COM_DPCALENDAR="DPCalendar"
COM_DPCALENDAR_CALENDAR="Kalender"
COM_DPCALENDAR_CALENDARS="Kalendere"
COM_DPCALENDAR_EVENT="Event"
COM_DPCALENDAR_BOOK="Reserver"
COM_DPCALENDAR_BOOKED="Reserveret"
COM_DPCALENDAR_BOOKING="Reservation"
COM_DPCALENDAR_BOOKINGS="Reservationer"
COM_DPCALENDAR_DATE="Dato"
COM_DPCALENDAR_TICKET="Billet"
COM_DPCALENDAR_TICKETS="Billetter"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT="Betaling"
COM_DPCALENDAR_IMAGES="Billeder"
COM_DPCALENDAR_DELETE="Slet"
COM_DPCALENDAR_INVOICE="Faktura"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE="Certifikat"
COM_DPCALENDAR_COLOR="Farve"
COM_DPCALENDAR_LOCATION="Beliggenhed"
COM_DPCALENDAR_LOCATIONS="Steder"
COM_DPCALENDAR_CREATED_DATE="Lavet"
COM_DPCALENDAR_DOWNLOAD="Download"
COM_DPCALENDAR_ACTION="Handling"
COM_DPCALENDAR_SEND="Send"
COM_DPCALENDAR_CONTENT="Indhold"
COM_DPCALENDAR_PUBLISHING="Udgivelse"
COM_DPCALENDAR_DESCRIPTION="Beskrivelse"
COM_DPCALENDAR_UID="UID"
COM_DPCALENDAR_FIELD="Felt"
COM_DPCALENDAR_ROOMS="Lokaler"
COM_DPCALENDAR_GENERATE="Generér"
COM_DPCALENDAR_CLOSE="Luk"
COM_DPCALENDAR_OPTION="Valg"
COM_DPCALENDAR_OPTIONS="Indstillinger"
COM_DPCALENDAR_NEXT="Næste"
COM_DPCALENDAR_PREVIOUS="Forrige"
COM_DPCALENDAR_EXPAND="Udvid"
COM_DPCALENDAR_TAX="Moms"
COM_DPCALENDAR_TIMEZONE="Tidszone"
COM_DPCALENDAR_ABORT="Afbryd"
COM_DPCALENDAR_BATCH_OPTIONS="Batch behandle de markerede elementer"
COM_DPCALENDAR_BATCH_TIP="Hvis du vælger at kopiere et element, vil blive anvendt andre aktioner udvalgt til den kopierede element. Ellers, alle handlinger anvendes på den valgte vare."
COM_DPCALENDAR_BATCH_COLOR_DESC="Hvis værdien farve er tom i den oprindelige farve bliver holdt under behandling."
COM_DPCALENDAR_EDIT_EVENT="Rediger begivenhed"
COM_DPCALENDAR_CONFIRM_DELETE="Er du sikker på du vil slette event(s)?"
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_START_DATE="Angiv en gyldig startdato."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_END_DATE="Angiv en gyldig slutdato."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_TITLE="Dit arrangement skal indeholde en titel."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLE_NO_PRICE_CHANGE="Det er ikke muligt at ændre prisen, booking indstillinger eller gentagelsesregel for en begivenhed, fordi der allerede er oprettet billetter for denne begivenhed."
COM_DPCALENDAR_ERROR_UNIQUE_ALIAS_LOCATION="Et andet sted har den samme alias"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_ERR_TABLES_NAME="Der er allerede et sted med denne titel. Prøv venligst igen."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_ERR_TABLES_NAME="Der er allerede en ekstern kalender med titlen %s."
COM_DPCALENDAR_CAPTCHA_INVALID="Captcha koden er ugyldig, skal du prøve igen."
COM_DPCALENDAR_ONLY_AVAILABLE_SUBSCRIBERS="Denne funktion er tilgængelig i den betalte version."
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_PAST="Event allerede er påbegyndt, kan ikke bestille!"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_CAPACITY_EXHAUSTED="Kapacitet af hændelsen er opbrugt!"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_CAPACITY_EXHAUSTED_USER="Din billet grænsen er nået for billettypen %s af hændelsen %s!"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_NEEDS_TICKETS="Du skal vælge mindst én billet til at oprette booking!"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_BOOK="Bogen Event"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_BOOK_DESC="De grupper, som har ret til at bogen begivenheder."
COM_DPCALENDAR_ACCESS_ADMIN_BOOK="Administration Booking/Billetter"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_ADMIN_BOOK_DESC="Grupperne som har rettighederne til at administrere bookinger og billetter."
COM_DPCALENDAR_ACCESS_INVITE="Invitere begivenhed"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_INVITE_DESC="De grupper, som har ret til at invitere andre til begivenheder."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_SET_INFO_DESC="Disse indstillinger gælder globalt, med mindre de ændres for et specifikt menupunkt."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_BEFORE_LABEL="Indhold før"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_BEFORE_DESC="Denne tekst vil blive vist før komponent output (kan indeholde HTML- og understøtter indhold plugins)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_AFTER_LABEL="Indhold efter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_AFTER_DESC="Denne tekst vil blive vist efter komponent output (kan indeholde HTML- og understøtter indhold plugins)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FIELD_ORDER_LABEL="Felt rækkefølge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FIELD_ORDER_DESC="Rækkefølgen for felterne. Dem der ikke listes, vil blive tilføjet i slutningen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_SHOW_FIELD_DESC="Skal feltet vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_AUTOCOMPLETE_LABEL="Aktivér autofuldførelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_AUTOCOMPLETE_DESC="Bør autofuldførelse være aktiveret?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CUSTOM_CSS_LABEL="Bruger CSS"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CUSTOM_CSS_DESC="Brugerdefineret CSS kode som vil blive tilføjet til HTML dokumentet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_LABEL="Vælg kalendere"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_DESC="De kalendere, som bør være pre valgt. Alle subcalendars vil blive medtaget så godt også når fravalgt."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TOGGLE_CALENDARS_LABEL="Listen kalendere"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TOGGLE_CALENDARS_DESC="De kalendere, som bør blive vist men ikke valgt og kan slås. Alle subcalendars vil blive medtaget så godt også når fravalgt."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_LABEL="Filter forfatter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_DESC="Filtrerer begivenheder pr. forfatter. Hvis 'min' er valgt, vises kun begivenheder fra den bruger er aktuelt er logget ind."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_MY="Min"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_LABEL="Vis kalender liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_DESC="Status på kalenderlisten på kalenderområdet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_EXPAND="Ja og udvide"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_LABEL="Default visning"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DESC="Visningen, som vises, når du klikker på først tid på et link."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_YEAR="År"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_MONTH="Måned"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_WEEK="Uge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DAY="Dag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_LIST="Liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_LABEL="Første ugedag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_DESC="Startdagen i uge i kalenderen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SUNDAY="Søndag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_MONDAY="Mandag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_TUESDAY="Tirsdag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_WEDNESDAY="Onsdag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_THURSDAY="Torsdag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_FRIDAY="Fredag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SATURDAY="Lørdag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEKEND_LABEL="Vis weekend"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEKEND_DESC="Viser eller skjuler lørdag og søndag, tillader 'større' udsigt over ugedage."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIXED_WEEK_COUNT_LABEL="Fast uge antal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIXED_WEEK_COUNT_DESC="Afgører antal uger der vises i månedsvisning. Hvis sat, vil kalenderen altid vises 6 uger høj. Hvis ikke sat, vil kalenderen vises med enten 4, 5 eller 6 uger, afhængig af måneden."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_LABEL="Vis ugenummer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_DESC="Viser ugenummeret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OVERLAP_EVENTS_LABEL="Overlap events"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OVERLAP_EVENTS_DESC="Overlap begivenheder i visningen uge eller dag."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AGENDA_SLOT_LABEL="Tid Slot visningen uge/dag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AGENDA_SLOT_DESC="Frekvens for visning af tidsintervaller, i minutter i visningen uge og dag."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEIGHT_LABEL="Kalender højde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEIGHT_DESC="Højden af kalenderområdet. Angiv kun en numerisk værdi uden 'px' eller '%' i slutningen. Hvis sat til 0 it beregnes automatisk."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_LABEL="Event grænse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_DESC="Begrænser antallet hændelser, der vises på en dag. Hvis værdien er 2, og når der er 4 begivenheder, vises et link, der ligner '+ 2 mere'. En tom værdi (standard) vil begrænse antallet af hændelser til højden af dagceller. -1 betyder, at funktionen er deaktiveret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_YEAR_LABEL="Titel format år"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_YEAR_DESC="Titelformat i årsvisningen (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_MONTH_LABEL="Titel format måned"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_MONTH_DESC="Formatet af titlen i månedsvisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_WEEK_LABEL="Titel format uge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_WEEK_DESC="Formatet af titlen i ugevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_DAY_LABEL="Titel format dag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_DAY_DESC="Formatet af titlen i dagsvisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_LIST_LABEL="Tids format liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_LIST_DESC="Formatet af titlen i listevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_YEAR_LABEL="Tids format år"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_YEAR_DESC="Formatet af titlen i årsvisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_MONTH_LABEL="Titel format måned"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_MONTH_DESC="Formatet af tiden i månedsvisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_WEEK_LABEL="Tids format uge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_WEEK_DESC="Formatet af tiden i ugevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_DAY_LABEL="Tids format dag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_DAY_DESC="Formatet af tiden i dagsvisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_LIST_LABEL="Tids format liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_LIST_DESC="Formatet af tiden i listevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_MONTH_LABEL="Kolonne format måned"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_MONTH_DESC="Formatet af kolonne i månedsvisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_WEEK_LABEL="Kolonne format uge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_WEEK_DESC="Formatet af kolonne i ugevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_DAY_LABEL="Kolonne format dag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_DAY_DESC="Formatet af kolonne i dagsvisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_LIST_LABEL="Kolonne format liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_LIST_DESC="Formatet af kolonne i listevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_FORMAT_LIST_LABEL="Datoformat liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_FORMAT_LIST_DESC="Formatet af dato i listevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DAY_FORMAT_LIST_LABEL="Dag format liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DAY_FORMAT_LIST_DESC="Formatet af dag i listevisning (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_YEAR_LABEL="Akse format år"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_YEAR_DESC="Formatet på aksen i årsvisning."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_MONTH_LABEL="Akse format måned"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_MONTH_DESC="Formatet på aksen i månedsvisning."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_WEEK_LABEL="Akse format uge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_WEEK_DESC="Formatet på aksen i ugevisning."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_DAY_LABEL="Akseformat dag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_DAY_DESC="Formatet på aksen i dagsvisning."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_LIST_RANGE_LABEL="Listeområde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_LIST_RANGE_DESC="Antal dage på listen skal vise hændelser."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Vis navigation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_NAVIGATION_DESC="Skal navigation vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DATEPICKER_LABEL="Vis datovælger knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DATEPICKER_DESC="Skal datovælger vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TODAY_LABEL="Hvis 'I dag' knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TODAY_DESC="Skal 'I dag' knappen vises."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_PRINT_LABEL="Vis udskriv knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_PRINT_DESC="Skal udskriv knap vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TITLE_LABEL="Vis titel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TITLE_DESC="Skal titel i overskriften mellem knapperne vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_MONTH_LABEL="Vis måneds knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_MONTH_DESC="Skal månedsknap vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_WEEK_LABEL="Vis uge knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_WEEK_DESC="Skal uge knap vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DAY_LABEL="Vis dag knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DAY_DESC="Skal dag knap vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_LIST_LABEL="Vis liste knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_LIST_DESC="Skal liste knap vises?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_LABEL="Åben arrangement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_DESC="Hvordan begivenheden skal åbnes."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL="Modal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_FULL="Fuld side"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_WIDTH_LABEL="Modalbredde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_WIDTH_DESC="Hvis begivenheden vises i et modalvindue, så kan bredden defineres her."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_HEIGHT_LABEL="Modalhøjde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_HEIGHT_DESC="Hvis begivenheden er vist i et modalvindue, så kan højden defineres her."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_LABEL="Hurtig opret event"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_DESC="Når brugeren klikker på en dag og har redigeringsrettigheder, skal en popup med mulighed for tilføj eller event ændring vises, eller skal ingenting ske?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_POPUP="Åben popup til hurtig tilføjelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_REDIRECT="Formular visning"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DESC_COUNT_LABEL="Beskrivelse længde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DESC_COUNT_DESC="Angive, hvor meget tekst skal være vises fra hændelsesbeskrivelsen. Tom betyder ubegrænset."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_LABEL="Justere FG farve"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_DESC="Ret tekstfarve på event titel."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_INVERSE="Inverse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_BW="Sort hvid"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_LABEL="Vis kort"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_DESC="Et kort skal vises under kalenderen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_NO_PRINT="Ja, uden print visning"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_LABEL="Kort Zoom"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_DESC="Det oprindelige zoom-niveau af kortet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_LABEL="Kort Latitude"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_DESC="Den oprindelige bredde af kortet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_LABEL="Kort længde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_DESC="Den oprindelige længde af kortet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_LABEL="Kort bredde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_DESC="Bredden af kortet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_LABEL="Kort højde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_DESC="Højden på kortet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIRST_HOUR_LABEL="Første time"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIRST_HOUR_DESC="Den første time, som vil være synlige i vinduet rulle. Værdier skal være fra 0-23, hvor 0 = midnat, 1 = 1 am, osv."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MIN_TIME_LABEL="Min tid"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MIN_TIME_DESC="Den første time og klokkeslæt, der vises, selv når rullepanelerne har været rullet hele vejen op. Dette kan være en antal lige 5, (hvilket betyder 5 am), en streng som ' 5:30 ', (hvilket betyder 5:30 am) eller en streng som ' 5:30 am'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAX_TIME_LABEL="Max tid"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAX_TIME_DESC="Den sidste time/tid (udelukkende) der vises, selv når rullepanelerne har været rullet hele vejen ned. Dette kan være et tal som 22 (hvilket betyder 10 pm), en streng som» 22:30 ', (hvilket betyder 10:30 pm) eller en streng som ' 10:30 pm'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_TIME_INDICATOR_LABEL="Vis tidsindikator"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_TIME_INDICATOR_DESC="Vis tidsindikator som linie."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HIDDEN_DAYS_LABEL="Skjulte dage"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HIDDEN_DAYS_DESC="De skjulte dage."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_START_LABEL="Forretningstid start"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_START_DESC="Åbningstid for din virksomhed, fx. 08:00:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_END_LABEL="Forretningstid slut"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_END_DESC="Lukketidspunkt for din virksomhed, fx. 17:00:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_DAYS_LABEL="Åbningsdage"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_DAYS_DESC="De dage din virksomhed er åben."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SCREEN_SIZE_LIST_VIEW_LABEL="Default listevisning skærmstørrelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SCREEN_SIZE_LIST_VIEW_DESC="Når skærmstørrelse er mindre end værdien i pixels, vil default listevisning skærmstørrelsen blive benyttet, når en bruger rammer siden første gang."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_START_LABEL="Start dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_LOCATIONS_LABEL="Filter steder"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_LOCATIONS_DESC="Vis kun hændelser for de givne steder. Hvis blank, har filteret ingen indflydelse."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_RESOURCES_VIEWS_LABEL="Ressource visninger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_RESOURCES_VIEWS_DESC="Visningen som viser lokationer som ressourcer."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_TAGS_LABEL="Filter Tags"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_TAGS_DESC="Vis kun hændelser for de givne tags. Hvis blank, har filteret ingen indflydelse."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_LABEL="Datoformat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_DESC="Formatet af datoen for en hændelse (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_TIME_FORMAT_LABEL="Klokkeslætsformat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_TIME_FORMAT_DESC="Format af tiden for en begivenhed (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_REDIRECT_URL_LABEL="Automatisk redirigering"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_REDIRECT_URL_DESC="Når en event har et link, skal brugeren så sendes til linket, når event detaljer åbnes?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_LABEL="Vis kalender"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_DESC="Skal kalenderen for begivenheden vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_LINK_MONTH="Link til dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_DATE_LABEL="Vis dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_DATE_DESC="Skal datoen for begivenheden vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_LOCATION_LABEL="Vis beliggenhed"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_LOCATION_DESC="Placeringen af begivenheden skal vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_URL_LABEL="Vis Url"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_URL_DESC="Skal vises URL-adressen på begivenheden?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_AUTHOR_LABEL="Vis Forfatter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_AUTHOR_DESC="Forfatteren af begivenheden skal vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_PRICE_LABEL="Vis pris"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_PRICE_DESC="Prisen for arrangementet skal vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_LABEL="Vis kapacitet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_DESC="Skal kapaciteten af begivenheden vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_USED_LABEL="Vis forbrugt kapacitet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_USED_DESC="Skal forbrugt kapacitet på eventet vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_SERIES_LABEL="Vis information for gentagne events"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_SERIES_DESC="Skal information for gentagne events vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_LABEL="Vis booking formular"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_DESC="Skal booking formular vises inline?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_EXPAND="Ja og udvide"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKINGS_LABEL="Vis bookingpanel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKINGS_DESC="Skal bookingpanelet for begivenheden vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_LABEL="Vis billetter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_DESC="Skal vist billetter til begivenheden?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_LIMITED="Begrænset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAIL_LABEL="Vis mail knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAIL_DESC="Skal mail knappen vises."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_COPY_LABEL="Vis kopi Links"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_COPY_DESC="Skal kopiere links af begivenheden vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAP_LABEL="Vis kort"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAP_DESC="Kort over hændelsen skal vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_TITLE="Titel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_URL="URL-adresse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COMMENTS="Kommentarer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_AUTHOR="Forfatter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_BOOKINGS="Bookinger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_HITS="Hits"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY="Kopier til"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY_GOOGLE="Google"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY_OUTLOOK="Outlook (.ics)"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_NO_EVENT_TEXT="Ingen arrangementer fundet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_LABEL="Event formular"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_FLAT_MODE_LABEL="Flad visning"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_FLAT_MODE_DESC="Skal formularen vises i tabs eller flad visning, dvs. på én samlet side."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DEFAULT_VALUES_LABEL="<b>Foruddefinere standardværdier for felter.</b>"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DATE_FORMAT_LABEL="Datoformat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DATE_FORMAT_DESC="Formatet af datoen i en form (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_FORMAT_LABEL="Klokkeslætsformat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_FORMAT_DESC="Format af tiden i en form (check http://www.php.net/date for detaljer)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_STEP_LABEL="Tid trin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_STEP_DESC="Trin i timepicker i minutter."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MIN_TIME_LABEL="Min tid"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MIN_TIME_STEP_DESC="Mindste tidsrum der kan indsættes på events. Skal være i formatet 06:30."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MAX_TIME_LABEL="Max tid"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MAX_TIME_STEP_DESC="Maximalt tidsrum der kan indsættes på events. Skal være i formatet 22:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LABEL="Kontrollere overlappende"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_DESC="Kontrollere, om der er overlappende begivenheder med datoindstillingerne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_WARNING="Kun advarselsbesked"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_DISABLE_SAVE="Deaktiver gem"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LOCATIONS_LABEL="Check lokationer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LOCATIONS_DESC="Check også om lokationer og lokaler er ens."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_TABS_LABEL="Skjulte faner"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_TABS_DESC="Faner som skal være skjulte i formularen i frontend."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_FIELDS_LABEL="Skjulte felter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_FIELDS_DESC="Felter som skal være skjulte i formularen i frontend."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_COLOR_OPTIONS_LABEL="Farve valg"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_COLOR_OPTIONS_DESC="Hvis specificeret, kan brugeren vælge mellem forudindstillet værdi, ellers enhver farve."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_COUNTRY_LABEL="Vis land"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_PROVINCE_LABEL="Vis provins"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_CITY_LABEL="Vis by"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_ZIP_LABEL="Vis postnr"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_STREET_LABEL="Vis gade"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_NUMBER_LABEL="Vis nummer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_TELEPHONE_LABEL="Vis telefon"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_LABEL="Booking formular"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_OPTIONAL="Valgfri"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_REQUIRED="Kræves"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_HIDDEN="Skjult"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_COUNTRY_LABEL="Vis land"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_PROVINCE_LABEL="Vis provins"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_CITY_LABEL="Vis by"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_ZIP_LABEL="Vis postnr"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_STREET_LABEL="Vis gade"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_NUMBER_LABEL="Vis nummer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_TELEPHONE_LABEL="Vis telefon"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_SEAT_LABEL="Vis plads"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_BARCODE_LABEL="Vis barcode"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKETFORM_LABEL="Billet formular"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_LABEL="Profil"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_ENABLE_SHARING_LABEL="Aktivere deling"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_ENABLE_SHARING_DESC="Brugeren skal kunne dele hans personlige kalendere."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LABEL="Kort"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_LABEL="Radius"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_DESC="Standardradius søge begivenheder inden for."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_LABEL="Længde type"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_DESC="Typen længden af radius."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_METER="Kilometer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_MILE="Miles"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_KEY_LABEL="Google Geocoding API-nøgle"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_JSKEY_LABEL="Google JavaScript API-nøgle"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_LABEL="Liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_START_LABEL="Start dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_START_DESC="Startdatoen kan være relativ til nu, såsom '+1 day'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_HEADER_DATE_LABEL="Datoformat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_HEADER_DATE_DESC="Datoformat i overskriften på listen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCREMENT_LABEL="Liste over tilvækst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCREMENT_DESC="Intervalværdi for navigation. Accepterer strenge som 1 måned, 2 uger eller 4 dage."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_MAP_LABEL="Vis kort"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_MAP_DESC="Et kort skal vises."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_FEATURED_LABEL="Featured"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_FEATURED_DESC="Vis kun Fremhævede events."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_ASC="Stigende"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_LABEL="Søgeformular"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_DESC="Hvordan skal status for søgeformular vises."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_HITS_LABEL="Vis Hits"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_HITS_DESC="Værdien hits skal vises."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_BOOKING_LABEL="Vis booking knap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_BOOKING_DESC="Vis booking knap."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_CAPACITY_LABEL="Vis kapacitet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_CAPACITY_DESC="Skal kapaciteten af begivenheden vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_DATA_LABEL="Vis display data"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_DATA_DESC="Skal data fra indholdsplugin's såsom brugerdefinerede felter vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_EXPAND_LABEL="Udvid events"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_EXPAND_DESC="Vis alle begivenheder i en serie eller kun den originale begivenhed."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_LABEL="Omfatte igangværende arrangementer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_DESC="Løbende arrangementer skal medtages."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_FILTER_AUTHOR_DESC="Filter lokation efter forfatter. Hvis 'min' er valgt, vises kun lokationer for den bruger der aktuelt er logget ind."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_OUTPUT_GROUPING_LABEL="Placeringers gruppering"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_OUTPUT_GROUPING_DESC="Placeringernes grupperingskriterie."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_UPCOMING_EVENTS_LABEL="Vis kommende events"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_UPCOMING_EVENTS_DESC="Skal liste med kommende events vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_RESOURCE_VIEW_LABEL="Vis ressource view"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_RESOURCE_VIEW_DESC="Skal ressource view vises?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_COLUMN_WIDTH_LABEL="Kolonne bredde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_COLUMN_WIDTH_DESC="Bredde på kolonner. Værdi skal være et heltal."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONFORM_LABEL="Lokation formular"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_LABEL="Integration"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_LABEL="Avatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_DESC="Fylde avatar af brugere som begivenhed forfatteren. Hvis værdien er auto DPCalendar registrerer den installerede avatar udbyder automatisk."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_AUTO="Auto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_GRAVATAR="Gravatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_JOMSOCIAL="JomSocial"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_EASY_SOCIAL="Nem Social"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_COMMUNITY_BUILDER="Community Builder"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_WIDTH_LABEL="Avatar bredde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_WIDTH_DESC="Bredden af billedet i pixels. Hvis værdien er tom vil det ikke være angivet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_HEIGHT_LABEL="Avatar højde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_HEIGHT_DESC="Højden af billedet i pixels. Hvis værdien er tom vil det ikke være angivet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_LABEL="Kortudbyder"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_DESC="Kortudbyder der skal bruges til kort og geolocation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE="Google Maps"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP="OpenStreetMap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX="Postkasse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_CUSTOM="Brugerdefineret"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX_ACCESS_TOKEN_LABEL="Adgangstoken"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX_ACCESS_TOKEN_DESC="Mapbox adgangstoken. Kan fås på mapbox.com."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_TILES_URL_LABEL="Fliser URL"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_TILES_URL_DESC="URL'en til en flise server. Mere information kan findes på https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_servers."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_GEOCODE_URL_LABEL="Geocode Url"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_GEOCODE_URL_DESC="Nominatim url'en til geokode opslag. Mere information kan findes på https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_LABEL="Kort spørg efter samtykke"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_DESC="Spørg efter samtykke for at indlæse kortet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_INFO_TEXT="Klik for at åbne kortet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LABEL="Komponent"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_DOWNLOAD_ID_LABEL="Download ID"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_DOWNLOAD_ID_DESC="Indtast din Download ID for at aktivere Live opdateringer."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_CREATE_LABEL="Oprette hændelsesmeddelelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_CREATE_DESC="De brugergrupper, som skal have besked, når der oprettes en ny begivenhed."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_EDIT_LABEL="Redigere hændelsesmeddelelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_EDIT_DESC="De brugergrupper, som skal have besked, når en begivenhed er redigeret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_DELETE_LABEL="Slette hændelsesmeddelelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_DELETE_DESC="De brugergrupper, som skal have besked, når en begivenhed er slettet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_BOOK_LABEL="Bogen hændelsesmeddelelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_BOOK_DESC="Brugergruppen som skal underrettes når en booking bliver oprettet eller redigeret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_LOCATION_CREATE_LABEL="Opret placerings notifikation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_LOCATION_CREATE_DESC="Brugergrupperne som skal underrettes når en ny placering oprettes."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_LABEL="Notificér ejer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_DESC="Når en anden bruger ændrer et event, skal ejeren så notificeres?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_CAPTCHA_LABEL="CAPTCHA grupper"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_CAPTCHA_DESC="Sæt brugergrupperne som captcha'en skal vises for på formularen. Som standard bør public altid være valgt."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_TZ_SWITCHER_LABEL="Vis tidszone"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_TZ_SWITCHER_DESC="Bør timezone vist oven på DPCalendar udsigten? Brugeren vil være i stand til at skifte tidszone begivenheder bør blive vist i."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LOCATION_FORMAT_LABEL="Beliggenhed Format"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LOCATION_FORMAT_DESC="Det format, hvor placeringerne skal gengives. Hvis du ønsker at tilføje dit eget format kopiere din format til administrator/components/com_dpcalendar/layout/com_dpcalendar/mappeplaceringen eller gøre et layout tilsidesætte i vores skabelon af en eksisterende format."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_LABEL="Betalingssystem"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_AUTHOR_LABEL="Send ejer email"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_AUTHOR_DESC="Skal ejer af eventet have en mail, når der fortages nye bookinger?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_LABEL="Send ny booking email"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_DESC="Skal der sendes en bekræftelsesmail til brugeren, når der oprettes ny booking?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_FREE="KUN gratis boking"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_PAID_LABEL="Send 'Booking betalt' email"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_PAID_DESC="Skal der sendes en bekræftelsesmail til brugeren, når booking er betalt?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_ICS_LABEL="Send ICS vedhæftning"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_ICS_DESC="Skal ICS fil sendes sammen med bekræftelsesmail?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_TICKETS_LABEL="Send billet vedhæftet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_TICKETS_DESC="SKal billet vedlægges sammen med bekræftelsesmail?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REVIEW_LABEL="Gennemse billet trin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REVIEW_DESC="Hvordan billet trin gennemsyn sker."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REVIEW_MULTIPLE="Kun flere billetter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CONFIRM_LABEL="Bekræft billet trin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CONFIRM_DESC="Skal bekræftelses billet trinnet vises? Dette påvirker alene gratis begivenheder. Betalte begivenheder kræver altid bekræftelsestrinnet da betalingsudbyder skal vælges."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_LABEL="Booking registrering"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_DESC="Registreringshandlingen efter at bookingen er gennemført for ikke på-loggede brugere."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_SHOW_FORM="Vis formular"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_CREATE_USER="Opret bruger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CURRENCY_LABEL="Valutakode"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CURRENCY_DESC="De tre brev valutakode bruges af alle betaling plugins, fx EUR for Euro eller USD for USA Dollar."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SYMBOL_LABEL="Valutasymbolet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SYMBOL_DESC="Valutasymbolet, præsenteret til brugeren i front-end"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_LABEL="Pris decimal separator"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_DESC="Decimal separatoren i prisen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_THOUSANDS_LABEL="Pris tusindtalsseparator"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_THOUSANDS_DESC="Tusindtals separatoren til prisen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_ADDRESS_LABEL="PDF adresse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_ADDRESS_DESC="Adressen på PDF filerne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_LOGO_LABEL="PDF logo"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_LOGO_DESC="Logoet på PDF filerne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_HEADER_LABEL="PDF sidehoved"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_HEADER_DESC="Sidehovedet på PDF filerne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_TOP_LABEL="PDF toptekst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_TOP_DESC="Teksten i toppen af PDF filernes indhold."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_BOTTOM_LABEL="PDF bundtekst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_BOTTOM_DESC="Teksten i bunden af PDF filernes indhold."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT_LABEL="Bestil tekst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT_DESC="Anvendes til at vise efter gennemførsel af en betaling for en begivenhed."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT="Vi har sendt dig en informationsmail med detaljerne til e-mail adressen {{email}}. Alle informationer omkring din booking kan ligeledes findes <a href='{{bookingLink}}'>her</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_NEW_MAIL_TEXT_LABEL="Ny booking mail"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_NEW_MAIL_TEXT_DESC="Teksten til bekræftelsesmailen når en ny booking oprettes. Standardværdien er en sprogstreng fra sprogfilen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PAID_MAIL_TEXT_LABEL="Betalt booking mail"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PAID_MAIL_TEXT_DESC="Teksten til bekræftelsesmailen når bookingbetalingen er gennemført. Standardværdien er en sprogstreng fra sprogfilen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT_LABEL="Annuller tekst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT_DESC="Teksten der vises efter annullering af en booking."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT="Vi er kede af at du annullerede din booking. Hvis nogen handling er krævet, så vil en administrator processere din forespørgsel så hurtigt som muligt."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT_LABEL="Annuller betalt tekst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT_DESC="Teksten som vises efter at betalingsprocessen er blevet annulleret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT="Vi er kede af at du annullerede betalingen. Booking dataene blev fjernet fra systemet. Vi håber at se dig igen snart."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DESC="Kalenderen denne begivenhed tilhører."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALIAS_DESC="Aliasset er kun til intern brug. Lad dette stå blankt og Joomla vil udfylde en standardværdi fra titlen. Det har at være unikke for hver begivenhed i den samme kalender."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUNTCLICKS_DESC="Hvis sat til Ja, hvor mange gange hændelsen er blevet klikket registreres."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUNTCLICKS_LABEL="Tæl klik"
COM_DPCALENDAR_FIELD_AUTHOR_LABEL="Forfatter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_AUTHOR_DESC="Forfatteren af begivenheden."
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAGE_HEADING_LABEL="Sidehoved"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAGE_HEADING_DESC="Skal sideoverskriften anvendes eller ej. Overskriver menupunkt indstillingen, hvis defineret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Angiv en beskrivelse af hændelsen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LANGUAGE_DESC="Tildele et sprog til denne begivenhed."
COM_DPCALENDAR_FIELD_FEATURED_DESC="Tildel hændelsen til den fremhævede liste over begivenheder."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MODIFIED_DESC="Dato og klokkeslæt for hændelsen seneste ændring."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SELECT_CATEGORY_DESC="Vælg en Eventkalender skal vises."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SELECT_CATEGORY_LABEL="Vælg en kalender"
COM_DPCALENDAR_FIELD_STATE_DESC="Angive status for udgivelse."
COM_DPCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Hændelse skal have en titel."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="Farven på begivenheden. Hvis den er tom, så vil begivenheden blive vist med kalenderens farve."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Farve"
COM_DPCALENDAR_FIELD_URL_LABEL="URL-adresse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_URL_DESC="URL'en, hvis det er en ekstern så tilføj https:// i starten."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_LABEL="Skema"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DESC="Planen for begivenheden."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DURATION_LABEL="Varighed"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DURATION_DESC="Varigheden i minutter."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_INTRO_LABEL="Intro billede"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_INTRO_DESC="Vælg eller upload et billede til intro tekst visninger, såsom blogs og lister."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_FULL_LABEL="Fuld billede"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_FULL_DESC="Vælg eller upload et billede til enkelt begivenhedsvisningen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alt billedtekst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Alternative tekst anvendt for besøgende uden adgang til billeder."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Billede billedtekst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Billedtekst tilknyttet til billedet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_LABEL="Steder"
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_DESC="Placeringen af arrangementet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_LOOKUP_DESC="Søg efter placeringer online."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ROOMS_DESC="Lokalerne hvor denne begivenhed foregår."
COM_DPCALENDAR_FIELD_VALUE_CANCELED="Aflyst"
COM_DPCALENDAR_FIELD_VALUE_REPORTED="Rapporteret"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ACCESS_CONTENT_LABEL="Få adgang til indhold"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ACCESS_CONTENT_DESC="Hvilken bruger bør se indholdet af hændelsen. Det betyder, hvis brugeren har ingen adgangsrettigheder en travl tekst vises."
COM_DPCALENDAR_FIELDS_DATE_OPTIONS="Datoindstillinger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_START_DATE_DESC="Datoen for begivenheden."
COM_DPCALENDAR_FIELD_START_DATE_LABEL="Start dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_END_DATE_DESC="Slutdatoen for hændelsen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_END_DATE_LABEL="Slutdato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SHOW_END_TIME_LABEL="Vis slut tid"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SHOW_END_TIME_DESC="Skal sluttiden vises. Der kræves et sluttidspunkt for export."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALL_DAY_LABEL="Hele dagen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALL_DAY_DESC="Hvis hændelsen er en hele dagen begivenhed."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_LABEL="Planlægning"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DESC="Planlægningsindstillinger for begivenheden."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_RRULE_LABEL="Regel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_RRULE_DESC="Ical reglen, som definerer gentagelsesmønsteret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXDATES_DATE_LABEL="Dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_END_DATE_LABEL="Indtil"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_END_DATE_DESC="Den slutdato, hvor hændelserne planlægning ikke vil blive oprettet efter denne dato."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_INTERVAL_LABEL="Interval"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_INTERVAL_DESC="Det interval, hvor hændelsen skal oprettes. Hvis værdien er større end 1 betyder det, hændelsen er oprettet hver n'te dag/uge/måned afhængigt af planlægning."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_REPEAT_COUNT_LABEL="Gentag Count"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_REPEAT_COUNT_DESC="Hvor mange gange hændelsen gentages indtil span slutdatoen. Hvis værdien er -1 betyder det, at det vil blive gentaget indtil span slutdatoen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY="Daglige"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY_WEEK_DAYS_LABEL="Omfatte Weekend"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY_WEEK_DAYS_DESC="Begivenhederne, der skal oprettes på weekenddage for (herunder lørdag og søndag)?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY="Ugentlige"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY_DAYS_LABEL="Dage"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY_DAYS_DESC="Ugedage begivenhederne skal oprettes på."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY="Månedlige"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_OPTIONS_DAY="Af dagen"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_OPTIONS_WEEK="Af uge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_LABEL="Uge"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_DESC="Hvilken uge i måneden."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_LAST="Sidste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_DAYS_LABEL="Dage"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_DAYS_DESC="Måned dage begivenhederne skal oprettes på."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_YEARLY="Hvert år"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXPERT_LABEL="Ekspert indstillinger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_LABEL="Kapacitet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_DESC="Bestemmer hvor mange deltagere, der er tilladt til denne begivenhed. Nul betyder at booking muligheden er deaktiveret. Hvis værdien er tom, betyder det at der er ubegrænsede billetter."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_USED_LABEL="Billetter reservationer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_USED_DESC="Bestemmer hvor mange billetter der allerede er booket for denne begivenhed. Dette tælles up automatisk når en ny billet er booket. Det muliggør at administrator kan justere manuelt hvis der laves reservation offline, dvs. udenom systemet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_UNLIMITED="Ubegrænset"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAX_TICKETS_LABEL="Max billetter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAX_TICKETS_DESC="Bestemmer maksimum antal billetter en bruger kan have. Denne indstilling virker på tværs af forskellige bookinger. Eksempelvis, hvis indstillingen har værdien 4 og brugeren allerede har booket 2 billetter, betyder det at den næste booking kan max blive på 2 yderligere billetter."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_WAITING_LIST_LABEL="Venteliste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_WAITING_LIST_DESC="Skal ventelisten aktiveres."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CLOSING_DATE_LABEL="Lukke dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CLOSING_DATE_DESC="Når der ikke er tilladt flere bookninger. Kan være en absolut dato som fx 2022-08-18 eller en relativ som fx '-2 days'. Hvis den er tom, så er startdatoen for begivenheden også lukkedatoen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPENING_DATE_LABEL="Åbningsdato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_LABEL="Booking serie"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_DESC="Skal gæsten kun kunne booke hele serien."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_OPTION="Valg"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_LABEL="Priser"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_DESC="Bestemmer prisen på begivenheden. Efter første booking er lavet på denne begivenheden, er det ikke længere muligt at ændre prisen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_PRICE_LABEL="Pris"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_LABEL_LABEL="Etiket"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_DESCRIPTION_LABEL="Beskrivelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_LABEL="Betalingsudbyder"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_DESC="Vælg en eller flere betalingsudbydere som skal bruges til denne begivenhed."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_LABEL="EarlyBird rabat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DESC="Rabatter for earlybird bookinger."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_VALUE_LABEL="Værdi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_VALUE_DESC="Værdien af rabatten."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_VALUE="Værdi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_PERCENTAGE="Procentdel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DATE_LABEL="Dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DATE_DESC="Hvornår earlybird rabatten træder i kraft. Kan være en absolut dato som fx 2016-05-13 eller en relativ som fx '-1 day'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_LABEL_LABEL="Etiket"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DESCRIPTION_LABEL="Beskrivelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_LABEL="Brugergruppen rabat"
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_DESC="Rabat for brugergrupper."
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_GROUP_LABEL="Brugergrupper"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_USER_GROUPS_LABEL="Tilføj til gruppe"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_USER_GROUPS_DESC="De brugergrupper deltageren skal tilføjes når bookingen er aktiveret."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_INFORMATION_LABEL="Booking oplysninger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_INFORMATION_DESC="Booking oplysninger."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_TERMS_LABEL="Vilkårsartikel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_TERMS_DESC="Link til vilkår og betingelses artikel."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPTIONS_DESC="Yderligere indstillinger som kan vælges når der bookes en begivenhed."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_SUBJECT_LABEL="Emne"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_SUBJECT_DESC="Brug Mustache koder for tilgang til begivenheds egenskaberne. Mere information kan findes på <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/misc/output-rendering'>joomla.digital-peak.com/documentation</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_SUBJECT_DEFAULT="Besked til begivenheden {{#events}}{{{title}}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_LABEL="Besked"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_DESC="Brug Mustache koder for tilgang til begivenheds egenskaberne. Mere information kan findes på <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/misc/output-rendering'>joomla.digital-peak.com/documentation</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_DEFAULT="<p>Hej</p> Vi ønsker at gøre dig opmærksom på nogle nyheder om begivenheden {{#events}}{{{title}}} at {{date}}{{/events}}."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_LABEL="Kupon"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_DESC="Kupon kode."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_RATE_LABEL="Kuponsats"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_RATE_DESC="Kuponsatsen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TITLE_DESC="Kupon titel."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CODE_LABEL="Kode"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CODE_DESC="Kupon kode."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_VALUE_LABEL="Værdi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_VALUE_DESC="Kupon værdi."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_DESC="Kupon type."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_PERCENTAGE="Procentdel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_VALUE="Værdi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_TICKETS="Billetter"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_OPTIONS="Indstillinger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_LIMIT_LABEL="Begrænsning"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_LIMIT_DESC="Grænsen for anvendelse af kuponen."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CALENDARS_LABEL="Kalendere"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CALENDARS_DESC="Kalenderne som kuponen er gyldig til."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_LABEL="E-mail"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_DESC="E-mail adresserne som kuponen er gyldig for. Hver adresse skal være på en ny linje."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_USERS_LABEL="Brugere"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_USERS_DESC="Brugerne som kuponen er gyldig for."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPTCHA_LABEL="CAPTCHA"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DEFAULT_MENU_ITEM_LABEL="Default Menupunkt"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DEFAULT_MENU_ITEM_DESC="Standard menu element."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_GEOCOMPLETE_LABEL="Placering opslag"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_GEOCOMPLETE_DESC="Søge efter en placering, som udfylder felterne direkte."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_TITLE_DESC="Titlen for placeringen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ALIAS_DESC="Aliasset er kun til intern brug. Lad dette stå blankt og Joomla vil udfylde en standardværdi fra titlen. Det har at være entydige for hver lokation."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COUNTRY_LABEL="Land"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COUNTRY_DESC="Land af placeringen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_PROVINCE_LABEL="Region"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_PROVINCE_DESC="Region i placeringen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_CITY_LABEL="By"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_CITY_DESC="Byen i placeringen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ZIP_LABEL="Postnummer"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ZIP_DESC="Postnummer-koden for placeringen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STREET_LABEL="Vejnavn"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STREET_DESC="Gade i placeringen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_NUMBER_LABEL="Husnummer"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_NUMBER_DESC="Husnummeret for lokationen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LATITUDE_LABEL="Latitude"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LATITUDE_DESC="Breddegraden for hændelsen."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LONGITUDE_LABEL="Længdegrad"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LONGITUDE_DESC="Længdegraden for begivenheden."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LANGUAGE_DESC="Tildele et sprog til denne placering."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_VERSION_DESC="En optælling af antallet af gange, denne placering er blevet revideret."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_VERSION_LABEL="Revision"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Alternativ tekst bruges til besøgende uden adgang til billeder. Erstattet med ledsagetekst, hvis det er til stede."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Alt-tekst"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Billedtekst knyttet til billedet"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Billedtekst"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_FIRST_DESC="Det første billede der skal vises"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_FIRST_LABEL="Første billede"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_SECOND_DESC="Det andet billede skal vises"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_SECOND_LABEL="Andet billede"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STATE_DESC="Angive status for udgivelse."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COLOR_DESC="Farven på placeringen."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Titlen på kalenderen."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_ALIAS_DESC="URI'en for kalenderen."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="Farven af begivenheder i kalenderen."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Beskrivelsen af kalenderen."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_ID_LABEL="ID"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NAME_LABEL="Navn"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NAME_DESC="Navnet på reservationen."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_USER_LABEL="Bruger"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_USER_DESC="Hvis brugeren var loged i løbet af bookingprocessen, er booking knyttet til sin brugerprofil."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_EMAIL_LABEL="E-Mail"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_EMAIL_DESC="E-mail-adressen for reservationen."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TELEPHONE_LABEL="Telefon"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TELEPHONE_DESC="Telefonnummer for booking."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_SERIES_LABEL="Serien"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_SERIES_DESC="Ønsker du at booke hele serien eller kun den valgte begivenhed."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_AMOUNT_LABEL="Beløb"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_AMOUNT_DESC="Mængden af billetter til at købe."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PRICE_LABEL="Pris"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PRICE_DESC="Brugeren har betalt for denne bestilling."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NET_PRICE_LABEL="Netto pris"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_LABEL="Moms"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_DESC="Moms for denne booking."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_RATE_LABEL="Moms"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_RATE_DESC="Momssatsen for denne booking."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_PUBLISHED="Aktive"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_UNPUBLISHED="Inaktive"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_TICKET_REVIEW="Billetter gennemset"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_CONFIRMATION="Acceptet"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_HOLD="På hold"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_WAITING="Venter"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_INVITED="Inviteret"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_CANCELED="Aflyst"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_REFUNDED="Refunderet"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_LABEL="Betalingsudbyder"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TICKETS_LABEL="Billetter"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_ERR_TABLES_EMAIL="E-mail-adressen er ugyldig!"
COM_DPCALENDAR_EDIT_BOOKING="Redigere Booking"
COM_DPCALENDAR_NEW_BOOKING="Nye Booking"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_NAME_LABEL="Navn"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_BOOKING_LABEL="Booking"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_BOOKING_DESC="Booking af billet tilhører."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_EVENT_LABEL="Event"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_EVENT_DESC="Hændelsen denne billet er knyttet til."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_PUBLIC_LABEL="Offentlige"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_PUBLIC_DESC="Hvis denne billet skal være synlige."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_TYPE_DESC="Typen af billetten. Er henvisningen til en af de forskellige priser af hændelsen."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_STATE_CHECKIN="Låst op"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_TITLE_LABEL="Titel"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Titlen på kalenderen."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Beskrivelse"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Beskrivelsen af kalenderen."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_LABEL="Gældende farve"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_DESC="Tilsidesætte farve fra en ekstern hændelse (hvis tilgængelig) med farven i kalenderen."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Farve"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="Farven på kalenderen."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_PERMISSION_LABEL="Tilladelser"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_PERMISSION_DESC="Tilladelser for grupperne brug, der kan redigere begivenheder i denne kalender. Hvis manipulere hændelser ikke understøttes disse indstillinger har ingen virkning."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_DATE_LABEL="Synkroniser datoen"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_DATE_DESC="Den sidste dato for Hvornår database sync blev gjort."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_TOKEN_LABEL="Sync Token"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_TOKEN_DESC="Den sidste synkronisering token, når database sync blev gjort."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_TITLE_DESC="Titlen på momssatsen."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_RATE_LABEL="Sats"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_RATE_DESC="Momssatsen."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_LABEL="Lande"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_DESC="Landende hvor momsen skal tilføjes."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_COUNTRY="Land"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_INCLUSIVE_LABEL="Inklusiv"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_INCLUSIVE_DESC="Indeholder prisen allerede momsen."
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_TITLE_DESC="Titlen på landet."
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_SHORT_CODE_LABEL="Kort kode"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_SHORT_CODE_DESC="ISO 3166-1 koden for landet."
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USERS_LABEL="Brugere"
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USERS_DESC="Den brugernes hen til sende en invitation til."
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USER_GROUPS_LABEL="Grupper"
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USER_GROUPS_DESC="Brugergrupper, til at sende en invitation til."
COM_DPCALENDAR_FIELDSET_OPTIONS="Indstillinger"
COM_DPCALENDAR_FIELDSET_IMAGES="Billeder"
COM_DPCALENDAR_HITS_DESC="Antallet af hits til denne begivenhed"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_EVENT="DPCalendar Manager: begivenhed"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_EVENTS="DPCalendar Manager: begivenheder"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_LOCATIONS="DPCalendar Manager: placeringer"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_LOCATION="DPCalendar Manager: beliggenhed"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_BOOKINGS="DPCalendar Manager: bookinger"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_BOOKING="DPCalendar Manager: Booking"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUPONS="DPCalendar styring: KuponerCoupons"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUPON="DPCalendar styring: Kupon"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TICKETS="DPCalendar Manager: billetter"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TICKET="DPCalendar Manager: billet"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TAXRATES="DPCalendar: Momssatser"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TAXRATE="DPCalendar: Momssats"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUNTRIES="DPCalendar Manager: Lande"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUNTRY="DPCalendar Manager: Land"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS="DPCalendar Manager: værktøj"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS_IMPORT="DPCalendar Manager: Værktøjer - Import"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS_TRANSLATE="DPCalendar Manager: Værktøjer - oversætte"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_SUPPORT="DPCalendar Manager: Support"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_ARCHIVED="%d begivenheder blev arkiveret"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d begivenhed med held arkiveret"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ingen omstændigheder lykkedes kontrolleres"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d begivenhed med held kontrolleres"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d begivenheder med held kontrolleres"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_DELETED="%d begivenheder blev slettet"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_DELETED_1="%d begivenhed blev slettet"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED="%d begivenheder publiceret"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d begivenhed publiceret"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED="%d begivenheder blev smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED_1="%d begivenhed blev smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d begivenheder med held upublicerede"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d begivenhed med held upublicerede"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CREATED="%d begivenheder oprettet i kalenderen %s"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UPDATED="%d arrangementer opdateret i kalender %s"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_ARCHIVED="%d steder med succes arkiveret"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d placering med held arkiveret"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ingen placering med held kontrolleres"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d placering med held kontrolleres"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d steder blev kontrolleret"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_DELETED="%d steder blev slettet"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_DELETED_1="%d placering blev slettet"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_PUBLISHED="%d steder publiceret"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d placering publiceret"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_TRASHED="%d steder blev smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_TRASHED_1="%d placering blev smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d steder med succes upublicerede"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d placering med held upublicerede"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CREATED="%d steder oprettet"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_ARCHIVED="%d bookinger med held arkiveret"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d booking med held arkiveret"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Ingen booking kontrolleres lykkedes"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d booking lykkedes kontrolleres"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d bookinger med held kontrolleres"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_DELETED="%d bookinger slettet"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_DELETED_1="%d booking slettet"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_PUBLISHED="%d bookinger publiceret"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d booking publiceret"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_TRASHED="%d bookinger med held smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_TRASHED_1="%d booking med held smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d bookinger med held upublicerede"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d booking upublicerede med held"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CREATED="%d bookinger oprettet"
COM_DPCALENDAR_TICKETS_SAVE_SUCCESS="Billetter gemt."
COM_DPCALENDAR_TICKETS_SAVE_SUCCESS_1="Billet gemt."
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_TRASHED="%d billetter smidt udsuccessfully trashed"
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_TRASHED_1="%d billet smidt udsuccessfully trashed"
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_DELETED="%d billetter slettet"
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_DELETED_1="%d billet slettet"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_DELETED="%d eksterne kalendere slettet"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_DELETED_1="%d eksterne kalender blev slettet"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED="%d eksterne kalendere publiceret"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d eksterne kalender publiceret"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED="%d eksterne kalendere med held smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED_1="%d eksterne kalender blev smidt i papirkurven"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d eksterne kalendere med held upublicerede"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d eksterne kalender med held upublicerede"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_DELETED="%d lande slettet"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_DELETED_1="%d land slettet"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_PUBLISHED="%d lande publiceret"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d land publiceret"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_TRASHED="%d lande smidt ud"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_TRASHED_1="%d land smidt udsuccessfully trashed"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d lande afpubliceredesuccessfully unpublished"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d land afpubliceret"
COM_DPCALENDAR_NEW_EVENT="Ny begivenhed"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_ACCESS="-Filter adgang-"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_CATEGORY="-Filter kalender-"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_PUBLISHED="-Filter tilstand-"
COM_DPCALENDAR_ORDER_HEADING="Rækkefølge"
COM_DPCALENDAR_FEATURED="Fremhævede begivenhed"
COM_DPCALENDAR_SAVE_SUCCESS="Arrangementet er blevet gemt"
COM_DPCALENDAR_SEARCH_IN_TITLE="Søg i titel"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_CPANEL="Kontrolpanel"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_CALENDARS="Kalendere"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_EVENTS="Begivenheder"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_LOCATIONS="Steder"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_BOOKINGS="Bookinger"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_COUPONS="Kuponer"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TICKETS="Billetter"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TAXRATES="Moms"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_COUNTRIES="Lande"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_FIELDS="Felter"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_FIELD_CATEGORIES="Feltet kategorier"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TOOLS="Værktøjer"
COM_DPCALENDAR_XML_DESCRIPTION="Komponent for begivenheder forvaltning"
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Travl"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_CREATE="Begivenheden {{#events}}{{{title}}}{{/events}} er blevet oprettet"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_EDIT="Begivenheden {{#events}}{{{title}}}{{/events}} er blevet redigeret"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_DELETE="Begivenheden {{#events}}{{{title}}}{{/events}} er blevet slettet"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_CREATE_BODY="<p>Hej</p> {{#events}} <p>Event-<a href='{{backLinkFull}}'> {{title}}</a> er oprettet af brugeren {{user}}.</p> {{/ begivenheder}} <p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_EDIT_BODY="<p>Hej</p> {{#events}} <p>Event-<a href='{{backLinkFull}}'> {{title}}</a> er blevet redigeret af brugeren {{user}}.</p> {{/ begivenheder}} <p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_EDIT_TICKETS_BODY="<p>Hej</p>{{#events}}<p>Begivenheden <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a>, som du har en <a href='{{ticketLink}}'>billet</a> til, er blevet opdateret.</p>{{/events}}<p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_DELETE_BODY="<p>Hej</p> {{#events}} <p>Hændelsen {{title}} er blevet slettet af bruger {{user}}.</p> {{/ begivenheder}} <p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_SUBJECT_EDIT="Begivenheden {{#events}}{{{title}}}{{/events}} er blevet redigeret af {{user}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_SUBJECT_DELETE="Begivenheden {{#events}}{{{title}}}{{/events}} er blevet slettet af {{user}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_CREATE_BODY="<p>Hej</p> {{#events}} <p>Event-<a href='{{backLinkFull}}'> {{title}}</a> er oprettet af brugeren {{user}}.</p> {{/ begivenheder}} <p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_EDIT_BODY="<p>Hej</p> {{#events}} <p>Event-<a href='{{backLinkFull}}'> {{title}}</a> er blevet redigeret af brugeren {{user}}.</p> {{/ begivenheder}} <p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_DELETE_BODY="<p>Hej</p> {{#events}} <p>Hændelsen {{title}} er blevet slettet af bruger {{user}}.</p> {{/ begivenheder}} <p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_SUBJECT="Notifikation for bookingen {{bookingUid}} fra {{user}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_BODY="<p>Hej</p><p>Bookingen <a href='{{bookingLink}}'>{{bookingUid}}</a> som indeholder billetter til følgende begivenheder er blevet oprettet/ændret af brugeren {{user}}:<ul>{{#events}}<li><a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> {{date}}</li>{{/events}}</ul> Booking detaljerne er: {{{bookingDetails}}}<br/><br/><p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_TICKET_BODY="<p>Hej</p> <p>Billet <a href='{{ticketLink}}'> {{ticketUid}}</a> for hændelsen {{#events}} <a href='{{backLinkFull}}'> {{title}}</a> på {{date}} {{/ begivenheder}} har været opdateret lavpunktet {{user}}. Billetten detaljer er: {{{ticketDetails}}} <br/> <br/> <p>med venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_SUBJECT="Tillykke, har din booking på {{sitename}} oprettet"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_BODY="<p>Hej</p> <p>Tak for booking på {{sitename}}. Vedhæftet til denne mail er dine billetter og en ics-fil, som kan importeres til din kalender app. For nemheds vi liste din booking detaljer :{{{bookingDetails}}} <br/> <br/> du kan se din booking detaljer eller redigere billet indehavere <a href='{{bookingLink}}'> her</a>. <p> Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_PAYED_SUBJECT="Tillykke, er din booking på {{sitename}} blevet betalt"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_PAYED_BODY="<p>Hej</p> <p>Tak for at betale booking <a href='{{bookingLink}}'> {{bookingUid}}</a> på {{sitename}}. Vedhæftet til denne mail er din faktura som et PDF-arkiv.</p> <p>For din bekvemmelighed vi liste din booking detaljer: {{{bookingDetails}}}. <p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_WAITING_SUBJECT="Vi tilføjede dig til ventelisten for begivenheden {{#events}}{{title}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_WAITING_BODY="<p>Hej </p>Desværre er begivenheden {{#events}}{{title}}{{/events}} allerede fuldt booket, men vi har tilføjet dig til ventelisten. Du bliver kontaktet for at fuldføre bookingen, når der er ledig plads. Vedhæftet denne mail er en ics fil som kan importeres til din kalender app. Til din orientering oplyser vi her dine booking detaljer: {{{bookingDetails}}}<br/><br/>Du kan se dine booking detaljer eller rette billetholdere <a href='{{bookingLink}}'>her </a>.<p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_INVITE_SUBJECT="{{#events}} Du er inviteret til hændelsen {{title}} som starter på {{startDate}} {{/ begivenheder}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_INVITE_BODY="<p>Hej</p>{{#events}}<p>Du er blevet inviteret til begivenheden <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> på {{date}}.</p>{{/events}}<p>Ønsker du at <a href='{{acceptUrl}}'>acceptere</a> din invitation eller <a href='{{declineUrl}}'>afslå</a> den?</p><p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_TICKET_CHECKED_IN_SUBJECT="Tillykke, din deltagelse i begivenheden {{#events}}{{title}}{{/events}} er blevet bekræftet"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT="{{#events}} Hændelsen {{title}} starter på {{startDate}} {{/ begivenheder}}"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_EVENT_BODY="<p>Hej</p>{{#events}}<p>Dette er en lille reminder fordi du har booket dig til begivenheden <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a>. Begivenheden starter den {{startDate}} {{startTime}} og slutter den {{endDate}} {{endTime}}.</p>{{/events}}<p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_SEND_SUBJECT="Fakturaen for bookingen {{bookingUid}} på {{sitename}}"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_SEND_BODY="<p>Hej</p> <p>Venligst find vedlagt <a href='{{bookingLink}}'> fakturaen</a> for booking {{bookingUid}} på {{sitename}}. Booking detaljer: {{{bookingDetails}}} <br/> <br/> <p>med venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_TICKET_NOTIFICATION_SEND_SUBJECT="Billet for hændelsen {{#events}} {{{title}}} {{/ begivenheder}} på {{sitename}}"
COM_DPCALENDAR_TICKET_NOTIFICATION_SEND_BODY="<p>Hej</p> <p>Bedes vedlagt <a href='{{ticketLink}}'> billet</a> for hændelsen {{#events}} <a href='{{backLinkFull}}'> {{title}}</a> på {{date}} {{/ begivenheder}}. Billetten detaljer er: {{{ticketDetails}}} <br/> <br/> <p>med venlig hilsen {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_LOCATION_SUBJECT_CREATE="Placeringen {{#location}}{{{title}}}{{/location}} er blevet oprettethas been created"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_LOCATION_CREATE_BODY="<p>Hej</p><p>Placeringen {{#location}}<a href='{{backLinkFull}}'>{{formattedAddress}}{{/location}}</a> er blevet oprettet af brugeren {{user}}.</p><p>Venlig hilsen {{sitename}}</p>"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Hændelser ikke valgt"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Du er ikke tilladt at oprette nye begivenheder i denne kalender."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Du er ikke tilladt at redigere en eller flere af disse begivenheder."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Hvis du ændrer indstillingen, vil det gælde for denne komponent. Bemærk, at: <br/> <em>Inherited</em> betyder, at tilladelser fra global konfiguration og overordnede gruppe vil blive brugt. <br/> <em>nægtet</em> betyder, at gruppen bliver redigeret uanset hvad indstillingerne for global konfiguration eller forælder er, ikke kan tage denne handling på denne komponent. <br/> <em>tilladt</em> betyder, at gruppen bliver redigeret vil være i stand til at tage denne handling for denne komponent (men hvis det er i konflikt med den globale konfiguration eller overordnede gruppe det vil have nogen indvirkning; en konflikten vil blive angivet af <em>Ikke tilladt (låst)</em> under indstillinger for beregnet). <br/> 2. Hvis du vælger en ny indstilling, skal du klikke på <em>Gem</em> for at opdatere indstillingerne for beregnede."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_ID="ID"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_TITLE="Titel"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_STATE="Staten"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_START="Start"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_END="Udgangen"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_LABEL="Vælg Event"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_DESC="Vælg hændelsen hen til røbe."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT="Vælg en begivenhed"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT_BUTTON="Vælg / ændre"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_NONE_LABEL="Ingen resultater svarer"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SELECTED_LABEL="Vælg nogle muligheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL="Dette er en begivenhed af en serie af begivenheder. Kun denne begivenhed vil blive redigeret. Hvis du vil redigere alle begivenheder bedes du gå til den <a href='%s'> oprindelige begivenhed</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_ORIGINAL_WARNING="Dette er den originale serie af begivenheder. Hvis du ændrer datoen for eller den gentagende regel, så vil alle begivenheder for serien blive slettet og genskabt igen!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_TICKET_HOLDERS_NOFICATION="Bør billet indehavere få besked om ændringer?"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_LABEL="Vælg lokation"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_DESC="Vælg placeringen der skal vises."
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_DETAILS="Placering detaljer"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_DETAILS="Booking detaljer"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_DESC="Type af betaling"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL="DPCalendar Manager: Kontrolpanel"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_WELCOME="Velkommen til DPCalendar!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTRO="DPCalendar er en indfødt kalender manager for Joomla ved hjælp af den nyeste web-teknologier og Joomla funktioner som ACL og indlejrede kalendere."
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EVENTS="Administrere begivenheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_ADD_EVENT="Tilføj begivenhed"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CALENDARS="Administrer kalendere"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_LOCATIONS="Administrere steder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_BOOKINGS="Håndtere bookinger"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_UPCOMING_EVENTS="Kommende begivenheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_NEW_EVENTS="Ny begivenhed"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_LAST_MODIFIED_EVENTS="Senest ændrede begivenheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS="Statestik"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_EVENTS_TOTAL="Totale begivenheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_NOTACTIVE="Ikke aktive bookinger"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_YEAR="Bookninger dette år"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_MONTH="Bookninger denne måned"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_WEEK="Bookninger denne uge"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CHECKS="Systemkontroller"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CHECKS_VERSION="Version"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EXTERNAL_CALENDARS="Eksterne kalendere"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTERNAL_CALENDARS="Interne kalendere"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP="Hjælp"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_DOCUMENTATION="Dokumentation"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_SUPPORT="Support"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_DOWNLOAD="Download"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_SOCIAL="Social"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_UPDATE_GEO="Opdater Geo database"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_CALENDAR="-Vælg kalender-"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_START_DATE_AFTER_LABEL="Starte efter"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_END_DATE_BEFORE_LABEL="Ende inden"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_NORMAL_EVENTS="Normale begivenheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_ORIGIONAL_EVENTS="Oprindelige begivenheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_BOTH_EVENTS="Begge begivenheder"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_DROPDOWN_EDIT_ORIGINAL="Rediger original"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_FEATURE="Skifte ændre hændelsestilstand til 'Udvalgte'"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_UNFEATURE="Skifte ændre hændelsestilstand til 'Unfeatured'"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_UNFEATURED="Upåvirkede begivenhed"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_ORIGINAL_TITLE="Original"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_ORIGINAL_TITLE_ASC="Original stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_ORIGINAL_TITLE_DESC="Original faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_COLOR_ASC="Farve stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_COLOR_DESC="Farve faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_UID_ASC="UID stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_UID_DESC="UID faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_PRICE_ASC="Pris stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_PRICE_DESC="Pris faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_NAME_ASC="Navn stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_NAME_DESC="Navn faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_EVENT_ASC="Begivenhed stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_EVENT_DESC="Begivenhed faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_RATE_ASC="Vurdering stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_RATE_DESC="Vurdering faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_SHORT_CODE_ASC="Kode stigende"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_SHORT_CODE_DESC="Kode faldende"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_IMPORT="Import"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_IMPORT_WARNING="Hvis du importerer begivenhederne, vil du overføre dem til DPCalendar databasen. Releation til begivenheden i den eksterne kalender vil gå tabt! Hvis du ønsker at auto sync vælge hændelserne blot kalenderen i menupunktet. Ingen import er nødvendig!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_CALDAV="CalDav Sync"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE="Opdatere oversættelser"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_TEXT="Hvis du opdaterer oversættelse fra Transifex vil du overskrive din lokale filer! Vil du hjælpe med at oversætte DPCalendar til dit sprog, læse <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/misc/multilanguage' target='_blank'> dokumentationen</a> første eller gå direkte til <a href='https://www.transifex.com/projects/p/DPCalendar/' target='_blank'> Transifex</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_UPDATE="Opdatering"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_TRANSLATE="Oversætte"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_UPDATE_RESOURCE_SUCCESS="Ressource %s blev korrekt opdateret fra Transifex."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_CACHE_CLEAR_BUTTON="Ryd Cache"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_STARTED="Begyndte at synkronisere kalenderne, kan dette tage et stykke tid. Ikke navigere væk!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_FINISHED="Sync færdig i %s sekunder."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_SUCCESS="Ryddet cache."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_ERROR="Fejl rydde cachen."
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_CALDAV_SYNC_SUCCESS="Korrekt synkroniseret %d brugere!"
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_SEND_SUCCESS="Sendt mail"
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_GEO_IMPORT_ERROR="Kunne ikke opdatere Geo databasen, fejlen var:<br>%s"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_INVOICE_DETAILS="Fakturadetaljer"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_BOOKING_DETAILS="Booking detaljer"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_EVENT_DETAILS="Event detaljer"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_TICKET_DETAILS="Billetten detaljer"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_DATE="Fakturadatoen"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_NUMBER="Fakturanummeret"
COM_DPCALENDAR_CONFIGURATION="DPCalendar Manager indstillinger"
JCATEGORY="Kalender"
COM_DPCALENDAR_CATEGORIES_TITLE="DPCalendar Manager: kalendere"
COM_DPCALENDAR_CATEGORY_ADD_TITLE="DPCalendar Manager: Tilføj en ny arrangementskalender"
COM_DPCALENDAR_CATEGORY_EDIT_TITLE="DPCalendar Manager: Rediger en arrangementskalender"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_EVENT="Event"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_LOCATION="Beliggenhed"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_TICKET="Billet"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_BOOKING="Booking"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_CALENDAR="Kalender"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_BOOKING_FIELD_TICKET_RELATION_LABEL="Relateret billetfelt"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_BOOKING_FIELD_TICKET_RELATION_DESC="Det relaterede billet brugerdefinerede felt."
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_TOUCH="Anvend to fingre til at flytte kortet"
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_SCROLL="Anvend ctrl + scroll for at zoome på kortet"
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_SCROLLMAC="Anvend \u2318 + scroll for at zoome på kortet"
COM_DPCALENDAR_DATE_JANUARY_SHORT="Jan"
COM_DPCALENDAR_DATE_JANUARY="Januar"
COM_DPCALENDAR_DATE_FEBRUARY_SHORT="Feb"
COM_DPCALENDAR_DATE_FEBRUARY="Februar"
COM_DPCALENDAR_DATE_MARCH_SHORT="Mar"
COM_DPCALENDAR_DATE_MARCH="Marts"
COM_DPCALENDAR_DATE_APRIL_SHORT="Apr"
COM_DPCALENDAR_DATE_APRIL="April"
COM_DPCALENDAR_DATE_MAY_SHORT="Maj"
COM_DPCALENDAR_DATE_MAY="Maj"
COM_DPCALENDAR_DATE_JUNE_SHORT="Jun"
COM_DPCALENDAR_DATE_JUNE="Juni"
COM_DPCALENDAR_DATE_JULY_SHORT="Jul"
COM_DPCALENDAR_DATE_JULY="Juli"
COM_DPCALENDAR_DATE_AUGUST_SHORT="Aug"
COM_DPCALENDAR_DATE_AUGUST="August"
COM_DPCALENDAR_DATE_SEPTEMBER_SHORT="Sep"
COM_DPCALENDAR_DATE_SEPTEMBER="September"
COM_DPCALENDAR_DATE_OCTOBER_SHORT="Okt"
COM_DPCALENDAR_DATE_OCTOBER="Oktober"
COM_DPCALENDAR_DATE_NOVEMBER_SHORT="Nov"
COM_DPCALENDAR_DATE_NOVEMBER="November"
COM_DPCALENDAR_DATE_DECEMBER_SHORT="Dec"
COM_DPCALENDAR_DATE_DECEMBER="December"
COM_DPCALENDAR_DATE_SAT="Lør"
COM_DPCALENDAR_DATE_SATURDAY="Lørdag"
COM_DPCALENDAR_DATE_SUN="Søn"
COM_DPCALENDAR_DATE_SUNDAY="Søndag"
COM_DPCALENDAR_DATE_MON="Man"
COM_DPCALENDAR_DATE_MONDAY="Mandag"
COM_DPCALENDAR_DATE_TUE="Tirs"
COM_DPCALENDAR_DATE_TUESDAY="Tirsdag"
COM_DPCALENDAR_DATE_WED="Ons"
COM_DPCALENDAR_DATE_WEDNESDAY="Onsdag"
COM_DPCALENDAR_DATE_THU="Tors"
COM_DPCALENDAR_DATE_THURSDAY="Torsdag"
COM_DPCALENDAR_DATE_FRI="Fre"
COM_DPCALENDAR_DATE_FRIDAY="Fredag"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_DESCE="Faldende"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CALENDARS_LABEL="Kalendere"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_START_DATE="Start dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_END_DATE="Slut dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_LOCATION="Beliggenhed"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_END_LABEL="Slut dato"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_PRICE_LABEL="Pris"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_DESCRIPTION_LABEL="Beskrivelse"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EVENTS_DISCOUNT_AMOUNT_LABEL="Beløb"
COM_DPCALENDAR_FIELD_TICKETS_DISCOUNT_AMOUNT_LABEL="Beløb"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_FILTER_EXPAND="Ja og udvide"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICES_LABEL="Priser"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLBAR_CHECKIN="Lås op"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_RADIUS_LABEL="Radius"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_LENGTH_TYPE_LABEL="Længde type"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FILTER_LENGTH_TYPE_DESC="Radius længde."