COM_DPCALENDAR_DEFAULT_PAGE_TITLE="カレンダーリスト"
COM_DPCALENDAR_ERROR_EVENT_NOT_FOUND="イベントは見つかりませんでした."
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="多忙"
COM_DPCALENDAR_DELETE="削除"
COM_DPCALENDAR_DELETE_SERIES="シリーズを削除"
COM_DPCALENDAR_CLEAR="クリア"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_NEEDS_PAYMENT="予約には支払いが必要"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_ON_HOLD="予約の保留"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_PROGRESS="予約"
COM_DPCALENDAR_READ_MORE="続きを読む"
COM_DPCALENDAR_NOT_LOGGED_IN="このページにアクセスするにはログインする必要があります！!"
COM_DPCALENDAR_INVITE="招待"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_NO_ITEM_SELECTED="選択した場所をゴミ箱へ移動できませんでした。"
COM_DPCALENDAR_PAY="支払い"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_ALL_DAY="一日"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOGGLE="選択を切り替え"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_SHOW_DATEPICKER="ジャンプ"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_TODAY="今日"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PRINT="印刷"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_SUBSCRIBE="購読"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_YEAR="年"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_MONTH="月"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_WEEK="週"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_DAY="日"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_LIST="リスト"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_UNTIL="まで"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_PAST="過去のイベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TODAY="今日"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TOMORROW="明日"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_WEEK="今週"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_WEEK="来週"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_MONTH="今月"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_MONTH="来月"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_FUTURE="注目のイベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_WEEK="週"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_MORE="詳細"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_CALENDAR_LIST="カレンダーリスト"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_PAID_EVENT="有料イベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_FREE_EVENT="無料イベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_INFORMATION="予約情報"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_LOCATION_INFORMATION="位置情報"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TICKETS_LABEL="チケットホルダー"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT="このイベントのために %s のチケットを予約しました。これらを表示するには <a href='%s'>ここ</a> をクリックしてください。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT_1="このイベントのために %s のチケットを予約しました。これらを確認するには <a href='%s'>ここ</a> をクリックしてください。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TO_BOOK_TEXT="このイベントを予約！!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_EARLYBIRD_DISCOUNT_TEXT="%s から、次まで %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_REGISTRATION_END_TEXT="登録は %s %s に終了します。"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_CHECKED_OUT_BY="%s がチェックアウト"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SERIES_LIST="次のイベントのシリーズ"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SERIES_INFO="イベントのシリーズは%sに始まり%sに終わります。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_MINUTES="分"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TAXES_INCLUSIVE_TEXT="%s%% の税は %s の公演に対するチケット料金に含まれます。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TAXES_EXCLUSIVE_TEXT="%s%% の税は %s の公演に対するチケット購入時に加算されます。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_LEGEND="イベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_EDIT_EVENT="イベントを編集"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_SUBMIT_EVENT="イベントを送信"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_EDIT_EVENT="イベントを編集"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_SUBMIT_EVENT="イベント送信"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_DELETE_EVENT="イベント削除"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_OVERLAPPING_EVENTS_FOUND="カレンダー {{calendarName}} で日付 {{checkDate}} が重複している次のイベントが見つかりました : <ol>{{#events}}<li><a href='{{backLink}}' target='_blank'>{{title}} で {{date}}</a></li>{{/events}}</ol>"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_OVERLAPPING_EVENTS_NOT_FOUND="カレンダー {{calendarName}} の日付 {{checkDate}} で重複しているイベントは何れも見つかりませんでした。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_EVENT_TITLE="%s 件のイベント."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_BOOK_EVENT="予定イベント %s"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CHOOSE_TICKETS="チケットの金額を選択してください"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CHOOSE_TICKET_LIMIT_REACHED="チケットは利用できません。"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_DISCOUNT="割引価格"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TERMS_TEXT="私は <a href='%s' target='_blank'>利用規約</a> に同意します。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_BOOK_WHOLE_SERIES_MESSAGE="イベント全体が予約されました。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TAX_INCLUSIVE_TEXT="税額はチケット料金に含まれます。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TICKETS_AVAILABLE_MESSAGE="有効なチケット枚数"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TICKETS_OVERBOOKED_MESSAGE="有効なチケット枚数以上は選択できません。!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_STATE_ON_HOLD_INFORMATION="お支払いは保留され、管理者がすぐに処理を行います。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_COUPON_DISCOUNT="クーポン割引"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_REVIEW_BUTTON="チケットを確認"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CONFIRM_BUTTON="予約を確認"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_ABORT_BUTTON="中止"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_MESSAGE_THANKYOU="予約して頂きありがとうございます"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_TOTAL="合計"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_TICKET_CONFIRMATION="本当に予約をキャンセルしてもよろしいですか? この操作は取り消すことができません!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_TITLE="チケットを確認"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_TICKETS_BUTTON="チケットを確認"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_SAVE_TICKETS="チケットの変更を保存"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BUTTON="予約を確認"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BUTTON_PAY="予約を確認して支払い"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BACK_SAVE_TICKETS_BUTTON="チケットの編集へ戻る"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_TITLE="予約を確認"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_TICKET_EXPAND_TEXT="チケット一覧"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_ACCEPT="招待を承諾"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_DECLINE="招待を辞退"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ORDER_EDIT_TICKETS_TEXT="あなたの予約からの詳細は%d枚のチケットにコピーされます。必要に応じてチケットの詳細を変更してから、保存ボタンをクリックできます。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_EVENT="イベント %s のチケットを表示します。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_BOOKING="予約 %s からチケットを表示します。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_NO_CHECK_IN_PERMISSION="チケットは管理者権限を持つ人による確認が必要です。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_BOOKING_NOT_ACTIVE="予約が活性化されていません。チケットをチェックインできません。予約の状況は次のとおりです : %s!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_CHECKED_IN="チケットでチェックされています！!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_INVITE_SEND_BUTTON="招待を送信"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_LOCATION="場所"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_CURRENT_LOCATION="現在の場所"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARING="共有"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CALENDARS="カレンダーリスト"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_UPCOMING_EVENTS="次回のイベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_TITLE_LABEL="タイトル"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_CALDAV_URL_LABEL="CalDAV のURL"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_COLOR_LABEL="色"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_LABEL="アクセス読み取り"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_DESC="カレンダーへ読み取り許可を持つユーザ。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_LABEL="アクセス書き込み"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_DESC="カレンダーへ書き込み許可を持つユーザ。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_PROFILE_CALENDAR="新しい個人用カレンダーを作成"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_DELETE_PROFILE_CALENDAR="カレンダーを削除"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_EVENT_IN_CALENDAR="カレンダーにイベントを作成"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR="%s からアクセスのユーザ %s からカレンダーの共有。."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_READ="読む"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_WRITE="書く"
COM_DPCALENDAR_VIEW_DAVCALENDAR_NONE_SELECTED_LABEL="数名のユーザを選択"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_PAID_EVENT="有料イベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_FREE_EVENT="無料イベント"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_MAP_SITE_LINK="マップ"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_MAP_DIRECTIONS_LINK="ルート検索"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_LOCATION_AND_ROOMS="開催地と部屋"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATIONS_LOCATIONS_AND_ROOMS="開催地と部屋"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ANTARCTICA="南極"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AUSTRALIA="オーストラリア連邦"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_CHOOSE_TIMEZONE="実際のタイムゾーン"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PREVIOUS="前へ"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_NEXT="次へ"