COM_DPCALENDAR_DEFAULT_PAGE_TITLE="Ημερολόγια"
COM_DPCALENDAR_ERROR_EVENT_NOT_FOUND="Δεν βρέθηκε κάποια εκδήλωση."
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Busy"
COM_DPCALENDAR_DELETE_SUCCESS="Η εκδήλωση έχει διαγραφεί."
COM_DPCALENDAR_DELETE="Διαγραφή"
COM_DPCALENDAR_DELETE_SERIES="Διαγραφή ομάδων εκδηλώσεων"
COM_DPCALENDAR_CLEAR="Καθαρισμός"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_NEEDS_PAYMENT="Η κράτηση απαιτεί πληρωμή"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_ON_HOLD="Η κράτηση είναι σε αναμονή"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_PROGRESS="Κρατήσεις"
COM_DPCALENDAR_BOOK_DELETE_SUCCESS="Η κράτηση έχει διαγραφεί."
COM_DPCALENDAR_READ_MORE="Περισσότερα"
COM_DPCALENDAR_NOT_LOGGED_IN="Παρακαλούμε συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στη σελίδα!"
COM_DPCALENDAR_INVITE="Προσκαλέστε"
COM_DPCALENDAR_SENT_INVITATION="Η πρόσκληση έχει αποσταλεί."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_NO_ITEM_SELECTED="Τηε βρέθηκε τοποθεσία για μεταφορά στα διαγραμένα"
COM_DPCALENDAR_PAY="Πληρωμή"
COM_DPCALENDAR_ALERT_NO_AUTH="Δεν έχετε άδεια πρόσβασης σε αυτό. Επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή ιστότοπου εάν αυτό είναι εσφαλμένο."
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_ALL_DAY="όλη ημέρα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOGGLE="Εναλλαγή επιλογής"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_SHOW_DATEPICKER="Jump"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_TODAY="Σήμερα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PRINT="Εκτύπωση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_ADD="Προσθήκη εκδήλωσης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_FULLSCREEN_OPEN="Άνοιγμα πλήρους οθόνης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_FULLSCREEN_CLOSE="Κλείσιμο πλήρους οθόνης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_ICAL="iCal"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_SUBSCRIBE="Εγγραφή"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PRIVATE_ICAL="Ιδιωτικό iCal"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_YEAR="Χρόνος"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_MONTH="Μήνας"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_WEEK="Εβδομάδα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_DAY="Ημέρα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_LIST="Λίστα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_UNTIL="Έως"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_PAST="Προηγούμενες εκδήλωσεις"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TODAY="Σήμερα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TOMORROW="Αύριο"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_WEEK="Τρέχουσα εβδομάδα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_WEEK="Επόμενη εβδομάδα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_MONTH="Τρέχον μήνας"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_MONTH="Επόμενος μήνας"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_FUTURE="Μελλοντικές εκδήλωσεις"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_WEEK="W"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_MORE="περισσότερα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_CALENDAR_LIST="Λίστα ημερολογίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_PAID_EVENT="Εκδήλωση με πληρωμή"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_FREE_EVENT="Εκδήλωση χωρίς πληρωμή"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_HOSTS_LABEL="Hosts"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_INFORMATION="Πληροφορίες κράτησης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_LOCATION_INFORMATION="Πληροφορίες τοποθεσίας"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TICKETS_LABEL="Κάτοχοι εισητηρίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT="Έχετε κρατήσει %s εισιτήρια για την διοργάνωση, πατήστε <a href='%s'>εδώ</a> για να τα δείτε."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT_1="Έχετε κρατήσει %s εισιτήριο, πατήστε <a href='%s'>εδώ</a> για να το δείτε."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TO_BOOK_TEXT="Κάντε κράτηση!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TO_BOOK_TEXT_WAITING="Προσθήκη σε λίστα αναμονής"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_EARLYBIRD_DISCOUNT_TEXT="%s έως %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_REGISTRATION_END_TEXT="Η εγγραφή λήγει σε %s %s"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_CHECKED_OUT_BY="Έχει ελεγχθεί από %s"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SERIES_LIST="Επόμενη σειρά εκδήλωσεων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SERIES_INFO="Η σειρά των εκδήλωσεων αρχίζει την %s και τελειώνει την %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_CAPACITY_FULL="Αυτή η εκδήλωση είναι πλήρως κρατημένη."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_CAPACITY_FULL_USER="Έχετε φτάσει το όριο των εισιτηρίων που μπορείτε να κρατήσετε."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_REGISTRATION_END="Η εγγραφή για την εκδήλωση λήγει σε %s %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_REGISTRATION_START="Η εγγραφή για την εκδήλωση αρχίζει την %s %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_MINUTES="Λεπτά"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TAXES_INCLUSIVE_TEXT="Ο φόρος %s%% περιλαμβάνεται στην τιμή του εισιτηρίου για διευθύνσεις από %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TAXES_EXCLUSIVE_TEXT="Ο φόρος %s%% θα προστεθείσ τις διευθύνσεις %s κατά τη διάρκεια αγοράς του εισιτηρίου."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_WAITING_LIST="Λίστα αναμονής"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_MAIL_ME="Αποστολή δοκιμαστικού εμαιλ σε εμένα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_MAIL_TICKETHOLDERS="Αποστολή δοκιμαστικού εμαιλ σε κατόχους εισιτηρίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TICKETHOLDERS_LEGEND="Κατοχοι εισιτηρίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_LEGEND="Διοργάνωση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_EDIT_EVENT="Επεξεργασία εκδήλωσης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_SUBMIT_EVENT="Υποβολή εκδήλωσης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_EDIT_EVENT="Επεξεργασία εκδήλωσης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_SUBMIT_EVENT="Υποβολή εκδήλωσης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_DELETE_EVENT="Διαγραφή εκδήλωσης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_OVERLAPPING_EVENTS_FOUND="Βρέθηκαν οι κάτωθι εκδήλωσεις που επικαλύπτουν την ημερομηνία {{checkDate}} στο ημερολόγιο {{calendarName}}: <ol>{{#events}}<li><a href='{{backLink}}' target='_blank'>{{title}} στην {{date}}</a></li>{{/events}}</ol>"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_OVERLAPPING_EVENTS_NOT_FOUND="Δεν βρέθηκαν εκδήλωσεις που επικαλύπτουν ημερομηνίες {{checkDate}} στο ημερολόγιο {{calendarName}}."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_EVENT_TITLE="%s εκδήλωση(εις)."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_BOOK_EVENT="Κράτηση εκδήλωσης %s"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CHOOSE_TICKETS="Επιλέξτε τον αριθμό των εισιτηρίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CHOOSE_TICKET_LIMIT_REACHED="Δεν υπάρχουν διαθέσιμα εισιτήρια"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_DISCOUNT="Τιμή με έκπτωση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TERMS_TEXT="Συμφωνώ <a href='%s' target='_blank'>με τους όρους και προϋποθέσεις</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_BOOK_WHOLE_SERIES_MESSAGE="Όλη η σειρά των εκδηλώσεων θα κρατηθεί."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TAX_INCLUSIVE_TEXT="Ο φόρος περιλαμβάνεται στην τιμή του εισιτηρίου."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TAX_EXCLUSIVE_TEXT="Ο φόρος θα προστεθεί στην τιμή του εισιτηρίου."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TICKETS_AVAILABLE_MESSAGE="Διαθέσιμα εισιτήρια"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TICKETS_OVERBOOKED_MESSAGE="Παρακαλούμε μην επιλέγετε περισσότερα εισιτήρια από τα διαθέσιμα!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_STATE_ON_HOLD_INFORMATION="Η πληρωμή σας είναι σε αναμονή και θα διεκπεραιωθεί σύντομα από έναν διαχειριστή."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_COUPON_DISCOUNT="Κουπόνι έκπτωσης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_REVIEW_BUTTON="Δείτε τα εισιτήρια"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CONFIRM_BUTTON="Επιβεβαίωση κράτησης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_WAITING_BUTTON="Προσθήκη σε λίστα αναμονής"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CANCEL_BUTTON="Ακύρωση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_ABORT_BUTTON="Ακύρωση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_AVAILABLE_BOOKING="Έχετε ανοιχτή κράτηση για την εκδήλωση %s. Πατήστε <a href='%s'>εδώ</a> για να την ολοκληρώσετε."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_MESSAGE_THANKYOU="Ευχαριστούμε για την κράτηση σας"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_MESSAGE_ORDER_TICKETS_TEXT="Η παρακάτω λίστα εισιτηρίων ανήκει σε αυτήν την κράτηση. Έλαβαν τη διεύθυνση της κράτησής σας, μπορείτε να τα επεξεργαστείτε τώρα αν χρειαστεί."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Η κράτηση υποβλήθηκε. Θα λάβετε ένα email με τις λεπτομέρειες."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_TOTAL="Σύνολο"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REGISTER_INFORMATION="Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην κράτησή σας και στα εισιτήριά σας αργότερα, εγγραφείτε στον ιστότοπό μας χρησιμοποιώντας την παρακάτω φόρμα."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_TICKET_CONFIRMATION="Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την κράτηση; Δεν είναι δυνατή η επαναφορά της ενέργειας!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_BOOKING="Ακύρωση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_WAITING_TEXT="Είστε στη λίστα αναμονής, θα σας ενημερώσουμε όταν υπάρχει διαθεσιμότητα."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_HEADING="Η κρατηση σας έχει ακυρωθεί"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_PAY_HEADING="Η πληρωμή σας έχει ακυρωθεί"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ABORT_HEADING="Η ματαίωση ολοκληρώθηκε"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ABORT_TEXT="Ματαιώσατε τη διαδικασία κράτησης, όλα τα δεδομένα έχουν αφαιρεθεί από το σύστημα. Ελπίζω να σας δούμε ξανά σύντομα."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_TITLE="Ελέγξτε τα εισιτήρια"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_TICKETS_BUTTON="Ελέγξτε τα εισιτήρια"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_SAVE_TICKETS="Αποθήκευστε τις αλλαγές του/των εισιτηρίου/ων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_CHOOSE_PAYMENT_OPTION="Επιλέξτε την προτιμώμενη επιλογή πληρωμής."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BUTTON="Επιβεβαίωση κράτησης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BUTTON_PAY="Επιβεβαιώστε την κράτηση και πληρώστε"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BACK_SAVE_TICKETS_BUTTON="Επιστροφή στην επεξεργασία εισιτηρίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_TITLE="Επιβεβαιώστε την κράτηση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_TICKET_EXPAND_TEXT="Λίστα εισιτηρίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_ACCEPT="Αποδεχτείτε την πρόσκληση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_DECLINE="Απόρριψη πρόσκλησης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ORDER_EDIT_TICKETS_TEXT="Οι λεπτομέρειες από την κράτησή σας αντιγράφονται στο %d εισιτήρια. Μπορείτε να αλλάξετε τα στοιχεία του εισιτηρίου όταν χρειάζεται και στη συνέχεια να κάνετε κλικ στο κουμπί αποθήκευσης."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ORDER_EDIT_TICKETS_TEXT_1="Τα στοιχεία από την κράτησή σας αντιγράφονται στο εισιτήριο. Μπορείτε να αλλάξετε τα στοιχεία του εισιτηρίου όταν χρειάζεται και στη συνέχεια να κάνετε κλικ στο κουμπί αποθήκευσης."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_EVENT="Εμφάνιση εισιτηρίων από την εκδήλωση %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_BOOKING="Εμφάνιση εισιτηρίων από την κράτηση %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_ACTION_DOWNLOAD_CERTIFICATE="Λήψη πιστοποιητικού"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_ACTION_CHECKIN="Check in"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_HIDE_SERIES_LABEL="Απόκρυψη εκδηλώσεων σειράς"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_SERIES_LABEL="Προβολή εκδηλώσεων σειράς"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_NO_CHECK_IN_PERMISSION="Το εισιτήριο πρέπει να ελεγχθεί από άτομο με άδεια διαχειριστή."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_BOOKING_NOT_ACTIVE="Η κράτηση δεν είναι ενεργή, δεν γίνεται check in το εισιτήριο, η κατάσταση της κράτησης είναι: %s!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_CHECKED_IN="Το εισιτήριο είναι checked in!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_INVITE_SEND_BUTTON="Αποστολή πρόσκλησης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_LOCATION="Τοποθεσία"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_CURRENT_LOCATION="Τρέχουσα τοποθεσία"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARING="Διαμοιρασμός"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CALENDARS="Ημερολόγια"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_UPCOMING_EVENTS="Επερχόμενες εκδηλώσεις"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_TITLE_LABEL="Τίτλος"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_CALDAV_URL_LABEL="CalDAV Url"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_COLOR_LABEL="Χρώμα"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_LABEL="Read-Access"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_DESC="Οι χρήστες που έχουν πρόσβαση ανάγνωσης στα ημερολόγιά σας."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_LABEL="Write-Access"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_DESC="Οι χρήστες που έχουν πρόσβαση εγγραφής στα ημερολόγιά σας."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_PROFILE_CALENDAR="Δημιουργήστε ένα νέο προσωπικό ημερολόγιο"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_DELETE_PROFILE_CALENDAR="Διαγραφή ημερολογίου"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_EVENT_IN_CALENDAR="Δημιουργία εκδήλωσης στο ημερολόγιο"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR="Κοινόχρηστο ημερολόγιο από τον χρήστη %s με %s πρόσβαση."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_READ="ανάγνωση"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_WRITE="εγγραφή"
COM_DPCALENDAR_VIEW_DAVCALENDAR_NONE_SELECTED_LABEL="Επιλέξτε κάποιους χρήστες"
COM_DPCALENDAR_VIEW_DAVCALENDAR_SAVE_SUCCESS="Το ημερολόγιο αποθηκεύτηκε"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_PAID_EVENT="Εκδήλωση με πληρωμή"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_FREE_EVENT="Εκδήλωση χωρίς πληρωμή"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_MAP_SITE_LINK="Χάρτης"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_MAP_DIRECTIONS_LINK="Οδηγίες"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_LOCATION_AND_ROOMS="Τοποθεσία και χώροι"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATIONS_LOCATIONS_AND_ROOMS="Τοποθεσίες και χώροι"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AFRICA="Αφρική"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AMERICA="Αμερική"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ANTARCTICA="Ανταρτική"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ASIA="Ασία"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ATLANTIC="Ατλαντικός"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AUSTRALIA="Αυστραλία"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_EUROPE="Ευρώπη"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_INDIAN="Ινδικός"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_PACIFIC="Ειρηνικός"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_CHOOSE_TIMEZONE="Πραγματική ζώνη ώρας"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_DIFFERENT_TIMEZONE="Η ζώνη ώρας του προγράμματος περιήγησής σας είναι <strong>%s</strong>, που διαφέρει από τις ρυθμίσεις σας. Θέλετε να αλλάξετε τη ζώνη ώρας του προγράμματος περιήγησής σας?"
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_EVENT_MAILTICKETS_SENT="Αποστολή αλληλογραφίας στους κατόχους εισιτηρίων"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_COUPON_DISCOUNT_TICKETS="Κουπόνι έκπτωσης για εισιτήρια"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_COUPON_DISCOUNT_OPTIONS="Κουπόνι έκπτωση για επιλογές"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_NEXT="Επόμενο"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PREVIOUS="Προηγούμενο"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_FILTER="Φίλτρο"