COM_DPCALENDAR="DPCalendar"
COM_DPCALENDAR_CALENDAR="Calendrier"
COM_DPCALENDAR_CALENDARS="Calendriers"
COM_DPCALENDAR_EVENT="Événement"
COM_DPCALENDAR_BOOK="Réservez"
COM_DPCALENDAR_BOOKED="Réservé"
COM_DPCALENDAR_BOOKING="Réservation"
COM_DPCALENDAR_BOOKINGS="Réservations"
COM_DPCALENDAR_DATE="Date"
COM_DPCALENDAR_TICKET="Billet"
COM_DPCALENDAR_TICKETS="Billets"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT="Paiement"
COM_DPCALENDAR_IMAGES="Images"
COM_DPCALENDAR_DELETE="Supprimer"
COM_DPCALENDAR_INVOICE="Facture"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE="Certificat"
COM_DPCALENDAR_COLOR="Couleur"
COM_DPCALENDAR_LOCATION="Lieu"
COM_DPCALENDAR_LOCATIONS="Lieux"
COM_DPCALENDAR_CREATED_DATE="Créé"
COM_DPCALENDAR_DOWNLOAD="Téléchargement"
COM_DPCALENDAR_ACTION="Action"
COM_DPCALENDAR_SEND="Envoyer"
COM_DPCALENDAR_CONTENT="Contenu"
COM_DPCALENDAR_PUBLISHING="Publication"
COM_DPCALENDAR_DESCRIPTION="Description"
COM_DPCALENDAR_UID="UID"
COM_DPCALENDAR_FIELD="Champ"
COM_DPCALENDAR_ROOMS="Locaux"
COM_DPCALENDAR_GENERATE="Générer"
COM_DPCALENDAR_CLOSE="Fermer"
COM_DPCALENDAR_OPTION="Option"
COM_DPCALENDAR_OPTIONS="Options"
COM_DPCALENDAR_NEXT="Suivant"
COM_DPCALENDAR_PREVIOUS="Précédent"
COM_DPCALENDAR_EXPAND="Développer"
COM_DPCALENDAR_TAX="Taxe"
COM_DPCALENDAR_TIMEZONE="Fuseau horaire"
COM_DPCALENDAR_ABORT="Abandonner"
COM_DPCALENDAR_RECEIPT="Reçu"
COM_DPCALENDAR_EXDATES_EXCLUDE_LIST_TEXT="Excluant les dates: "
COM_DPCALENDAR_BATCH_OPTIONS="Traiter en lot les éléments sélectionnés"
COM_DPCALENDAR_BATCH_TIP="Si vous choisissez de copier un élément, toute action sélectionnée sera appliquée à la copie de l'élément. Sinon, toutes les actions seront appliquées à l'élément sélectionné."
COM_DPCALENDAR_BATCH_COLOR_DESC="Si le champ couleur est vide, la couleur d'origine sera conservée."
COM_DPCALENDAR_EDIT_EVENT="Editer l'événement"
COM_DPCALENDAR_CONFIRM_DELETE="Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) élément(s) ?"
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_START_DATE="Veuillez renseigner une date de début valide."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_PROVIDE_END_DATE="Veuillez renseigner une date de fin valide."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLES_TITLE="Votre événement doit contenir un titre."
COM_DPCALENDAR_ERR_TABLE_NO_PRICE_CHANGE="Il n'est pas possible de changer le prix, les options de réservations ou les règles récurrentes d'un événement parce que des billets ont déjà été créés pour cet événement."
COM_DPCALENDAR_ERROR_UNIQUE_ALIAS_LOCATION="Un autre lieu a le même alias"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_ERR_TABLES_NAME="Il y a déjà un lieu avec ce nom. Veuillez réessayer."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_ERR_TABLES_NAME="Il y a déjà un calendrier externe avec le titre %s."
COM_DPCALENDAR_CAPTCHA_INVALID="Le code captcha est invalide, veuillez réessayer."
COM_DPCALENDAR_ONLY_AVAILABLE_SUBSCRIBERS="Cette fonction est disponible dans la version payante."
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_PAST="L'événement a déjà débuté, impossible d'effectuer une réservation !"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_CAPACITY_EXHAUSTED="La capacité de participants maximum est atteinte!"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_CAPACITY_EXHAUSTED_USER="Votre limite de billets a été atteinte pour le type de billet %s de l'événement %s !"
COM_DPCALENDAR_BOOK_ERROR_NEEDS_TICKETS="Vous devez sélectionner au moins un billet pour créer la réservation!"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_BOOK="Réserver pour l'événement"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_BOOK_DESC="Les groupes autorisés à faire des réservations pour des événements."
COM_DPCALENDAR_ACCESS_ADMIN_BOOK="Administration des Réservations/Billets"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_ADMIN_BOOK_DESC="Les groupes autorisés à administrer les réservations et les billets."
COM_DPCALENDAR_ACCESS_INVITE="Inviter à l'événement"
COM_DPCALENDAR_ACCESS_INVITE_DESC="Les groupes autorisés à créer des invitations aux événements."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_SET_INFO_DESC="Ces paramètres s'appliquent globalement, sauf s'ils sont modifiés par un élément de menu spécifique."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_BEFORE_LABEL="Contenu avant"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_BEFORE_DESC="Ce texte sera affiché avant le rendu du composant (peut contenir du code HTML et supporte les plugins de contenu)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_AFTER_LABEL="Contenu après"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TEXT_AFTER_DESC="Ce texte sera affiché après le rendu du composant (peut contenir du code HTML et supporte les plugins de contenu)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FIELD_ORDER_LABEL="Ordre des champs"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FIELD_ORDER_DESC="L'ordre des champs. Ceux qui ne sont pas listés seront ajoutés à la fin."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_SHOW_FIELD_DESC="Faut-il afficher le champ ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_AUTOCOMPLETE_LABEL="Autoriser le remplissage automatique"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_AUTOCOMPLETE_DESC="Faut-il autoriser le remplissage automatique ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CUSTOM_CSS_LABEL="CSS personnalisé"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CUSTOM_CSS_DESC="CSS personnalisé qui sera ajouté au document HTML."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_LABEL="Sélectionner les calendriers"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SELECT_CALENDARS_DESC="Les calendriers qui seront présélectionnés. Tous les sous-calendriers seront inclus, même s'ils ne sont pas sélectionnés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TOGGLE_CALENDARS_LABEL="Lister les calendriers"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TOGGLE_CALENDARS_DESC="Les calendriers qui doivent être affichés, mais non sélectionnés et qui peuvent être cochés. Tous les sous-calendriers seront inclus même s'ils sont désélectionnés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_LABEL="Filtre par auteur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_DESC="Filtre les événements par auteur. Si je suis sélectionné, uniquement les événements de l'utilisateur connecté seront affichés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_AUTHOR_MY="Moi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_LABEL="Afficher la liste des calendriers"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_DESC="L'état de la liste des calendriers au-dessus de la zone calendrier."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_CALENDARS_EXPAND="Oui et élargir"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_LABEL="Vue par défaut"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DESC="Vue qui sera affichée lorsque l'on clique la première fois sur un lien."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_YEAR="Année"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_MONTH="Mois"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_WEEK="Semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_DAY="Jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DEFAULT_VIEW_LIST="Liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_LABEL="Premier jour de la semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_DESC="Premier jour de la semaine dans le calendrier."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SUNDAY="Dimanche"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_MONDAY="Lundi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_TUESDAY="Mardi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_WEDNESDAY="Mercredi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_THURSDAY="Jeudi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_FRIDAY="Vendredi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_WEEK_START_SATURDAY="Samedi"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEKEND_LABEL="Afficher le week-end"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEKEND_DESC="Afficher ou masquer samedi et dimanche ; masqués offre une vue 'plus large' pour les jours ouvrés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIXED_WEEK_COUNT_LABEL="Nombre de semaines fixes"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIXED_WEEK_COUNT_DESC="Détermine le nombre de semaines qui seront affichées dans la vue par mois. Si vrai, le calendrier aura toujours une taille de 6 mois. Si faux, le calendrier aura 4, 5 ou 6 semaines, en fonction du mois."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_LABEL="Afficher numéro de semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_WEEK_NUMBER_DESC="Afficher les numéros des semaines."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OVERLAP_EVENTS_LABEL="Chevauchement d'événements"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OVERLAP_EVENTS_DESC="Evénements se chevauchant dans la vue 'semaine' ou 'jour'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AGENDA_SLOT_LABEL="Espace de temps Vue Semaine/jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AGENDA_SLOT_DESC="La fréquence pour afficher les espaces de temps, en minutes, dans les vues semaine et jour."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEIGHT_LABEL="Hauteur du calendrier"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEIGHT_DESC="Hauteur de la zone d'affichage du calendrier. Si 0, elle sera calculée automatiquement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_LABEL="Limite d'événements"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_LIMIT_DESC="Limite le nombre d'événements affichés pour une journée. Si la valeur est 2 lorsqu'il y a 4 événements, un lien du genre '+2 supplémentaires' est affiché. Une valeur vide (par défaut) limitera le nombre d'événements à la hauteur de la cellule, -1 signifie que la fonctionnalité est désactivée."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_YEAR_LABEL="Format titre année"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_YEAR_DESC="Le format du titre dans la vue annuelle (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_MONTH_LABEL="Format titre mois"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_MONTH_DESC="Le format du titre dans la vue mensuelle (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_WEEK_LABEL="Format titre semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_WEEK_DESC="Le format du titre dans la vue hebdomadaire (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_DAY_LABEL="Format titre jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_DAY_DESC="Le format du titre dans la vue journalière (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_LIST_LABEL="Format titre liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TITLE_FORMAT_LIST_DESC="Le format du titre dans la vue liste (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_YEAR_LABEL="Format heure mode année"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_YEAR_DESC="Le format de l'heure dans la vue année (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_MONTH_LABEL="Format heure mois"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_MONTH_DESC="Le format de l'heure dans la vue mensuelle (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_WEEK_LABEL="Format heure semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_WEEK_DESC="Le format de l'heure dans la vue hebdomadaire (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_DAY_LABEL="Format heure jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_DAY_DESC="Le format de l'heure dans la vue quotidienne (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_LIST_LABEL="Format heure liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIME_FORMAT_LIST_DESC="Le format de l'heure dans la vue liste (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_MONTH_LABEL="Format colonne mois"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_MONTH_DESC="Le format de la colonne dans la vue mois (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_WEEK_LABEL="Format colonne semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_WEEK_DESC="Le format de la colonne dans la vue semaine (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_DAY_LABEL="Format colonne jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_DAY_DESC="Le format de la colonne dans la vue jour (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_LIST_LABEL="Format colonne liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_COLUMN_FORMAT_LIST_DESC="Le format de la colonne dans la vue liste (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_FORMAT_LIST_LABEL="Format date liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_FORMAT_LIST_DESC="le format de la date en affichage liste (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DAY_FORMAT_LIST_LABEL="Format jour liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DAY_FORMAT_LIST_DESC="Le format du jour en affichage liste (voir https://www.php.net/date pour plus de détails)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_YEAR_LABEL="Format axe année"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_YEAR_DESC="Le format de l'axe dans la vue année."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_MONTH_LABEL="Format axe mois"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_MONTH_DESC="Le format de l'axe dans la vue mois."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_WEEK_LABEL="Format axe semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_WEEK_DESC="Le format de l'axe dans la vue semaine."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_DAY_LABEL="Format axe jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_AXIS_FORMAT_DAY_DESC="Le format de l'axe dans la vue jour."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_LIST_RANGE_LABEL="Plage de liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_LIST_RANGE_DESC="Le nombre de jours qu'une liste doit afficher les événements."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Afficher la navigation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_NAVIGATION_DESC="La navigation doit-elle être affichée ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DATEPICKER_LABEL="Afficher le bouton de sélection de date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DATEPICKER_DESC="Le bouton de sélection de date doit-il être affiché ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TODAY_LABEL="Afficher le Bouton Aujourd'hui"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TODAY_DESC="Le bouton Aujourd'hui doit-il être affiché?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_PRINT_LABEL="Afficher bouton imprimer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_PRINT_DESC="Le bouton d'impression doit-il être affiché ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_CREATE_LABEL="Afficher bouton créer"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_CREATE_DESC="Le bouton créer doit-il être affiché."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_FULLSCREEN_LABEL="Afficher le bouton plein écran"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_FULLSCREEN_DESC="Le bouton plein écran doit-il être affiché."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TITLE_LABEL="Afficher le titre"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_TITLE_DESC="Le titre doit-il être affiché dans l'entête avec les boutons ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_MONTH_LABEL="Afficher le bouton Mois"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_MONTH_DESC="Le bouton mois doit-il être affiché ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_WEEK_LABEL="Afficher le bouton Semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_WEEK_DESC="Le bouton semaine doit-il être affiché ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DAY_LABEL="Afficher le bouton Jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_DAY_DESC="Le bouton jour doit-il être affiché ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_LIST_LABEL="Afficher le bouton Liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HEADER_SHOW_LIST_DESC="Le bouton liste doit-il être affiché ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_LABEL="Ouvrir Evénement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_DESC="Comment l'événement doit être ouvert."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL="Modal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_FULL="Pleine page"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_WIDTH_LABEL="Largeur Modal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_WIDTH_DESC="Si l'événement est affiché en modal, la largeur peut être définie ici."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_HEIGHT_LABEL="Hauteur Modal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_OPEN_EVENT_MODAL_HEIGHT_DESC="Si l'événement est affiché en modal, la hauteur peut être définie ici."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_LABEL="Créer rapidement un événement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_DESC="85%matchLorsque l'utilisateur clique sur un jour et possède les droits d'édition, un rapide popup d'ajout s'affiche ou directement le formulaire d'édition de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_POPUP="Ouvrir le popup d'ajout rapide"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_EVENT_QUICK_CREATE_FORM_REDIRECT="Aller à l'affichage du formulaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DESC_COUNT_LABEL="Limite de description"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DESC_COUNT_DESC="Indiquez la quantité de texte à afficher pour la description de l'événement. Laissez vide pour ne pas limiter."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_LABEL="Ajuster la couleur de l'avant Plan"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_DESC="Ajuster la couleur du texte du titre de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_INVERSE="Inverser"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_ADJUST_FG_COLOR_BW="Noir et blanc"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_LABEL="Afficher la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_DESC="Est-ce que la carte doit être affichée sous le calendrier."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SHOW_MAP_NO_PRINT="Oui, sans la vue impression"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_LABEL="Zoom de la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_ZOOM_DESC="Niveau de zoom initial de la carte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_LABEL="Latitude de la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LATITUDE_DESC="La latitude initiale de la carte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_LABEL="Longitude de la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_LONGITUDE_DESC="La longitude initiale de la carte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_LABEL="Largeur de la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_WIDTH_DESC="La largeur de la carte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_LABEL="Hauteur de la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAP_HEIGHT_DESC="La hauteur de la carte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIRST_HOUR_LABEL="Première heure"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FIRST_HOUR_DESC="Ce sera la première heure qui sera visible dans le panneau du calendrier. La valeur doit être comprise entre 0 et 23 ou 0=minuit, 1=01h00 etc."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MIN_TIME_LABEL="Heure de début de journée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MIN_TIME_DESC="Heure de début de journée qui sera affichée en premier dans le calendrier. La valeur doit être donnée sous la forme : 5 (pour 5h00) ou '5:30' (pour 5h30). Aucun caractère n'est autorisé."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAX_TIME_LABEL="Heure de fin de journée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_MAX_TIME_DESC="Heure de fin de journée (exclusivement) qui sera affichée en dernier dans le calendrier. La valeur doit être donnée sous la forme : 22 (pour 22h00) ou '22:30' (pour 22h30) . Aucun caractère n'est autorisé."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_TIME_INDICATOR_LABEL="Afficher l'indicateur de l'heure"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_CURRENT_TIME_INDICATOR_DESC="Afficher l'indication de l'heure sur une ligne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HIDDEN_DAYS_LABEL="Jours cachés"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_HIDDEN_DAYS_DESC="Les jours cachés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_START_LABEL="Démarrage de vos activités"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_START_DESC="L'heure de démarrage de vos activités, p.ex 08:00:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_END_LABEL="Fin de vos activités"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_END_DESC="L'heure de fin de vos activités, p.ex 17:00:00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_DAYS_LABEL="Jours d'activités"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_BUSINESS_HOURS_DAYS_DESC="Les jours auxquels vos activités sont ouvertes."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SCREEN_SIZE_LIST_VIEW_LABEL="Taille par défaut de l'écran d'affichage de la liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_SCREEN_SIZE_LIST_VIEW_DESC="Lorsque la taille de l'écran est plus petite que la valeur en pixels, elle prendra par défaut celle de l'affichage de la liste lorsqu'un visiteur affiche la page pour la première fois."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_START_LABEL="Date de début"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_DATE_START_DESC="La date de début comme 2022-08-18 ou peut être relative à maintenant comme '+1 month'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_LOCATIONS_LABEL="Filtrer les lieux"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_LOCATIONS_DESC="Ne montrer que les événements pour les lieux donnés. Si vide, le filtre n'a pas d'influence."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_RESOURCES_VIEWS_LABEL="Affichage des ressources"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_RESOURCES_VIEWS_DESC="Les affichages qui vont montrer les lieux comme ressources."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_TAGS_LABEL="Filtrer les étiquettes"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_FILTER_TAGS_DESC="Ne montrer que les événements avec les étiquettes sélectionnées. Si aucune sélection, le filtre n'a pas d'effet."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIMELINE_RESOURCE_COLUMN_WIDTH_LABEL="Resource largeur colonne"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_CALENDAR_TIMELINE_RESOURCE_COLUMN_WIDTH_DESC="La largeur de la colonne resource."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_LABEL="Format de la date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_DATE_FORMAT_DESC="Le format de la date d'un événement (voir sur http://www.php.net/date pour les details)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_TIME_FORMAT_LABEL="Format de l'heure"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_TIME_FORMAT_DESC="Le format de l'heure d'un évènement (voir sur http://www.php.net/date pour les details)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_REDIRECT_URL_LABEL="Redirection automatique"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_REDIRECT_URL_DESC="Lorsque l'événement contient un URL, le visiteur doit-il être redirigé vers cet URL lorsqu'il ouvre la page des détails de l'événement?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_LABEL="Afficher le Calendrier"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_DESC="Le calendrier de l'événement doit-il être affiché ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CALENDAR_LINK_MONTH="Lien vers la date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_DATE_LABEL="Afficher la date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_DATE_DESC="Faut-il afficher la date de l'événement?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_LOCATION_LABEL="Afficher le lieu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_LOCATION_DESC="Faut-il afficher le lieu de l'événement?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_URL_LABEL="Afficher l'URL"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_URL_DESC="L'URL de l'événement doit-il être affiché ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_AUTHOR_LABEL="Afficher l'auteur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_AUTHOR_DESC="L'auteur de l'événement doit-il être affiché ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_HOSTS_LABEL="Afficher Hôtes"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_HOSTS_DESC="Faut-il afficher les hôtes de l'événement ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_PRICE_LABEL="Afficher le prix"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_PRICE_DESC="Le prix de l'événement doit-il être affiché?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_LABEL="Afficher la capacité"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_DESC="La capacité de l'événement doit-elle être affichée ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_USED_LABEL="Afficher la capacité utilisée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_CAPACITY_USED_DESC="La capacité utilisée doit-elle être affichée ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_SERIES_LABEL="Afficher Informations Séries"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_SERIES_DESC="Les informations des séries de l'événement doivent-elles être affichées ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_LABEL="Afficher le formulaire de réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_DESC="faut-il afficher le formulaire de réservation en ligne ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKING_FORM_EXPAND="Oui et élargir"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKINGS_LABEL="Afficher Panneau Réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_BOOKINGS_DESC="Le panneau de réservation doit-il être affiché?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_LABEL="Afficher les billets"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_DESC="Faut-il afficher les billets de l'événement ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_TICKETS_LIMITED="Limité"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAIL_LABEL="Afficher bouton courriel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAIL_DESC="Est-ce que le bouton courriel doit être affiché."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_COPY_LABEL="Afficher les liens de copie"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_COPY_DESC="Les liens de copie de l'événement doivent-ils être affichés ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAP_LABEL="Montrer la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SHOW_MAP_DESC="La carte de l'événement doit-elle être affichée ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_PREFIX_META_DESCRIPTION_LABEL="Préfixe Meta Description"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_PREFIX_META_DESCRIPTION_DESC="La méta description doit-elle avoir le titre et la date de l'événement comme préfixe ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_PREFIX_META_DESCRIPTION_EMPTY="Uniquement si vide"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_TITLE="Titre"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_URL="URL"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COMMENTS="Commentaires"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_AUTHOR="Auteur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_BOOKINGS="Réservations"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_HITS="Clics"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY="Copie à"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY_GOOGLE="Google"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_COPY_OUTLOOK="Outlook (.ics)"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_LABEL_NO_EVENT_TEXT="Aucun événement trouvé"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_LABEL="Formulaire de l'événement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_FLAT_MODE_LABEL="Mode linéaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_FLAT_MODE_DESC="Le formulaire doit-il être affiché avec des tabulations ou en mode linéaire."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DEFAULT_VALUES_LABEL="<b>Prédéfinir des valeurs par défaut pour les champs.</b>"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DATE_FORMAT_LABEL="Format de date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_DATE_FORMAT_DESC="Le format de la date dans le formulaire (plus d'infos sur : http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_FORMAT_LABEL="Format de l'heure"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_FORMAT_DESC="La format de date dans un formulaire (plus d'infos sur : http://www.php.net/date)."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_STEP_LABEL="Espace de temps"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_TIME_STEP_DESC="Les pas du timepicker en minutes."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MIN_TIME_LABEL="Heure de début de journée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MIN_TIME_STEP_DESC="La durée minimum d'un événement. Doit avoir le format 06:30."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MAX_TIME_LABEL="Heure de fin de journée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_MAX_TIME_STEP_DESC="La durée maximum d'un événement. Doit avoir le format 22.00."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LABEL="Vérifier les conflits"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_DESC="Vérifier s'il y a des conflits avec les paramètres des dates."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_WARNING="Message Avertissement Uniquement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_DISABLE_SAVE="Désactiver sauvegarde"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LOCATIONS_LABEL="Vérifier les lieux"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CHECK_OVERLAPPING_LOCATIONS_DESC="Vérifiez également si les lieux et les salles sont identiques."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_TABS_LABEL="Onglets Cachés"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_TABS_DESC="Onglets qui doivent être cachés pour l'utilisateur."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_FIELDS_LABEL="Champs cachés"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_HIDDEN_FIELDS_DESC="Champs qui doivent être cachés pour l'utilisateur."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_COLOR_OPTIONS_LABEL="Options de couleur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_COLOR_OPTIONS_DESC="Si spécifié, l'utilisateur peut choisir entre la présélection ou n'importe quelle couleur."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_REDIRECT_LABEL="Rediriger"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_REDIRECT_DESC="L'article vers lequel il faut rediriger après soumission si aucun url de retour n'est spécifié."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGS_ORDER_DIRECTION_LABEL="Ordre"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGS_ORDER_DIRECTION_DESC="Ordre des réservations dans la table."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_COUNTRY_LABEL="Afficher le pays"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_PROVINCE_LABEL="Afficher la région"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_CITY_LABEL="Afficher la ville"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_ZIP_LABEL="Afficher le code postal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_STREET_LABEL="Afficher la Rue"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_NUMBER_LABEL="Afficher le Numéro"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKING_SHOW_TELEPHONE_LABEL="Afficher le Numéro de Téléphone"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_LABEL="Formulaire de réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_OPTIONAL="Optionnel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_REQUIRED="Nécessaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGFORM_HIDDEN="Caché"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_COUNTRY_LABEL="Afficher le pays"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_PROVINCE_LABEL="Afficher la région"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_CITY_LABEL="Afficher la ville"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_ZIP_LABEL="Afficher le code postal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_STREET_LABEL="Afficher la Rue"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_NUMBER_LABEL="Afficher le Numéro"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_TELEPHONE_LABEL="Afficher le Numéro de Téléphone"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_SEAT_LABEL="Afficher le siège"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKET_SHOW_BARCODE_LABEL="Afficher le code barre"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKETFORM_LABEL="Formulaire billet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKETS_ORDER_DIRECTION_LABEL="Ordre"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_TICKETS_ORDER_DIRECTION_DESC="Ordre des tickets dans la table."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_LABEL="Profil"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_ENABLE_SHARING_LABEL="Autoriser le partage"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_PROFILE_ENABLE_SHARING_DESC="Activer ou non la possibilité pour l'utilisateur de partager ses propres calendriers."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LABEL="Carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_LABEL="Rayon"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_RADIUS_DESC="Le rayon par défaut de la zone dans laquelle rechercher des événements."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_LABEL="Unité de longueur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_DESC="L'unité de longueur du rayon."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_METER="Kilomètres"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_MAP_LENGTH_TYPE_MILE="Miles"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_KEY_LABEL="Clé API de Géocodage Google"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_KEY_DESC="La clé Google Maps Geocoding API pour authentifier les requêtes maps. Vous pourrez trouver plus d'information <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/maps-setup/google-maps' target='_blank'>dans la documentation sur joomla.digital-peak.com</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_JSKEY_LABEL="Clé API JavaScript de Google"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE_JSKEY_DESC=" La clé Google Maps javascript API pour authentifier les requêtes maps. Vous pourrez trouver plus d'information <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/maps-setup/google-maps' target='_blank'>dans la documentation sur joomla.digital-peak.com</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_LABEL="Liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_START_LABEL="Date de début"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_START_DESC="La date de début, peut être relative à maintenant comme '+1day' ."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_HEADER_DATE_LABEL="Format de date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_HEADER_DATE_DESC="Format de la date en tête de liste."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCREMENT_LABEL="Incrément de liste"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCREMENT_DESC="La valeur de l'incrément pour la navigation. Accepte des chaînes de caractères telles que 1 mois, 2 semaines ou 4 jours mais en anglais : 1 month, 2 weeks, 4 days."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_MAP_LABEL="Afficher la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_MAP_DESC="Afficher/masquer la carte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_FEATURED_LABEL="En vedette"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_FEATURED_DESC="Affiche uniquement les événements en vedette."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_LABEL="Classement des événements"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_DESC="Comment doit être fait le classement des événements. Le paramètre adaptatif ordonne les événements passés par ordre décroissant et les événements futurs par ordre croissant."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_ASC="Ascendant"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_DESCE="descendante"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_ORDERING_ADAPTIVE="Adaptatif"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_LABEL="Formulaire de recherche"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_DESC="Afficher partiellement, complètement ou masquer le formulaire de recherche."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_HITS_LABEL="Afficher nombre de clics"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_HITS_DESC="Afficher ou masquer le nombre de clics."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_BOOKING_LABEL="Afficher bouton réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_BOOKING_DESC="Afficher/masquer le bouton de réservation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_CAPACITY_LABEL="Afficher la capacité"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_CAPACITY_DESC="La capacité de l'événement doit-elle être affichée ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_DATA_LABEL="Afficher les plugins"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SHOW_DATA_DESC="Afficher/masquer les données des plugins de contenu, comme les champs personnalisés?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_EXPAND_LABEL="Étendre événements"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_EXPAND_DESC="Afficher les instances de séries ou uniquement l'événement d'origine."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_LABEL="Inclure les événements en cours"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_INCLUDE_ONGOING_DESC="Afficher également les événements en cours."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_FILTER_AUTHOR_DESC="Filtre les lieux par auteur ? Si Moi est sélectionné, seul les lieux de l'utilisateur connecté seront affichés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_OUTPUT_GROUPING_LABEL="Regroupement d'emplacements"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONS_OUTPUT_GROUPING_DESC="Critère de regroupement d'emplacements."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_UPCOMING_EVENTS_LABEL="Afficher les événements à venir"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_UPCOMING_EVENTS_DESC="Afficher ou masquer la liste des événements à venir?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_RESOURCE_VIEW_LABEL="Afficher la vue des ressources"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_SHOW_RESOURCE_VIEW_DESC="Faut-il afficher la visualisation des ressources?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_COLUMN_WIDTH_LABEL="Largeur de la Colonne"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATION_COLUMN_WIDTH_DESC="La largeur de la colonne. La valeur doit être un nombre entier."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LOCATIONFORM_LABEL="Formulaire lieu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_LABEL="Intégration"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_LABEL="Avatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_DESC="Considère l'Avatar de l'utilisateur comme l'auteur de l'événement. Si le choix est auto, DPCalendar détecte l'Avatar du créateur automatiquement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_AUTO="Auto"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_GRAVATAR="Gravatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_JOMSOCIAL="Jomsocial"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_EASY_SOCIAL="Social facile"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_COMMUNITY_BUILDER="Community Builder"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_WIDTH_LABEL="Largeur de l'Avatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_WIDTH_DESC="La largeur de l'Avatar en pixels. Si cette valeur n'est pas saisie, elle ne sera pas prise en compte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_HEIGHT_LABEL="Hauteur de l'Avatar"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_AVATAR_HEIGHT_DESC="La hauteur de l'Avatar en pixels. Si cette valeur n'est pas saisie, elle ne sera pas prise en compte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_LABEL="Fournisseur de carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_DESC="Le fournisseur de carte à utiliser pour les cartes et la géolocalisation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_GOOGLE="Google Maps"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP="OpenStreetMap"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX="Mapbox"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_CUSTOM="Particulier"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX_ACCESS_TOKEN_LABEL="Accès Token"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_MAPBOX_ACCESS_TOKEN_DESC="Le jeton d'accès mapbox. Il peut être obtenu sur mapbox.com."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_TILES_URL_LABEL="Url des tuiles"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_TILES_URL_DESC="L'Url pour un serveur de tuiles. Vous pouvez trouver plus d'informations sur https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_servers."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_GEOCODE_URL_LABEL="Url géocode"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_PROVIDER_OPENSTREETMAP_GEOCODE_URL_DESC="L'url nominatim pour la recherche du géocode. Pour plus d'information voir https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_LABEL="Carte Demander Accord"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_DESC="Demander l'accord pour charger la carte."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_INTEGRATION_MAP_CONSENT_INFO_TEXT="Cliquer pour charger la carte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LABEL="Composant"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_DOWNLOAD_ID_LABEL="Download ID"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_DOWNLOAD_ID_DESC="Saisissez votre ID de téléchargement pour activer les mises à jour en direct."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_CREATE_LABEL="Notification de la création de l'événement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_CREATE_DESC="Les groupes d'utilisateurs qui devraient être notifiés quand un nouvel événement est créé."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_EDIT_LABEL="Notification de l'édition de l'événement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_EDIT_DESC="Les groupes d'utilisateurs qui devraient être notifiés quand un événement est modifié."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_DELETE_LABEL="Notification de l'effacement d'un événement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_DELETE_DESC="Les groupes d'utilisateurs qui devraient être notifiés quand un événement est supprimé."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_BOOK_LABEL="Notification de réservation pour un événement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_BOOK_DESC="Les groupes d'utilisateurs qui devraient être informés lorsqu'une réservation est faîte ou modifiée."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_LOCATION_CREATE_LABEL="Notification de la création de lieu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_NOTIFICATION_LOCATION_CREATE_DESC="Les groupes d'utilisateurs qui doivent être informés lorsqu'un nouveau lieu est créé."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_LABEL="Notifier l'auteur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_DESC="Lorsqu'un autre utilisateur modifie un événement, est-ce que l'auteur doit être notifié ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_CAPTCHA_LABEL="Groupe captcha"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_GROUPS_CAPTCHA_DESC="Sélectionnez les groupes d'utilisateurs pour lesquels le captcha sera affiché sur le formulaire. Par défaut, public devrait toujours être sélectionné."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_TZ_SWITCHER_LABEL="Afficher le fuseau horaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_TZ_SWITCHER_DESC="Le fuseau horaire doit-il être affiché en haut du calendrier ? L'utilisateur sera capable de modifier le fuseau horaire dans lequel les événements seront affichés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LOCATION_FORMAT_LABEL="Format du lieu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_LOCATION_FORMAT_DESC="Le format sous lequel les lieux doivent être rendus. Si vous souhaitez entrer votre propre format, copiez le dans le répertoire administrator/components/com_dpcalendar/layouts/com_dpcalendar/location ou créez un modèle de substitution à partir d'un format existant.."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_LABEL="Système de réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_AUTHOR_LABEL="Envoyer un courriel à l'auteur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_AUTHOR_DESC="L'auteur d'un événement doit-il recevoir un message lorsqu'une inscription est créée ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_LABEL="Envoyer un courriel lors d'une nouvelle réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_DESC="Le message de confirmation doit-il être envoyé au participant à la création d'une nouvelle réservation ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_NEW_FREE="Uniquement réservations gratuites"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_PAID_LABEL="Envoyer un courrier lors d'une réservation payée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEND_MAIL_PAID_DESC="Le message de confirmation doit-il être envoyé au participant lors du paiement d'une réservation ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_ICS_LABEL="Envoyer fichier ICS"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_ICS_DESC="Le fichier ICS doit-il être envoyé avec le message de confirmation ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_RECEIPT_LABEL="Envoyer le reçu en pièce jointe"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_RECEIPT_DESC="Le fichier du reçu doit-il être envoyé avec le message de confirmation ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_TICKETS_LABEL="Envoyer les billets en pièce jointe"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_INCLUDE_TICKETS_DESC="Les billets au format PDF doivent-ils être envoyés avec le message de confirmation ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_AUTHOR_AS_MAIL_FROM_LABEL="Auteur comme expéditeur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_AUTHOR_AS_MAIL_FROM_DESC="L'auteur doit-il être assigné en tant qu'expéditeur des courriels de notification de réservation ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ATTENDEE_AS_MAIL_FROM_LABEL="Participant comme expéditeur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ATENDEE_AS_MAIL_FROM_DESC="Le participant doit-il être assigné en tant qu'expéditeur des courriels de notification de réservation ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REVIEW_LABEL="Afficher étape billet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REVIEW_DESC="Dans le processus de réservation, afficher ou masquer l'étape de contrôle des billets."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REVIEW_MULTIPLE="Uniquement en cas de billets multiples"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CONFIRM_LABEL="Confirmer l'étape des billets"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CONFIRM_DESC="Faut-il afficher la confirmation des billets ? Cela n'affecte que les événements gratuits, les événements payants requièrent toujours l'étape de confirmation à cause de la sélection du moyen de paiement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ENABLE_TOKEN_LABEL="Autoriser jeton"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ENABLE_TOKEN_DESC="Si activé, les réservations peuvent être accédées par un attribut jeton dans l'url. Dans ce cas, DPCalendar n'effectue aucun contrôle de permissions."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_LABEL="Création du compte après réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_DESC="L'action de création du compte après une réservation, pour les utilisateurs non connectés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_SHOW_FORM="Afficher le formulaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_REGISTRATION_CREATE_USER="Créer l'utilisateur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CURRENCY_LABEL="Code monétaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CURRENCY_DESC="Les trois lettres du code monétaire utilisé par les plugins de paiement, p.ex. EUR pour Euro ou USD pour dollar américain."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SYMBOL_LABEL="Symbole monétaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SYMBOL_DESC="Symbole monétaire affiché dans le front-end"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_LABEL="Séparateur décimal"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_DESC="Le séparateur décimal pour le prix."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_THOUSANDS_LABEL="Séparateur des milliers"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_SEPARATOR_THOUSANDS_DESC="Le séparateur des milliers pour le prix."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_ADDRESS_LABEL="Adresse PDF"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_ADDRESS_DESC="L'adresse dans le fichier PDF."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_LOGO_LABEL="Logo PDF"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_COMPANY_LOGO_DESC="Le logo sur le fichier PDF."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_HEADER_LABEL="Entête PDF"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_HEADER_DESC="L'entête des fichiers PDF."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_TOP_LABEL="Texte du haut PDF"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_TOP_DESC="Le texte en haut du contenu fichier PDF."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_BOTTOM_LABEL="Texte du bas PDF"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PDF_CONTENT_BOTTOM_DESC="Le texte en bas du contenu fichier PDF."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_RECEIPT_INCLUDE_TICKETS_LABEL="Reçu inclut tickets"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_RECEIPT_INCLUDE_TICKETS_DESC="Faut-il inclure les tickets dans le reçu ?."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT_LABEL="Texte lors de la commande"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT_DESC="A afficher après le paiement d'un événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_ORDER_TEXT="Nous vous avons envoyé un message de confirmation avec les détails à l'adresse {{email}}. Toute information concernant votre réservation peut aussi être trouvée <a href='{{bookingLink}}'>en cliquant ici</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_NEW_MAIL_TEXT_LABEL="Message lors d'une nouvelle réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_NEW_MAIL_TEXT_DESC="Texte du message de confirmation lorsqu'une nouvelle réservation est effectuée. La valeur par défaut est une chaîne provenant du gestionnaire de langue."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PAID_MAIL_TEXT_LABEL="Message après paiement de la réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_PAID_MAIL_TEXT_DESC="Texte du message de confirmation du paiement de la réservation. La valeur par défaut est une chaîne du gestionnaire de langue."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT_LABEL="Texte pour l'annulation d'une réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT_DESC="Texte affiché après l'annulation d'une réservation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_TEXT="Nous regrettons que vous ayez annulé votre réservation. Si une action est nécessaire, un administrateur gérera votre demande dès que possible."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT_LABEL="Texte annulation paiement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT_DESC="Texte affiché après annulation du processus de paiement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_BOOKINGSYS_CANCEL_PAID_TEXT="Nous sommes désolé que vous ayez annulé le paiement. Les données de réservation ont été effacées du système. Au plaisir de vous revoir."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DESC="Le calendrier auquel cet événement appartient."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALIAS_DESC="L'alias est uniquement à usage interne. Laisser vide, Joomla! créera une valeur par défaut à partir du titre. Il doit être unique pour chaque événement d'un calendrier."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUNTCLICKS_DESC="Si oui, le nombre de clic sur l'événement sera enregistré."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUNTCLICKS_LABEL="Compter les clics"
COM_DPCALENDAR_FIELD_AUTHOR_LABEL="Auteur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_AUTHOR_DESC="L'auteur de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_HOSTS_LABEL="Hôtes"
COM_DPCALENDAR_FIELD_HOSTS_DESC="Hôtes de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_XREFERENCE_LABEL="XRéférence"
COM_DPCALENDAR_FIELD_XREFERENCE_DESC="La référence à un événement externe."
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAGE_HEADING_LABEL="En-tête de la page"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAGE_HEADING_DESC="Choisir d'utiliser ou non l'en-tête de page. Remplace le paramètre du lien de menu s'il est défini."
COM_DPCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Entrez une description pour l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LANGUAGE_DESC="Définissez la langue de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_FEATURED_DESC="Ajouter l'évènement dans la liste des événements en vedette."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MODIFIED_DESC="La date et l'heure où l'événement à été modifié pour la dernère fois."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SELECT_CATEGORY_DESC="Sélectionnez un calendrier à afficher."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SELECT_CATEGORY_LABEL="Sélectionnez un calendrier"
COM_DPCALENDAR_FIELD_STATE_DESC="Définissez l'état de publication."
COM_DPCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="L'événement doit avoir un titre."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="La couleur de l'événement. Si elle est vide, l'événement sera affiché avec la couleur du calendrier."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Couleur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_URL_LABEL="URL"
COM_DPCALENDAR_FIELD_URL_DESC="L'URL, s'il est externe, ajoutez https:// au début."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_LABEL="Planification"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DESC="Le planification de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DURATION_LABEL="Durée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULE_DURATION_DESC="La durée en minutes."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_INTRO_LABEL="Image d'introduction"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_INTRO_DESC="Sélectionnez ou charger une image pour les vues du texte d'intro comme les blogs ou les listes."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_FULL_LABEL="Image complète"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_FULL_DESC="Sélectionnez ou chargez une image pour l'affichage d'un événement simple."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Texte alternatif de l'image"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Texte alternatif pour les visiteurs qui n'ont pas accès aux images."
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Légende de l'image"
COM_DPCALENDAR_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Légende attachée à l'image."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_LABEL="Lieux"
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_DESC="Les lieux de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_LOCATION_LOOKUP_DESC="Rechercher les lieux en ligne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ROOMS_DESC="Les locaux dans lesquels cet événement a lieu."
COM_DPCALENDAR_FIELD_VALUE_CANCELED="Annulé"
COM_DPCALENDAR_FIELD_VALUE_REPORTED="Signalé"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ACCESS_CONTENT_LABEL="Accès au contenu"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ACCESS_CONTENT_DESC="Quels utilisateurs pourront voir le contenu de l'événement. Les utilisateurs sans droit d'accès verront juste un message d'occupation."
COM_DPCALENDAR_FIELDS_DATE_OPTIONS="Options de la date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_START_DATE_DESC="Date de début de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_START_DATE_LABEL="Date de début"
COM_DPCALENDAR_FIELD_END_DATE_DESC="La date de fin de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_END_DATE_LABEL="Date de fin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SHOW_END_TIME_LABEL="Afficher l'heure de fin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SHOW_END_TIME_DESC="Faut-il afficher l'heure de fin. Cela nécessite qu'une heure de fin soit spécifiée pour l'export."
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALL_DAY_LABEL="Toute la journée"
COM_DPCALENDAR_FIELD_ALL_DAY_DESC="Si l'événement est sur toute la journée."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_LABEL="Planification"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DESC="Les options de planification de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_RRULE_LABEL="Règle"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_RRULE_DESC="La règle Ical qui définit le format de répétition."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXDATES_LABEL="Dates d'exception"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXDATES_DESC="Dates d'exception à la règle récurrente."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXDATES_DATE_LABEL="Date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_END_DATE_LABEL="Date de fin de période"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_END_DATE_DESC="La date de fin de période pour les événements planifiés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_INTERVAL_LABEL="Intervale"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_INTERVAL_DESC="L'intervale entre deux événements à créer. Si la valeur et supérieure à 1, elle signifie que l'événement sera créé tous les N jours/semaines/mois, selon le type de périodicité."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_REPEAT_COUNT_LABEL="Nombre de répétition"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_REPEAT_COUNT_DESC="Nombre de fois où l'événement sera répété avant la fin de la période. Si la valeur est -1, il sera répété jusqu'a la fin de la période."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY="Tous les jours"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY_WEEK_DAYS_LABEL="Inclure le week-end"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_DAILY_WEEK_DAYS_DESC="Les événements doivent-ils être créé aussi le week-end (incluant le samedi et le dimanche) ?"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY="Hebdomadaire"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY_DAYS_LABEL="Jours"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_WEEKLY_DAYS_DESC="Jours de la semaine où les événements doivent être créés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY="Mensuel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_OPTIONS_DAY="Par jour"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_OPTIONS_WEEK="Par semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_LABEL="Semaine"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_DESC="Quelle semaine du mois."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_WEEK_LAST="Dernier"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_DAYS_LABEL="Jours"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_MONTHLY_DAYS_DESC="Jours du mois où les événements doivent être créés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_YEARLY="Annuel"
COM_DPCALENDAR_FIELD_SCHEDULING_EXPERT_LABEL="Options expert"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_LABEL="Capacité"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_DESC="Définit le nombre de participants acceptés sur cet événement. Zéro signifie que la fonctionnalité de réservation est bloquée. Si la valeur est vide, un nombre indéfini de billets est disponible."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_USED_LABEL="Billets réservés"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_USED_DESC="Définit le nombre de billets qui ont déjà été réservés pour cet événement. Le comptage est automatique lorsqu'un billet est réservé. L'administrateur peut ajuster manuellement lorsque des réservations sont faites hors-ligne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPACITY_UNLIMITED="Illimité"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAX_TICKETS_LABEL="Billets max"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAX_TICKETS_DESC="Définit le nombre de billets qu'un utilisateur peut réserver. Ce paramètre agit sur différentes réservations. Par exemple, si le paramètre est fixé à 4 et qu'un utilisateur a déjà réservé 2 billets, à la prochaine réservation, il ne pourra réserver que deux billets."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_WAITING_LIST_LABEL="Liste d'attente"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_WAITING_LIST_DESC="Activer ou non la liste d'attente."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CLOSING_DATE_LABEL="Date de fermeture"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CLOSING_DATE_DESC="La clôture des réservations. Peut être une date absolue comme 2022-08-18 ou relative comme '-2 days'. Si vide, la date de clôture est la date de début de l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPENING_DATE_LABEL="Date d'ouverture"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPENING_DATE_DESC="La date d'ouverture des réservations. Peut être une date absolue comme 2022-08-18 ou relative comme '-2 days'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CANCEL_CLOSING_DATE_LABEL="Date de Fin d'annulation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_CANCEL_CLOSING_DATE_DESC="La date limite pour annuler ou effacer une réservation. Peut être une date absolue comme 2022-08-18 ou relative comme '-2 days' avant le début de l'événement. Si vide, la date de début de l'événement sera considérée comme la date limite d'annulation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_LABEL="Réserver Séries"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_DESC="Le visiteur ne peut réserver que des séries complètes."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_SERIES_OPTION="Option"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_LABEL="Prix"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_DESC="Définit les prix de l'événement. Il n'est plus possible de modifier le prix lorsqu'une réservation a été faite pour l'événement."
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_PRICE_LABEL="Prix"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_LABEL_LABEL="Libellé"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PRICE_DESCRIPTION_LABEL="Description"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_LABEL="Fournisseur de paiement"
COM_DPCALENDAR_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_DESC="Sélectionnez un ou plusieurs fournisseurs de paiement qui peuvent être utilisés pour le paiement de cette réservation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_LABEL="Remise Réservation rapide"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DESC="Remise pour les réservations rapides."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_VALUE_LABEL="Valeur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_VALUE_DESC="La valeur de la remise."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_VALUE="Valeur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_TYPE_PERCENTAGE="Pourcentage"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DATE_LABEL="Date"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DATE_DESC="Quand les remises pour réservations rapides commencent. Peut être une date absolue comme 2016-05-13 ou relative comme '-1day'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_LABEL_LABEL="Libellé"
COM_DPCALENDAR_FIELD_EARLYBIRD_DESCRIPTION_LABEL="Description"
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_LABEL="Remise de groupe"
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_DESC="Remise pour des groupes d'utilisateurs."
COM_DPCALENDAR_FIELD_USER_DISCOUNT_GROUP_LABEL="Groupes d'utilisateurs"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_USER_GROUPS_LABEL="Assigner au groupe"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_USER_GROUPS_DESC="Le groupe d'utilisateurs dont le participant doit faire partie lorsque la réservation est activée."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_INFORMATION_LABEL="Information de réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_INFORMATION_DESC="Toutes les informations sur la réservation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_TERMS_LABEL="Article des conditions générales"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_TERMS_DESC="Lien vers l'article des conditions générales."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPTIONS_DESC="Options complémentaires qui peuvent être sélectionnées à la réservation."
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPTIONS_MAX_AMOUNT_LABEL="Quantité maximale"
COM_DPCALENDAR_FIELD_BOOKING_OPTIONS_MIN_AMOUNT_LABEL="Quantité minimale"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_SUBJECT_LABEL="Sujet"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_SUBJECT_DESC="Utilisez les codes mustache pour accéder aux propriétés de l'événement. Vous trouverez plus d'information sur <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/misc/output-rendering'>joomla.digital-peak.com/documentation</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_SUBJECT_DEFAULT="Message pour l'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_LABEL="Message"
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_DESC="Utilisez les codes mustache pour accéder aux propriétés de l'événement. Vous trouverez plus d'information sur <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/misc/output-rendering'>joomla.digital-peak.com/documentation</a>."
COM_DPCALENDAR_FIELD_MAILTICKETS_MESSAGE_DEFAULT="<p>Bonjour </p> Voici quelques informations concernant l'événement {{#events}}{{{title}}} du {{date}}{{/events}}."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_LABEL="Coupon"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_DESC="Le code du coupon."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_RATE_LABEL="Taux Coupon"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_COUPON_RATE_DESC="Le taux du coupon."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TITLE_DESC="Le titre du coupon."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CODE_LABEL="Code"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CODE_DESC="Le code du coupon."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_VALUE_LABEL="Valeur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_VALUE_DESC="La valeur du coupon."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_DESC="Le type de coupon."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_PERCENTAGE="Pourcentage"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_TYPE_VALUE="Valeur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_LABEL="Zone"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_DESC="Où le code promo doit être appliqué."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_TICKETS_OPTIONS="Tickets et options"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_TICKETS="Billets"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_AREA_OPTIONS="Options"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_LIMIT_LABEL="Limite"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_LIMIT_DESC="La limite d'utilisation du coupon."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CALENDARS_LABEL="Calendriers"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_CALENDARS_DESC="Les calendriers pour lesquels le coupon est valable."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_LABEL="Couriels"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_EMAILS_DESC="Les adresses courriels pour lesquelles le coupon est valable Chaque adresse doit être sur une nouvelle ligne."
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_USERS_LABEL="Utilisateurs"
COM_DPCALENDAR_FIELD_COUPON_USERS_DESC="Les utilisateurs pour lesquels le coupon est valable."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Captcha"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DEFAULT_MENU_ITEM_LABEL="Élément de menu par défaut"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CALENDAR_DEFAULT_MENU_ITEM_DESC="L'article du menu par défaut."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_GEOCOMPLETE_LABEL="Rechercher un lieu"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_GEOCOMPLETE_DESC="Rechercher un lieu, les champs seront directement complétés."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_TITLE_DESC="Le nom du lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ALIAS_DESC="L'alias est uniquement utilisé en interne. Laissez vide pour que Joomla en crée un par défaut d'après le titre. Il doit être unique pour chaque lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COUNTRY_LABEL="Pays"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COUNTRY_DESC="Pays où se trouve le lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_PROVINCE_LABEL="Région"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_PROVINCE_DESC="La région du lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_CITY_LABEL="Ville"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_CITY_DESC="La ville du lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ZIP_LABEL="Code postal"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_ZIP_DESC="Le code postal du lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STREET_LABEL="Rue"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STREET_DESC="La rue du lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_NUMBER_LABEL="Numéro"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_NUMBER_DESC="Numéro de rue du lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LATITUDE_LABEL="Latitude"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LATITUDE_DESC="La latitude du lieu de l'évènement."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LONGITUDE_LABEL="Longitude"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LONGITUDE_DESC="La longitude du lieu de l'évènement."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_LANGUAGE_DESC="Assigner une langue à ce lieu."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_VERSION_DESC="Nombre de fois que ce lieu a été modifié."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_VERSION_LABEL="Révision"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Texte alternatif à destination des visiteurs qui n'accèdent pas aux images. Sera remplacé par le texte de description si celle-ci existe."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Texte alternatif"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_CAPTION_DESC="Description attachée à l'image"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Légende"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_FIRST_DESC="Première image à afficher"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_FIRST_LABEL="Première image"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_SECOND_DESC="Deuxième image à afficher"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_SECOND_LABEL="Deuxième image"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_STATE_DESC="Définir l'état de publication."
COM_DPCALENDAR_LOCATION_FIELD_COLOR_DESC="La couleur du lieu."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Le titre du calendrier."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_ALIAS_DESC="L'adresse du calendrier."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="La couleur des événements du calendrier."
COM_DPCALENDAR_DAVCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="La description du calendrier."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_ID_LABEL="ID"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NAME_LABEL="Nom"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NAME_DESC="Le nom de la réservation."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_USER_LABEL="Utilisateur"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_USER_DESC="Si l'utilisateur est connecté durant le processus de réservation, la réservation est attachée à son profil d'utilisateur."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_EMAIL_LABEL="Email"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_EMAIL_DESC="L'adresse courriel de la réservation."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TELEPHONE_LABEL="Téléphone"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TELEPHONE_DESC="Le numéro de téléphone de la réservation."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_SERIES_LABEL="Séries"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_SERIES_DESC="Souhaitez-vous réserver pour toute la série, ou uniquement pour l'événement sélectionné ?."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_AMOUNT_LABEL="Quantité"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_AMOUNT_DESC="La quantité de billets à acheter."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PRICE_LABEL="Prix"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PRICE_DESC="Le prix payé par l'utilisateur pour cette réservation."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_NET_PRICE_LABEL="Prix net"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_LABEL="Taxe"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_DESC="La taxe pour cette réservation."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_RATE_LABEL="Taux Taxe"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TAX_RATE_DESC="Taux de la taxe pour cette réservation."
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_PUBLISHED="Active"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_UNPUBLISHED="Inactive"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_TICKET_REVIEW="Billets examinés"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_CONFIRMATION="Confirmé"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_HOLD="En attente"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_WAITING="Sur liste d'attente"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_INVITED="Invité"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_CANCELED="Annuler"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_STATE_REFUNDED="Remboursé"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_PAYMENT_PROVIDER_LABEL="Fournisseur de paiement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_FIELD_TICKETS_LABEL="Billets"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_ERR_TABLES_EMAIL="Adresse email invalide!"
COM_DPCALENDAR_EDIT_BOOKING="Editer la réservation"
COM_DPCALENDAR_NEW_BOOKING="Nouvelle réservation"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_NAME_LABEL="Nom"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_BOOKING_LABEL="Réservation"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_BOOKING_DESC="La réservation à laquelle le billet appartient."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_EVENT_LABEL="Événement"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_EVENT_DESC="L'événement auquel ce billet est rattaché."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_PUBLIC_LABEL="Publique"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_PUBLIC_DESC="Ce billet doit-il être visible."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_TYPE_DESC="Le type de billet. C'est la référence à l’un des différents prix de l’événement."
COM_DPCALENDAR_TICKET_FIELD_STATE_CHECKIN="Enrégistré"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_TITLE_LABEL="Titre"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_TITLE_DESC="Titre du calendrier."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Description"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_DESCRIPTION_DESC="La description du calendrier."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_LABEL="Forcer la couleur"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_FORCE_DESC="Remplacer la couleur de l'événement externe (si disponible) par la couleur du calendrier."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_LABEL="Couleur"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_COLOR_DESC="Couleur du calendrier."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_PERMISSION_LABEL="Permissions"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_PERMISSION_DESC="Les permissions pour les groupes utilisateurs qui peuvent éditer les évènements de ce calendrier. Si les évènements manipulés ne sont pas supportés, ces paramètres sont sans effets."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_DATE_LABEL="Date de synchronisation"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_DATE_DESC="La date de la dernière synchronisation de la base de données."
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_TOKEN_LABEL="Jeton de synchronisation"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_FIELD_SYNC_TOKEN_DESC="Le dernier jeton de synchronisation de la base de données."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_TITLE_DESC="Le titre de ce taux de taxe."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_RATE_LABEL="Taux"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_RATE_DESC="Le taux de la taxe."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_LABEL="Pays"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_DESC="Les pays dans lesquels la taxe doit être appliquée."
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_COUNTRIES_COUNTRY="Pays"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_INCLUSIVE_LABEL="Incluse"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_FIELD_INCLUSIVE_DESC="Est-ce que le prix est taxe incluse ?."
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_TITLE_DESC="Le titre du pays."
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_SHORT_CODE_LABEL="Code Raccourci"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_FIELD_SHORT_CODE_DESC="Le code ISO 3166-1 du pays."
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USERS_LABEL="Utilisateurs"
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USERS_DESC="Les utilisateurs auxquels l'invitation doit être envoyée."
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USER_GROUPS_LABEL="Groupes"
COM_DPCALENDAR_INVITE_FIELD_USER_GROUPS_DESC="Les groupes d'utilisateurs auxquels l'invitation doit être envoyée."
COM_DPCALENDAR_FIELDSET_OPTIONS="Options"
COM_DPCALENDAR_FIELDSET_IMAGES="Images"
COM_DPCALENDAR_HITS_DESC="Nombre de clics pour cet événement"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_EVENT="Gestionnaire DPCalendar : Événement"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_EVENTS="Gestionnaire DPCalendar : Événements"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_LOCATIONS="Gestionnaire DPCalendar : Lieux"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_LOCATION="Gestionnaire DPCalendar : Lieu"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_BOOKINGS="Gestionnaire DPCalendar : Réservations"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_BOOKING="Gestionnaire DPCalendar : Réservation"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUPONS="DPCalendar Manager: Coupons"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUPON="DPCalendar Manager: Coupon"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TICKETS="Gestionnaire DPCalendar : Billets"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TICKET="Gestionnaire DPCalendar : Billets"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TAXRATES="Gestionnaire DPCalendar : Taux de Taxes"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TAXRATE="Gestionnaire DPCalendar : Taux de Taxe"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUNTRIES="Gestionnaire DPCalendar : Pays"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_COUNTRY="Gestionnaire DPCalendar : Pays"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS="Gestionnaire DPCalendar : Outils"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS_IMPORT="Gestionnaire DPCalendar : Outils - Importation"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_TOOLS_TRANSLATE="Gestionnaire DPCalendar : Outils - Traduire"
COM_DPCALENDAR_MANAGER_SUPPORT="Gestionnaire DPCalendar : Support"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_ARCHIVED="%d événements archivés avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d événement archivé avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Aucun événement vérifié avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d événement vérifié avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d événements vérifiés avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_DELETED="%d événements éffacés avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_DELETED_1="%d événement éffacé avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED="%d événements publiés avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d événement publié avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED="%d événements mis à la corbeille avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED_1="%d événement mis à la corbeille avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d événements dépubliés avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d événement dépublié avec succès"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_CREATED="%d événements créés avec succès dans le calendrier %s"
COM_DPCALENDAR_N_ITEMS_UPDATED="%d événements ont été correctement mis à jour mis à jour dans le calendrier %s"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_ARCHIVED="%d lieux correctement archivés"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d lieu correctement archivé"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Aucun emplacement vérifié avec succès"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d emplacement vérifié avec succès"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d emplacements vérifiés avec succès"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_DELETED="%d lieux correctement supprimés"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_DELETED_1="%d lieu correctement supprimé"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_PUBLISHED="%d lieux correctement publiés"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d lieu correctement publié"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_TRASHED="%d lieux transférés dans la corbeille"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_TRASHED_1="%d lieu transféré dans la corbeille"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d lieux correctement dépubliés"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d lieu correctement dépublié"
COM_DPCALENDAR_LOCATION_N_ITEMS_CREATED="%d lieux correctement créés"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_ARCHIVED="%d réservations archivées avec succès"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d réservations achivée avec succès"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Aucune réservation n'a été enregistrée"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d réservation enregistrée correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d réservations enregistrées correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_DELETED="%d réservations effacées correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_DELETED_1="%d réservation effacée correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_PUBLISHED="%d réservations publiées correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d réservation publiée correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_TRASHED="%d réservations mises à la poubelle correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_TRASHED_1="%d réservation mise à la poubelle correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d réservations dé publiées correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d réservation dé publiée correctement"
COM_DPCALENDAR_BOOKING_N_ITEMS_CREATED="%d réservations créées correctement"
COM_DPCALENDAR_TICKETS_SAVE_SUCCESS="Les billets ont été enregistrés."
COM_DPCALENDAR_TICKETS_SAVE_SUCCESS_1="Le billet a été enregistré."
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_TRASHED="%d billets effacés avec succès"
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_TRASHED_1="%d billet effacé avec succès"
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_DELETED="%d billets effacés avec succès"
COM_DPCALENDAR_TICKET_N_ITEMS_DELETED_1="%d billet effacé avec succès"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_DELETED="%d calendriers externes effacés avec succès"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_DELETED_1="%d calendrier externe effacé avec succès"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED="%d calendriers externes publiés avec succès"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d calendrier externe publié avec succès"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED="%d calendriers externes ont été supprimés"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_TRASHED_1="%d calendrier externe a été supprimé"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d calendriers externes dépubliés avec succès"
COM_DPCALENDAR_EXTCALENDAR_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d calendrier externe dépublié avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_DELETED="%d pays effacés avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_DELETED_1="%d pays effacé avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_PUBLISHED="%d pays publiés avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d pays publié avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_TRASHED="%d pays mis à la poubelle avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_TRASHED_1="%d pays mis à la poubelle avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d pays dé publiés avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUNTRY_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d pays dé publié avec succès"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_DELETED="%d coupons effacés"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_DELETED_1="%d coupon effacé"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_PUBLISHED="%d coupons publiés"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d coupon publié"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_TRASHED="%d coupons supprimés"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_TRASHED_1="%d coupon supprimé"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d coupons dépubliés"
COM_DPCALENDAR_COUPON_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d coupon dépublié"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_DELETED="%d taux de taxe effacés"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_DELETED_1="%d taux de taxe effacé"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_PUBLISHED="%d taux de taxe publiés"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d taux de taxe publié"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_TRASHED="%d taux de taxe supprimés"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_TRASHED_1="%d taux de taxe supprimé"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d taux de taxe dépublié"
COM_DPCALENDAR_TAXRATE_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d taux de taxe dépublié"
COM_DPCALENDAR_NEW_EVENT="Nouvel événement"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_ACCESS="- Filtre sur l'accès -"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_CATEGORY="- Filtre sur le calendrier -"
COM_DPCALENDAR_OPTION_FILTER_PUBLISHED="- Filtre sur l'état -"
COM_DPCALENDAR_ORDER_HEADING="Ordre"
COM_DPCALENDAR_FEATURED="Événement en vedette"
COM_DPCALENDAR_SAVE_SUCCESS="Événement enregistré avec succès"
COM_DPCALENDAR_SEARCH_IN_TITLE="Rechercher dans le titre"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_CPANEL="Panneau de contrôle"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_CALENDARS="Calendriers"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_EVENTS="Événements"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_LOCATIONS="Lieux"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_BOOKINGS="Réservations"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_COUPONS="Coupons"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TICKETS="Billets"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TAXRATES="Taux de taxe"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_COUNTRIES="Pays"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_FIELDS="Champs"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_FIELD_CATEGORIES="Catégories de champs"
COM_DPCALENDAR_SUBMENU_TOOLS="Outils"
COM_DPCALENDAR_XML_DESCRIPTION="Composant pour organiser les événements"
COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Occupé"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_CREATE="L'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}} a été créé"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_EDIT="L'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}} a été édité"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT_DELETE="L'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}} a été effacé"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_CREATE_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>L'événement <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> a été créé par {{user}}.</p>{{/events}}<p>Cordialement, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_EDIT_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>L'événement <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> a été modifié par {{user}}.</p>{{/events}}<p>Cordialement, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_EDIT_TICKETS_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>L'événement <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a>, pour lequel vous avez <a href='{{ticketLink}}'>une réservation</a>, a été mis à jour.</p>{{/events}}<p>Bien à vous, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_DELETE_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>L'événement {{title}} a été supprimé par {{user}}.</p>{{/events}}<p>Cordialement, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_SUBJECT_CREATE="L'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}} a été créé par {{user}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_SUBJECT_EDIT="L'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}} a été édité par {{user}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_SUBJECT_DELETE="L'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}} a été effacé par {{user}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_CREATE_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>L'événement <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> a été créé par {{user}}.</p>{{/events}}<p>Cordialement, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_EDIT_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>L'événement <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> a été modifié par {{user}}.</p>{{/events}}<p>Cordialement, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_AUTHOR_DELETE_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>L'événement {{title}} a été supprimé par {{user}}.</p>{{/events}}<p>Cordialement, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_SUBJECT="Notification pour la réservation {{bookingUid}} de {{user}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_BODY="<p>Bonjour,</p><p>La réservation <a href='{{bookingLink}}'>{{bookingUid}}</a> qui contient des tickets pour les événements suivants a été créée/modifiée par l'utilisateur {{user}}:<ul>{{#events}}<li><a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> {{date}}</li>{{/events}}</ul> Les détails de réservations sont : {{{bookingDetails}}}<br/><br/><p>Meilleures salutations, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_TICKET_BODY="<p>Bonjour,</p><p>Le billet <a href='{{ticketLink}}'>{{ticketUid}}</a> pour l'événement {{#events}}<a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> le {{date}}{{/events}} a été mis à jour par {{user}}. Les détails du billet sont : {{{ticketDetails}}}<br/><br/><p>Bien à vous, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_SUBJECT="Félicitations, votre réservation à {{sitename}} a été créée"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_BODY="<p>Bonjour,</p><p>Merci pour votre réservation sur {{sitename}}. Joints à ce message, vous trouverez vos billets et un fichier ics qui peut être importé dans votre application agenda. Pour rappel, voici les détails de votre réservation : {{{bookingDetails}}}<br/><br/>Vous pouvez voir les détails de votre réservation ou éditer les titulaires des billets <a href='{{bookingLink}}'>en cliquant ici</a>.<p>Bien à vous, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_PAYED_SUBJECT="Félicitations, votre réservation à {{sitename}} a été payée"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_PAYED_BODY="<p>Bonjour</p><p>Merci de votre paiement pour la réservation <a href='{{bookingLink}}'>{{bookingUid}}</a> sur {{sitename}}. Joint à ce message, vous trouverez votre facture au format PDF.</p><p>À toutes fins utiles, voici le détail de votre réservation : {{{bookingDetails}}}.<p>Bien à vous, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_WAITING_SUBJECT="Nous vous avons ajouté à la liste d'attente pour l'événement {{#events}}{{title}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_WAITING_BODY="<p>Bonjour</p>Malheureusement l'événement {{#events}}{{title}}{{/events}} est déjà complet, mais nous vous avons ajouté à la liste d'attente. Vous serez invité à terminer votre réservation lorsqu'il y aura des places disponibles. Joint à ce message, vous trouvez un fichier ics que vous pouvez importer dans votre application calendrier. Pour rappel, voici les détails de votre réservation : {{{bookingDetails}}}<br/><br/>Vous pouvez voir les détails de votre réservation ou éditer les titulaires des billets <a href='{{bookingLink}}'>en cliquant ici</a>.<p>Bien à vous, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_INVITE_SUBJECT="{{#events}}Vous avez été invité à l'événement {{title}} qui commrnce le {{startDate}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_USER_INVITE_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>vous avez été invité à l'événement <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> le {{date}}.</p>{{/events}}<p>Voulez-vous <a href='{{acceptUrl}}'>accepter</a> votre invitation ou la <a href='{{declineUrl}}'>décliner</a> ?</p><p>Cordialement {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_TICKET_CHECKED_IN_SUBJECT="Félicitation, votre présence à l'événement {{#events}}{{title}}{{/events}} a été confirmée"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_EVENT_BOOK_TICKET_CHECKED_IN_BODY="<p>Bonjour</p><p>Merci de participer à l'événement {{#events}}{{title}} [{{date}}]{{/events}}. En attachement vous trouverez votre certificat en format PDF.</p><p>Pour votre facilité, nous listons les détails du ticket:{{{ticketDetails}}}.<p>Meilleures salutations, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_EVENT_SUBJECT="{{#events}}Evénement {{title}} débute {{startDate}}{{/events}}"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_EVENT_BODY="<p>Bonjour</p>{{#events}}<p>Ceci est un bref rappel pour votre réservation pour l'événement <a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a>. L'événement commence le {{startDate}} à {{startTime}} et se termine le {{endDate}} à {{endTime}}.</p>{{/events}}<p>Cordialement. {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_SEND_SUBJECT="La facture pour la réservation {{bookingUid}} à {{sitename}}"
COM_DPCALENDAR_BOOK_NOTIFICATION_SEND_BODY="<p>Bonjour</p><p>Veuillez trouver en pièce jointe la <a href='{{bookingLink}}'>facture</a> pour la réservation {{bookingUid}} sur {{sitename}}. Voici les détails de la réservation : {{{bookingDetails}}}<br/><br/><p>Bien à vous, {{sitename}}</p>"
COM_DPCALENDAR_TICKET_NOTIFICATION_SEND_SUBJECT="Le billet pour l'événement {{#events}}{{{title}}}{{/events}} sur {{sitename}}"
COM_DPCALENDAR_TICKET_NOTIFICATION_SEND_BODY="<p>Bonjour.</p><p>Veuillez trouver en pièce jointe le <a href='{{ticketLink}}'>billet</a> pour l'événement {{#events}}<a href='{{backLinkFull}}'>{{title}}</a> du {{date}}{{/events}}</p><p>Voici les détails du billet : {{{ticketDetails}}}<br/><br/><a href='{{ticketLink}}'>Bien à vous,<a href='{{backLinkFull}}'>{{sitename}}</a>"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_LOCATION_SUBJECT_CREATE="Le lieu {{#location}}{{{title}}}{{/location}} a été créé"
COM_DPCALENDAR_NOTIFICATION_LOCATION_CREATE_BODY="<p>Bonjour,</p><p>Le lieu {{#location}}<a href='{{backLinkFull}}'>{{formattedAddress}}{{/location}}</a> a été créé par l'utilisateur {{user}}.</p><p>Meilleures salutations {{sitename}}</p>"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Pas d'événement sélectionné"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Vous n'êtes pas autorisé à créer des évènements dans ce calendrier."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Vous n'êtes pas autorisé à modifier un ou plusieurs de ces événements."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Si vous modifiez ces réglages, ils s'appliqueront à ce composant. Notez que :<br/><em>Hérité</em> signifie que les permissions globales et du groupe parent seront utilisées.<br/><em>Interdit</em> signifie que quelle que soit la configuration globale ou du groupe parent, le groupe en cours de modification ne répondra à cette action sur ce composant.<br/><em>Autorisé</em> signifie que le groupe en cours de modification répondra à cette action sur ce composant (mais s'il y a un conflit avec la configuration globale ou du groupe parent, cela n'aura aucun effet; le conflit sera indiqué par <em>Non Autorisé (Verrouillé)</em> sous Paramètres Calculée).<br/>2. Si vous modifiez les paramètres, cliquez sur <em>Sauvegarder</em> pour rafraichir les paramètrescalculée."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_ID="ID"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_TITLE="Titre"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_STATE="État"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_START="Début"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_MODAL_COLUMN_END="Fin"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_LABEL="Sélectionnez l'événement"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_DESC="Sélectionnez l'événement à afficher."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT="Sélectionnez un événement"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FIELD_ID_SELECT_EVENT_BUTTON="Sélectionner / Changer"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_NONE_LABEL="Aucun résultat ne correspond"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SELECTED_LABEL="Sélectionner quelques options"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_GOTO_ORIGINAL="Cet évènement fait partie d'une série. Seule cette occurrence sera éditée. Si vous voulez modifier toutes les occurrences, rendez vous sur <a href='%s'>l'évènement d'origine</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_ORIGINAL_WARNING="Ceci est l'événement original d'une série. Si vous changez la date ou les règles de répétition, tous les événements de la série seront effacés et recréés !"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_SEND_TICKET_HOLDERS_NOFICATION="Les porteurs de billets doivent-ils être informés des changements ?"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FORM_UPDATE_MODIFIED="Les événements suivants ont été modifiés manuellement, Faut-il les écraser avec les données actuelles ?"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_FORM_UPDATE_RESET="La date ou la règle récurrente a changé, tous les événements de la série seront supprimés et recréés. Etes-vous sûr?"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_LABEL="Sélectionner le Lieu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_FIELD_ID_DESC="Sélectionner le lieu à afficher."
COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_DETAILS="Détails du lieu"
COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_DETAILS="Détails de réservation"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_LABEL="Type"
COM_DPCALENDAR_PAYMENT_FIELD_TYPE_DESC="Type de paiement"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL="Gestionnaire DPCalendar : Panneau de contrôle"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_WELCOME="Bienvenue sur DPCalendar !"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTRO="DPCalendar est un gestionnaire de calendrier conçu pour Joomla! et utilisant les dernières technologies web et fonctionnalités de Joomla! comme les ACL et les calendriers inclus."
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EVENTS="Gérer les événements"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_ADD_EVENT="Ajouter un événement"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CALENDARS="Gérer les Calendriers"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_LOCATIONS="Gérer les emplacements"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_BOOKINGS="Gérer les réservations"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_UPCOMING_EVENTS="Evenements à venir"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_NEW_EVENTS="Nouveaux événements"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_LAST_MODIFIED_EVENTS="Derniers événements modifiés"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS="Statistiques"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_EVENTS_TOTAL="Total des événements"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_NOTACTIVE="Aucune réservation active"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_YEAR="Réservations cette année"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_MONTH="Réservations ce mois"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_STATS_BOOKING_TOTAL_WEEK="Réservations cette semaine"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CHECKS="Vérifications système"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CHECKS_VERSION="Version"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_EXTERNAL_CALENDARS="Calendriers externes"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_INTERNAL_CALENDARS="Calendriers internes"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP="Aide"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_DOCUMENTATION="Documentation"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_SUPPORT="Support"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_DOWNLOAD="Téléchargement"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_HELP_SOCIAL="Social"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_UPDATE_GEO="Mettre à jour la base de données Geo"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_CALENDAR="Sélectionner le Calendrier"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_START_DATE_AFTER_LABEL="Commence après"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_END_DATE_BEFORE_LABEL="Se termine avant"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_NORMAL_EVENTS="Événement normal"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_ORIGIONAL_EVENTS="Événement d'origine"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_SELECT_BOTH_EVENTS="Les deux événements"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_DROPDOWN_EDIT_ORIGINAL="Modifier l'original"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_FEATURE="Changer le statut de l'événement vers 'en vedette'"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_TOGGLE_TO_UNFEATURE="Changer le statut de l'événement vers 'normal'"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_UNFEATURED="Evénement normal"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_ORIGINAL_TITLE="Original"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_ORIGINAL_TITLE_ASC="Original ascendant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_ORIGINAL_TITLE_DESC="Original descendant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_COLOR_ASC="Couleur croissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_COLOR_DESC="Couleur décroissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_UID_ASC="UID croissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_UID_DESC="UID décroissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_PRICE_ASC="Prix croissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_PRICE_DESC="Prix décroissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_NAME_ASC="Nom croissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_NAME_DESC="Nom décroissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_EVENT_ASC="Événement croissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_EVENT_DESC="Événement décroissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_RATE_ASC="Vote croissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_RATE_DESC="Vote décroissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_SHORT_CODE_ASC="Code croissant"
COM_DPCALENDAR_VIEWS_FILTERS_SHORT_CODE_DESC="Code décroissant"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_IMPORT="Importation"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_IMPORT_WARNING="En cas d'import d'événements, ceux-ci seront inclus dans la base de données de DPCalendar. Le liens vers l'événement dans le calendrier externe sera perdu! Si vous souhaitez synchroniser les événements, sélectionnez simplement le calendrier dans le menu. Aucun import n'est requis!!!!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_CALDAV="Synchronisation CalDAV"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE="Mettre à jour les traductions"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_TEXT="Si vous mettez les traductions à jour à partir du service  Digital Peak translation, vous allez écraser vos fichiers locaux! Souhaitez-vous aider à traduire DPCalendar dans votre langage, lisez d'abord la <a href='https://joomla.digital-peak.com/documentation/dpcalendar/misc/multilanguage' target='_blank'>documentation</a> ou allez directement sur <a href='https://translate.digital-peak.com/projects/dpcalendar/' target='_blank'>le service de traduction</a>."
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_UPDATE="Mettre à jour"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_TRANSLATE="Traduire"
COM_DPCALENDAR_VIEW_TOOLS_TRANSLATE_UPDATE_RESOURCE_SUCCESS="La ressource %s a été mise à jour avec succès par Digital Peak translation service."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_CACHE_CLEAR_BUTTON="Vider le cache"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_STARTED="La synchronisation des calendriers a commencé, cela peut prendre un certain temps. Ne quittez pas la navigation!"
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDARS_SYNC_FINISHED="La synchronisation s'est terminée avec succès en %s secondes."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_SUCCESS="Le cache a été vidé."
COM_DPCALENDAR_VIEW_EXTCALENDAR_CACHE_CLEAR_ERROR="Erreur durant la vidange du cache."
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_CALDAV_SYNC_SUCCESS="%d utilisateurs synchronisés avec succès!"
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_SEND_SUCCESS="Le message a été envoyé avec succès"
COM_DPCALENDAR_CONTROLLER_GEO_IMPORT_ERROR="Impossible de mettre à jour la base de données Geo, l'erreur était :<br>%s"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_INVOICE_DETAILS="Détails de la facture"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_BOOKING_DETAILS="Détails de la réservation"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_EVENT_DETAILS="Détails de l'événement"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_TICKET_DETAILS="Détails du billet"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_DATE="Date de la facture"
COM_DPCALENDAR_INVOICE_NUMBER="Le numéro de facture"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE_TITLE="Certificat d'achèvement"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE_INTRO="Ce certificat est remis à"
COM_DPCALENDAR_CERTIFICATE_TEXT="Pour terminer %s restez en ligne %s"
COM_DPCALENDAR_CONFIGURATION="Options du gestionnaire DPCalendar"
JCATEGORY="Calendriers"
COM_DPCALENDAR_CATEGORIES_TITLE="Gestionnaire DPCalendar : Calendriers"
COM_DPCALENDAR_CATEGORY_ADD_TITLE="Gestionnaire DPCalendar : Ajouter un nouveau calendrier"
COM_DPCALENDAR_CATEGORY_EDIT_TITLE="Gestionnaire DPCalendar : Modifier un calendrier"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_EVENT="Événement"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_LOCATION="Lieu"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_TICKET="Billet"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_BOOKING="Réservation"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_SECTION_CALENDAR="Calendrier"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_BOOKING_FIELD_TICKET_RELATION_LABEL="Champ billet associé"
COM_DPCALENDAR_FIELDS_BOOKING_FIELD_TICKET_RELATION_DESC="Le champ personnalisé de billet associé."
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_TOUCH="Utilisez deux doigts pour bouger la carte"
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_SCROLL="Utilisez deux doigts pour bouger la carte"
COM_DPCALENDAR_LEAFLET_TEXT_SCROLLMAC="Utilisez \u2318 + roulette pour zoomer la carte"
COM_DPCALENDAR_DATE_JANUARY_SHORT="Jan"
COM_DPCALENDAR_DATE_JANUARY="Janvier"
COM_DPCALENDAR_DATE_FEBRUARY_SHORT="Fév"
COM_DPCALENDAR_DATE_FEBRUARY="Février"
COM_DPCALENDAR_DATE_MARCH_SHORT="Mar"
COM_DPCALENDAR_DATE_MARCH="Mars"
COM_DPCALENDAR_DATE_APRIL_SHORT="Avr"
COM_DPCALENDAR_DATE_APRIL="Avril"
COM_DPCALENDAR_DATE_MAY_SHORT="Mai"
COM_DPCALENDAR_DATE_MAY="Mai"
COM_DPCALENDAR_DATE_JUNE_SHORT="Jun"
COM_DPCALENDAR_DATE_JUNE="Juin"
COM_DPCALENDAR_DATE_JULY_SHORT="Jul"
COM_DPCALENDAR_DATE_JULY="Juillet"
COM_DPCALENDAR_DATE_AUGUST_SHORT="Aou"
COM_DPCALENDAR_DATE_AUGUST="Août"
COM_DPCALENDAR_DATE_SEPTEMBER_SHORT="Sep"
COM_DPCALENDAR_DATE_SEPTEMBER="Septembre"
COM_DPCALENDAR_DATE_OCTOBER_SHORT="Oct"
COM_DPCALENDAR_DATE_OCTOBER="Octobre"
COM_DPCALENDAR_DATE_NOVEMBER_SHORT="Nov"
COM_DPCALENDAR_DATE_NOVEMBER="Novembre"
COM_DPCALENDAR_DATE_DECEMBER_SHORT="Dec"
COM_DPCALENDAR_DATE_DECEMBER="Décembre"
COM_DPCALENDAR_DATE_SAT="Sam"
COM_DPCALENDAR_DATE_SATURDAY="Samedi"
COM_DPCALENDAR_DATE_SUN="Dim"
COM_DPCALENDAR_DATE_SUNDAY="Dimanche"
COM_DPCALENDAR_DATE_MON="Lun"
COM_DPCALENDAR_DATE_MONDAY="Lundi"
COM_DPCALENDAR_DATE_TUE="Mar"
COM_DPCALENDAR_DATE_TUESDAY="Mardi"
COM_DPCALENDAR_DATE_WED="Mer"
COM_DPCALENDAR_DATE_WEDNESDAY="Mercredi"
COM_DPCALENDAR_DATE_THU="Jeu"
COM_DPCALENDAR_DATE_THURSDAY="Jeudi"
COM_DPCALENDAR_DATE_FRI="Ven"
COM_DPCALENDAR_DATE_FRIDAY="Vendredi"
COM_DPCALENDAR_FOOTER="DPCalendar version %s, &copy;&nbsp;&nbsp;<a href='https://joomla.digital-peak.com' target='_blank'>Digital Peak</a>"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CALENDARS_LABEL="Calendriers"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_END_LABEL="Date de fin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_START_DATE="Date de début"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_END_DATE="Date de fin"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_LOCATION="Localisation"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_FORM_CALENDARS_DESC="Liste des calendriers disponibles dans lesquels créer l’événement. L’utilisateur doit également avoir les autorisations de création/modification appropriées pour les voir listés."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_DATE_END_DESC="La date de fin, peut être relative comme '+1 day'."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_LABEL="Champs cachés du formulaire de recherche"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_DESC="Les champs à masquer dans le formulaire de recherche."
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_LIST_SEARCH_FORM_HIDDEN_FIELDS_TEXT="Texte"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_DIFFERENT_USER="Autre utilisateur"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_COMPONENT_NOTIFICATION_AUTHOR_ALWAYS="Toujours"
COM_DPCALENDAR_VIEW_CPANEL_CHECKS_VERSION_EXTENSIONS="Différentes Versions"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SERIES_LIMIT_LABEL="Limite série événements"
COM_DPCALENDAR_FIELD_CONFIG_EVENT_SERIES_LIMIT_DESC="La limite de liste d'événements d'une série."