroprosentti"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUNTRIES="DPCalendar Manager: Maat"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUNTRY="DPCalendar Manager: Maa"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS="DPCalendar Manager: Työkalut"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS_IMPORT="DPCalendar Manager: Työkalut - Tuo"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS_TRANSLATE="DPCalendar Manager: Työkalut - Käännös"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_SUPPORT="DPCalendar Manager: Tuki"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_ARCHIVED="%d tapahtumaa arkistoitu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d tapahtuma arkistoitu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ei vapautettuja tapahtumia"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d tapahtuma vapautettu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d tapahtumaa vapautettu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_DELETED="%d tapahtumaa poistettu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_DELETED_1="%d tapahtuma poistettu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED="%d tapahtumaa julkaistu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d tapahtuma julkaistu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED="%d tapahtumaa siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED_1="%d tapahtuma siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d tapahtuman julkaisua lopetettu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d tapahtuman julkaisu lopetettu"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CREATED="%d tapahtumat luotu onnistuneesti kalenteriin %s"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UPDATED="%d tapahtumat päivitettyi kalenteriin %s"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_ARCHIVED="%d paikkaa onnistuneesti arkistoitu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d paikka onnistuneesti arkistoitu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Yhtään paikkaa ei valittuna"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d paikkaa onnistuneesti valittu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d paikkaa vapautettu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_DELETED="%d paikkaa poistettu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_DELETED_1="%d paikka poistettu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_PUBLISHED="%d paikkaa julkaistu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d paikka julkaistu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_TRASHED="%d paikkaa poistettu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_TRASHED_1="%d paikka poistettu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d paikan julkaisua lopetettu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d paikan julkaisu lopetettu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CREATED="%d paikkaa luotu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_ARCHIVED="%d varausta arkistoitu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d varaus arkistoitu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ei vapautettuja varauksia"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d varaus vapautettu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d varausta vapautettu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_DELETED="%d varausta poistettu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_DELETED_1="%d varaus poistettu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_PUBLISHED="%d varausta julkaistu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d varaus julkaistu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_TRASHED="%d varausta siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_TRASHED_1="%d varaus siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d varauksen julkaisu lopetetttu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d varauksen julkaisu lopetettu"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CREATED="%d varausta luotu"
COM_DPCALENDAR_TICKETS_SAVE_SUCCESS="Liput tallennettiin."
COM_DPCALENDAR_TICKETS_SAVE_SUCCESS_1="Lippu tallennettiin."
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_DELETED="%d lippua poistettu onnistuneesti"
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_DELETED_1="%d lippu poistettu onnistuneesti"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_DELETED="%s ulkoiset kalenterit poistettu"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_DELETED_1="%s ulkoinen kalenteri poistettu"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED="%s ulkoiset kalenterit julkaistu"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d ulkoinen kalenteri julkaistu"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED="%d ulkoiset kalenterit siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED_1="%d ulkoinen kalenteri siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s ulkoisten kalenterien julkaisu lopetettu"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%s ulkoisen kalenterin julkaisu lopetettu"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_DELETED="%d maata poistettu"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_DELETED_1="%d maa poistettu"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_PUBLISHED="%d maata julkaistu"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d maa julkaistu"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_TRASHED="%d maata siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_TRASHED_1="%d maa siirretty roskakoriin"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d maata muutettu julkaisemattomiksi"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%dmaa muutettu julkaisemattomiksi"
COM_DPCALENDAR_NEW_EVENT="Uusi tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_ACCESS="- Käyttäjäoikeusrajoitus -"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_CATEGORY="- Kalenterin suodatus -"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_PUBLISHED="- Tilan suodatus -"
COM_DPCALENDAR_ORDER_HEADING="Järjestys"
COM_DPCALENDAR_FEATURED="Nostetut tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_SAVE_SUCCESS="Tapahtuma talletettu"
COM_DPCALENDAR_SEARCH_IN_TITLE="Haku nimellä"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_CPANEL="Ohjauspaneeli"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_CALENDARS="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_EVENTS="Tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_LOCATIONS="Sijainnit"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_BOOKINGS="Varaukset"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_COUPONS="Kupongit"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TICKETS="Liput"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TAXRATES="Veroprosentit"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_COUNTRIES="Maat"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_FIELDS="Kentät"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_FIELD_CATEGORIES="Kenttien kategoriat"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TOOLS="Työkalut"
COM_DPCALENDAR_XML_DESCRIPTION="Komponentti tapahtumien organisointiin."
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Varattu"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_CREATE="Tapahtuma {{#events}}{{{title}}}{{/events}} on muokattu"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_EDIT="Tapahtuma {{#events}}{{{title}}}{{/events}} on muokattu"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_DELETE="Tapahtuma {{#events}}{{{title}}}{{/events}} on poistettu"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_CREATE_BODY="<p>Hei</p>{{#events}}<p>Käyttäjä {{user}} on lisännyt tapahtuman {{title}} </p>{{/events}}<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_EDIT_BODY="<p>Hei</p>{{#events}}<p>Käyttäjä {{user}} on muokannut tapahtumaa <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a>{{/events}}<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_DELETE_BODY="<p>Hei</p>{{#events}}<p>Käyttäjä: {{user}} on poistanut tapahtuman {{title}} </p>{{/events}}<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_SUBJECT_EDIT="Käyttäjä {{user}} on muokannut tapahtumaa {{#events}}{{{title}}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_SUBJECT_DELETE="Käyttäjä {{user}} poisti tapahtuman {{#events}}{{{title}}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_CREATE_BODY="<p>Hei</p>{{#events}}<p>Käyttäjä {{user}} on lisännyt tapahtuman {{title}} </p>{{/events}}<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_EDIT_BODY="<p>Hei</p>{{#events}}<p>Käyttäjä {{user}} on muokannut tapahtumaa <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a>{{/events}}<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_DELETE_BODY="<p>Hei</p>{{#events}}<p>Käyttäjä: {{user}} on poistanut tapahtuman {{title}} </p>{{/events}}<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_TICKET_BODY="<p>Hei</p><p>Lippun <a href='{{ticketLink}}'>{{ticketUid}}</a> tapahtumaan {{#events}}<a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> {{date}}{{/events}} on päivitetty käyttäjän {{user}} toimesta. Lipun tiedot: {{{ticketDetails}}}<br/><br/><p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_SUBJECT="Onnittelut, varauksesi tapahtumaan sivustolla {{sitename}} on luotu"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_BODY="<p>Hei</p><p>Kiitos varauksestasi sivustolla {{sitename}}. Tässä sähköpostissa on mukana liput sekä ics-tiedosto, jonka voit halutessa lisätä omaan kalenteriisi. Varauksesi tiedot:{{{bookingDetails}}}<br/><br/>Voit tarkastella varaustasi, peruuttaa sen sekä päivittää lipunhaltioiden tietoja <a href='{{bookingLink}}'>täällä</a>.<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_PAYED_SUBJECT="Hienoa, varauksesi sivustolla {{sitename}} on nyt maksettu"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_PAYED_BODY="<p>Hei</p><p>Kiitos varauksen maksusta <a href='{{bookingLink}}'>{{bookingUid}}</a> . Sähköpostin mukana tulee liitteenä laskukopio PDF-tiedostona.</p><p>Varauksesi tiedot:{{{bookingDetails}}}.<p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_INVITE_SUBJECT="{{#events}}Sinut on kutsuttu tapahtumaan {{title}} joka alkaa {{startDate}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_TICKET_CHECKED_IN_SUBJECT="Onnittelut, osallistumisesi tapahtumaan {{#events}}{{title}}{{/events}} on varmistettu"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT="{{#events}}Tapahtuma {{title}} alkaa {{startDate}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_SEND_SUBJECT="Lasku ilmoittautumisesta {{bookingUid}} sivustolla {{sitename}}"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_SEND_BODY="<p>Hei</p><p>Ohessa liitetiedostona varauksen <a href='{{bookingLink}}'>lasku</a> varausnumerolla {{bookingUid}} joka on tehty sivustolla {{sitename}}. Varauksen tiedot {{{bookingDetails}}}<br/><br/><p>Ystävällisin terveisin{{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_TICKET_NOTIFICATION_SEND_SUBJECT="Tapahtuman {{#events}}{{{title}}}{{/events}} liput"
COM_DPCALENDAR_TICKET_NOTIFICATION_SEND_BODY="<p>Hei</p><p>Ohessa liitetiedostona <a href='{{ticketLink}}'>lippu</a> tapahtumaan {{#events}}<a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> {{date}}{{/events}}. Lipun tiedot: {{{ticketDetails}}}<br/><br/><p>Ystävällisin terveisin {{sitename}}</p>"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Ei valittuja tapahtumia"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Sinulla ei ole oikeuksia luoda tapahtumaa tähän kalenteriin."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Sinulla ei ole oikeutta muokata tapahtumaa tai tapahtumia."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Jos muutat asetusta se vaikuttaa tähän komponenttiin. Huomaa että:<br /><em>Periytyvä</em> tarkoittaa, että käyttöoikeudet tulevat globaalin asetuksen mukaisesti ja ylemmän tason ryhmältä. <br /><em>Estetty</em> tarkoittaa, että globaaleilla asetuksilla tai ylemmän tason ryhmän asetuksilla ei ole merkitystä ja kyseinen käyttäjäryhmä ei voi muokata komponenttia.<br /><em>Sallittu</em> tarkoittaa, että ryhmä voi muokata komponenttia (mikäli asetus on ristiriidassa globaalin tai ylemmän tason asetuksen kanssa ei asetus kuitenkaan toimi ja ristiriita näytetään <em>Ei sallittu (Lukittu)</em> lasketuissa asetuksissa).<br />2. Mikäli valitset uuden asetuksen, klikkaa <em>Tallenna</em> päivittääksesi lasketut asetukset."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_ID="ID"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_TITLE="Otsikko"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_STATE="Tila"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_START="Alkaa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_END="Loppuu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_LABEL="Valitse tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_DESC="Valitse näytettävä tapahtuma."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT="Valitse tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT_BUTTON="Valitse/Muuta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_NONE_LABEL="Ei tuloksia"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SELECTED_LABEL="Valitse vaihtoehtoja"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL="Tämä on yksi tapahtuma toistuvassa sarjassa tapahtumia ja tässä tekemäsi muutos koskee vain tätä tapahtumaa. Mikäli haluat muokata koko toistuvaa tapahtumaa siirry muokkaamaan kaikkia toistuvia tapahtumia täältä: <a href='%s'>alkuperäinen tapahtuma</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_ORIGINAL_WARNING="Tämä on alkuperäinen tapahtuma sarjassa. Jos muutat päiväystä tai toiston sääntöjä kaikki sarjassa olevat tapahtumat tuhotaan ja luodaan uudelleen!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_TICKET_HOLDERS_NOFICATION="Ilmoitetaanko lipun hankkineille muutoksesta?"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_LABEL="Valitse sijanti"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_DESC="Valitse näytettävä sijainti."
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_DETAILS="Paikan tiedot"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_DETAILS="Varauksen tiedot"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_LABEL="Tyyppi"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_DESC="Maksun tyyppi"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL="DPCalendar Manager: Ohjauspaneeli"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_WELCOME="Tervetuloa DPCalendariin!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTRO="DPCalendar on kalenterisovellus Joomlalle, joka käyttää viimeisimpiä webteknologioita ja Joomlan ominaisuuksia kuten ACL-käyttäjäoikeuksia ja sisäkkäisiä kalentereita."
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EVENTS="Hallinnoi tapahtumia"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_ADD_EVENT="Lisää tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CALENDARS="Hallinnoi kalentereita"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_LOCATIONS="Hallinnoi paikkoja"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_BOOKINGS="Hallitse varauksia"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_UPCOMING_EVENTS="Tulevat tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_NEW_EVENTS="Uudet tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_LAST_MODIFIED_EVENTS="Viimeksi muokatut tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS="Tilastot"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_EVENTS_TOTAL="Tapahtumia yhteensä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_NOTACTIVE="Ei-aktiiviset varaukset"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_YEAR="Varauksia tänä vuonna"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_MONTH="Varauksia tässä kuussa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_WEEK="Varauksia tällä viikolla"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CHECKS="Järjestelmätarkistus"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CHECKS_VERSION="Versio"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EXTERNAL_CALENDARS="Ulkoiset kalenterit"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTERNAL_CALENDARS="Sisäiset kalenterit"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP="Apua"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_DOCUMENTATION="Dokumentaatio"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_SUPPORT="Tuki"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_DOWNLOAD="Lataa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_SOCIAL="Sosiaalinen media"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_UPDATE_GEO="Päivitä Geo-tietokanta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_CALENDAR="- Valitse Kalenteri -"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_START_DATE_AFTER_LABEL="Alkaa ennen"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_END_DATE_BEFORE_LABEL="Päättyy ennen"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_NORMAL_EVENTS="Normaali tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_ORIGIONAL_EVENTS="Alkuperäiset tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_BOTH_EVENTS="Molemmat tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_DROPDOWN_EDIT_ORIGINAL="Muokkaa alkuperäistä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_FEATURE="Klikkaa muuttaaksesi tilan 'Nostettu'"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_UNFEATURE="Klikkaa poistaaksesi tilan 'Nostettu'"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_UNFEATURED="Ei nostettu tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_ORIGINAL_TITLE="Alkuperäinen"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_ORIGINAL_TITLE_ASC="Alkuperäinen nousevassa järjestyksessä"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_ORIGINAL_TITLE_DESC="Alkuperäinen laskevassa järjestyksessä"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_COLOR_ASC="Väri nousevassa järjestyksessä"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_COLOR_DESC="Väri laskevassa järjestyksessä"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_NAME_ASC="Nimi nousevassa järjestyksessä"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_NAME_DESC="Nimi laskevassa järjetyksessä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_IMPORT="Tuo"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_IMPORT_WARNING="Mikäli tuot tapahtumia ne yhdistetään DPCalendarin tietokantaan. Kytkös ulkoisen kalenterin alkuperäiseen tapahtumaan menetetään! Mikäli haluat autosynkronisoida tapahtumat valitse vain kalenteri valikkonimikkeestä. Tuontia ei tarvitse tehdä!!!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_CALDAV="CalDav Sync"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE="Päivitä käännökset"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_TEXT="Mikäli päivität käännökset Transifexista se ylikirjoittaa paikalliset tiedostot! Mikäli haluat auttaa kääntämään DPCalendarin omalle kielellesi , lue <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/misc/multilanguage' target='_blank'>dokumentaatio</a> ensin tai siirry suoraan <a href='https://www.transifex.com/projects/p/DPCalendar/' target='_blank'>Transifexiin</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_UPDATE="Päivitys"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_TRANSLATE="Kääntää"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_UPDATE_RESOURCE_SUCCESS="%s resurssi päivitettiin Transifexistä."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_CACHE_CLEAR_BUTTON="Tyhjennä välimuisti"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_STARTED="Kalenterien synkronointi aloitettu, tämä kestää hetken. Älä siirry sivulta pois!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_FINISHED="Synkronointi suoritettu onnistuneesti %s sekunnissa."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_SUCCESS="Välimuisti tyhjennetty."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_ERROR="Virhe välimuistin tyhjennyksessä."
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_CALDAV_SYNC_SUCCESS="Synkronoitiin onnistuneesti %d käyttäjää!"
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_SEND_SUCCESS="Sähköposti lähetetty"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_INVOICE_DETAILS="Laskun tiedot"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_BOOKING_DETAILS="Varauksen tiedot"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_EVENT_DETAILS="Tapahtuman tiedot"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_TICKET_DETAILS="Lipun tiedot"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_DATE="Laskun päivä"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_NUMBER="Laskunumero"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE_TITLE="Todistus suorituksesta"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE_INTRO="Tämän todistuksen saaja on"
COM_DPCALENDAR_CONFIGURATION="DPCalendar Manager Asetukset"
JCATEGORY="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_CATEGORIES_TITLE="DPCalendar Manager: Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_CATEGORY_ADD_TITLE="DPCalendar Manager: Lisä uusi tapahtumakalenteri"
COM_DPCALENDAR_CATEGORY_EDIT_TITLE="DPCalendar Manager: Muokkaa tapahtumakalenteria"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_EVENT="Tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_LOCATION="Nämä asetukset vaikuttavat tapahtumiin, mikäli niitä ei ole muutettu valikossa tai tapahtumassa"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_TICKET="Liput"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_BOOKING="Varaus"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_CALENDAR="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_BOOKING_FIELD_TICKET_RELATION_LABEL="Liittyvä Lippu-kenttä"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_BOOKING_FIELD_TICKET_RELATION_DESC="Liittyvä muokattu Lippu-kenttä."
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_TOUCH="Käytä kahta sormea liikuttaaksesi karttaa"
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_SCROLL="Käytä Ctrl-näppäintä + skrollauspyörää zoomataksesi karttaa"
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_SCROLLMAC="Käytä \u2318 + skrollauspyörää zoomataksesi karttaa"
COM_DPCALENDAR_DATE_JANUARY_SHORT="Tammi"
COM_DPCALENDAR_DATE_JANUARY="Tammikuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_FEBRUARY_SHORT="Helmi"
COM_DPCALENDAR_DATE_FEBRUARY="Helmikuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_MARCH_SHORT="Maalis"
COM_DPCALENDAR_DATE_MARCH="Maaliskuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_APRIL_SHORT="Huhti"
COM_DPCALENDAR_DATE_APRIL="Huhtikuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_MAY_SHORT="Toukokuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_MAY="Toukokuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_JUNE_SHORT="Kesä"
COM_DPCALENDAR_DATE_JUNE="Kesäkuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_JULY_SHORT="Heinä"
COM_DPCALENDAR_DATE_JULY="Heinäkuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_AUGUST_SHORT="Elo"
COM_DPCALENDAR_DATE_AUGUST="Elokuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_SEPTEMBER_SHORT="Syys"
COM_DPCALENDAR_DATE_SEPTEMBER="Syyskuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_OCTOBER_SHORT="Loka"
COM_DPCALENDAR_DATE_OCTOBER="Lokakuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_NOVEMBER_SHORT="Marras"
COM_DPCALENDAR_DATE_NOVEMBER="Marraskuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_DECEMBER_SHORT="Joulu"
COM_DPCALENDAR_DATE_DECEMBER="Joulukuu"
COM_DPCALENDAR_DATE_SAT="La"
COM_DPCALENDAR_DATE_SATURDAY="Lauantai"
COM_DPCALENDAR_DATE_SUN="Su"
COM_DPCALENDAR_DATE_SUNDAY="Sunnuntai"
COM_DPCALENDAR_DATE_MON="Ma"
COM_DPCALENDAR_DATE_MONDAY="Maanantai"
COM_DPCALENDAR_DATE_TUE="Ti"
COM_DPCALENDAR_DATE_TUESDAY="Tiistai"
COM_DPCALENDAR_DATE_WED="Ke"
COM_DPCALENDAR_DATE_WEDNESDAY="Keskiviikkko"
COM_DPCALENDAR_DATE_THU="To"
COM_DPCALENDAR_DATE_THURSDAY="Torstai"
COM_DPCALENDAR_DATE_FRI="Pe"
COM_DPCALENDAR_DATE_FRIDAY="Perjantai"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_DESCE="Laskeva"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CALENDARS_LABEL="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_END_LABEL="Päättyy"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_START_DATE="Alkaa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_END_DATE="Päättyy"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_LOCATION="Nämä asetukset vaikuttavat tapahtumiin, mikäli niitä ei ole muutettu valikossa tai tapahtumassa"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_PRICE_LABEL="Hinta"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_DESCRIPTION_LABEL="Kuvaus"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_FILTER_EXPAND="Kyllä ja laajenna"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_LABEL="Hinnat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EVENTS_DISCOUNT_AMOUNT_LABEL="Määrä"
COM_DPCALENDAR_FIELD_TICKETS_DISCOUNT_AMOUNT_LABEL="Määrä"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLBAR_CHECKIN="Kirjaudu sisään"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_RADIUS_LABEL="Etäisyys"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_LENGTH_TYPE_LABEL="Etäisyyden tyyppi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_LENGTH_TYPE_DESC="Etäisyyden yksikkö."