COM_DPCALENDAR_DEFAULT_PAGE_TITLE="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_ERROR_EVENT_NOT_FOUND="Tapahtumia ei löytynyt."
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Varattu"
COM_DPCALENDAR_DELETE_SUCCESS="Tapahtuma poistettu."
COM_DPCALENDAR_DELETE="Poista"
COM_DPCALENDAR_DELETE_SERIES="Poista tapahtumasarjat"
COM_DPCALENDAR_CLEAR="Tyhjennä"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_NEEDS_PAYMENT="Ilmoittautuminen vaatii maksun"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_ON_HOLD="Varaus pidossa"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_PROGRESS="Varaukset"
COM_DPCALENDAR_BOOK_DELETE_SUCCESS="Varaus poistettu."
COM_DPCALENDAR_READ_MORE="Lue lisää"
COM_DPCALENDAR_NOT_LOGGED_IN="Kalenteriprofiilin käyttö edellyttää kirjautumista!"
COM_DPCALENDAR_INVITE="Lähetä kutsu"
COM_DPCALENDAR_SENT_INVITATION="Kutsu lähetetty."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_NO_ITEM_SELECTED="Ei poistettavaksi valittuja kohteita"
COM_DPCALENDAR_PAY="Maksa"
COM_DPCALENDAR_ALERT_NO_AUTH="Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia. Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään jos tämä ei pidä paikkaansa."
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_ALL_DAY="koko päivän"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOGGLE="Aktivoi valinta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_SHOW_DATEPICKER="Siirry"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_TODAY="Tänään"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PRINT="Tulosta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_ADD="Lisää tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_FULLSCREEN_OPEN="Avaa kokosivun näkymä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_FULLSCREEN_CLOSE="Sulje kokosivun näkymä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_ICAL="iCal"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_SUBSCRIBE="Tilaa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PRIVATE_ICAL="Yksityinen iCal"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_YEAR="Vuosi"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_MONTH="Kuukausi"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_WEEK="Viikko"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_DAY="Päivä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_LIST="Lista"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_UNTIL="Kunnes"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_PAST="Menneet tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TODAY="Tänään"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TOMORROW="Huomenna"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_WEEK="Tämä viikko"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_WEEK="Seuraava viikko"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_MONTH="Tämä kuukausi"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_MONTH="Seuraava kuukausi"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_FUTURE="Tulevat tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_WEEK="V"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_MORE="lisää"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_CALENDAR_LIST="Kalenterilista"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_PAID_EVENT="Maksullinen tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_FREE_EVENT="Ilmaistapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_HOSTS_LABEL="Isännät"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_INFORMATION="Varaustiedot"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_LOCATION_INFORMATION="Sijaintitiedot"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TICKETS_LABEL="Lipunhaltijat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT="Olet varannut tapahtumaan %s lippua, katso varaamasi liput <a href='%s'>tästä linkistä</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT_1="Olet varannut tapahtumaan %s lippua, katso varaamasi liput <a href='%s'>tästä linkistä</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TO_BOOK_TEXT="Tee varaus tapahtumaan!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TO_BOOK_TEXT_WAITING="Lisää minut odotuslistalle"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_EARLYBIRD_DISCOUNT_TEXT="%s kunnes %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_REGISTRATION_END_TEXT="Ilmoittautuminen päättyy %s %s"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_CHECKED_OUT_BY="%s tarkasti"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SERIES_LIST="Seuraavat tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SERIES_INFO="Sarjan tapahtumat alkavat %s ja päättyvät %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_CAPACITY_FULL="Tämä tilaisuus on varattu täyteen."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_CAPACITY_FULL_USER="Henkilökohtainen lippukiintiösi on täynnä."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_REGISTRATION_END="Rekisteröityminen tilaisuuteen sulkeutui %s %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_MESSAGE_REGISTRATION_START="Rekisteröityminen tilaisuuteen alkaa %s %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_MINUTES="Minuutit"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TAXES_INCLUSIVE_TEXT="%s %% vero on lisätty lipun hintaan ostoista osoitteesta %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TAXES_EXCLUSIVE_TEXT="%s%% vero on lisätty lipun hintaan ostoista osoitteesta %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_WAITING_LIST="Odotuslista"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_MAIL_ME="Lähetä minulle testisähköposti"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_MAIL_TICKETHOLDERS="Lähetä sähköposti lippujen haltijoille"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TICKETHOLDERS_LEGEND="Lippujen halitjat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_LEGEND="Tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_EDIT_EVENT="Muokkaa tapahtumaa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_SUBMIT_EVENT="Lisää tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_EDIT_EVENT="Muokkaa tapahtumaa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_SUBMIT_EVENT="Lähetä tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_DELETE_EVENT="Poista tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_OVERLAPPING_EVENTS_FOUND="Seuraavat tapahtumat ovat päällekkäin {{checkDate}} kalenterissa {{calendarName}}: <ol>{{#events}} <li><a href='{{backLink}}' target='_blank'>{{title}} {{date}} </a></li>{{/events}}</ol>"
COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_OVERLAPPING_EVENTS_NOT_FOUND="Ei päällekkäisiä tapahtumia {{checkDate}} kalenterissa {{calendarName}}:."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_EVENT_TITLE="%s tapahtuma(a)."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_BOOK_EVENT="Varaa tapahtuma %s"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CHOOSE_TICKETS="Valitse lippujen määrä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CHOOSE_TICKET_LIMIT_REACHED="Ei lippuja saatavilla"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_DISCOUNT="Hinta ilman alennuksia"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TERMS_TEXT="Hyväksyn <a href='%s' target='_blank'>käyttöehdot</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_BOOK_WHOLE_SERIES_MESSAGE="Varaus tehdään sarjan kaikkiin tapahtumiin."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TAX_INCLUSIVE_TEXT="Lipun hinta sisältää veron."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TAX_EXCLUSIVE_TEXT="Vero lisätään lipun hintaan."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TICKETS_AVAILABLE_MESSAGE="Saatavilla olevia lippuja"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_TICKETS_OVERBOOKED_MESSAGE="Älä valitsee enempää lippuja kuin on vapaana!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_STATE_ON_HOLD_INFORMATION="Maksusi on pidossa kunnes ylläpito käsittelee sen."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_COUPON_DISCOUNT="Alennuskuponki"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_REVIEW_BUTTON="Tarkastele lippuja"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CONFIRM_BUTTON="Vahvista varaus"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_WAITING_BUTTON="Lisää varauslistalle"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CANCEL_BUTTON="Peruuta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_ABORT_BUTTON="Keskeytä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_AVAILABLE_BOOKING="Sinulla on avoin varaus tapahtumaan %s. Klikkaa <a href='%s'>linkkiä</a> viimeistelläksesi sen."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_MESSAGE_THANKYOU="Kiitos varauksesta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_MESSAGE_ORDER_TICKETS_TEXT="Seuraava lista lippuja kuuluu tähän varaukseen. Ne sisältävät varauksessasi olevan osoitteen, voit muokata niitä jos tarpeellista."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Varaus lähetetty. Saat kohta sähköpostin joka sisältää tarkemmat yksityiskohdat."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_TOTAL="Yhteensä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REGISTER_INFORMATION="Jos tahdot hallita varauksiasi ja lippuja myöhemmin, rekisteröidy sivustollemme käyttämällä alla olevaa lomaketta."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_TICKET_CONFIRMATION="Oletko varma että haluat peruuttaa varauksen!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_BOOKING="Peruuta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_WAITING_TEXT="Olet odotuslistalla, ilmoitamme sinulle kun paikkoja vapautuu."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_HEADING="Varauksesi on peruttu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CANCEL_PAY_HEADING="Maksusi on peruttu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ABORT_HEADING="Keskeytetty"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ABORT_TEXT="Olet keskeyttänyt varauksen tekemisen, kaikki tiedot on poistettu järjestelmästä."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_TITLE="Tarkastele lippuja"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_TICKETS_BUTTON="Tarkastele lippuja"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_REVIEW_SAVE_TICKETS="Tallenna lippumuutokset"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_CHOOSE_PAYMENT_OPTION="Valitse maksutapa."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BUTTON="Vahvista varaus"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BUTTON_PAY="Vahvista varaus ja maksa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_BACK_SAVE_TICKETS_BUTTON="Takaisin lippujen muokkaukseen"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_TITLE="Vahvista varaus"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_CONFIRM_TICKET_EXPAND_TEXT="Lippuluettelo"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_ACCEPT="Hyväksy kutsu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_DECLINE="Hylkää kutsu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ORDER_EDIT_TICKETS_TEXT="Varauksesi teidot kopioidaan %d lippuihin. Voit muokata lippujen tietoja jos tarpeelliista ja tallettaa muutokset nappia painamalla."
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_ORDER_EDIT_TICKETS_TEXT_1="Varauksesi teidot kopioidaan lippuun. Voit muokata lipun tietoja jos tarpeelliista ja tallettaa muutokset nappia painamalla."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_EVENT="Lippusi tapahtumaan %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_BOOKING="%s suorittamasi lippuvaraukset."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_ACTION_DOWNLOAD_CERTIFICATE="Lataa todistus"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_ACTION_CHECKIN="Kirjaudu sisään"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_HIDE_SERIES_LABEL="Piilota sarjan tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_SERIES_LABEL="Näytä sarjan tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_NO_CHECK_IN_PERMISSION="Ylläpitäjän täytyy tarkistaa lippu."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_BOOKING_NOT_ACTIVE="Varaus ei onnistunut, lippua ei voi varata. Varauksen tila on %s!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_CHECKED_IN="Lippu on hyväksytty!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_INVITE_SEND_BUTTON="Lähetä kutsu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_LOCATION="Nämä asetukset vaikuttavat tapahtumiin, mikäli niitä ei ole muutettu valikossa tai tapahtumassa"
COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_CURRENT_LOCATION="Nykyinen sijainti"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARING="Jakaminen"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CALENDARS="Kalenterit"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_UPCOMING_EVENTS="Tulevat tapahtumat"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_TITLE_LABEL="Otsikko"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_CALDAV_URL_LABEL="CalDAV Url"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_COLOR_LABEL="Väri"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_LABEL="Lukuoikeus"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_DESC="Käyttäjät joilla on lukuoikeus kalenteriisi."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_LABEL="Kirjoitusoikeus"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_DESC="Käyttäjät joilla on kirjoitusoikeus kalenteriisi."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_PROFILE_CALENDAR="Luo uusi henkilökohtainen kalenteri"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_DELETE_PROFILE_CALENDAR="Poista kalenteri"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_EVENT_IN_CALENDAR="Luo tapahtuma kalenteriin"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR="Jaetut kalenterit käyttäjältä %s, joihin %s."
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_READ="lue"
COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_WRITE="kirjoita"
COM_DPCALENDAR_VIEW_DAVCALENDAR_NONE_SELECTED_LABEL="Valitse käyttäjiä"
COM_DPCALENDAR_VIEW_DAVCALENDAR_SAVE_SUCCESS="Kalenteri talletettu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_PAID_EVENT="Maksullinen tapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_FREE_EVENT="Ilmaistapahtuma"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_MAP_SITE_LINK="Kartta"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_MAP_DIRECTIONS_LINK="Ohjeet"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_LOCATION_AND_ROOMS="Sijainti ja huoneet"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATIONS_LOCATIONS_AND_ROOMS="Sijainnit ja huoneet"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AFRICA="Afrikka"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AMERICA="Amerikka"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ANTARCTICA="Antarktis"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ASIA="Aasia"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ATLANTIC="Atlantti"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AUSTRALIA="Australia"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_EUROPE="Eurooppa"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_INDIAN="Intia"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_PACIFIC="Tyyni valtameri"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_CHOOSE_TIMEZONE="Todellinen aikavyöhyke"
COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_DIFFERENT_TIMEZONE="Selaimesi aikavyöhyke on <strong>%s</strong>, mikä poikkeaa asetuksistasi. Tahdotko vaihtaa selaimesi aikavyöhykkeen?"
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_EVENT_MAILTICKETS_SENT="Sähköposti lähetetty lippujen haltijoille"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_COUPON_DISCOUNT_TICKETS="Alennuskuponki lipuille"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_COUPON_DISCOUNT_OPTIONS="Alennuskuponki vaihtoehdoille"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_NEXT="Seuraava"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PREVIOUS="Edellinen"