�� U � q l 0 1
; I ` t % � � - � $ � ( � < ' � � � @ �
6
F Q
�
% �
� �
� " � � � � � 1 9 k � � � F � [ � A X
N �
Q �
_ ; T � ` � I Q ? � \ � I 8 d � c � A K � / � � � 6 � ' ( < P 4 � � � B � B ; ~ � ( � � � � � � & .
@ K Q [ e k u � � 1
@ N c ' w � � , � 4 � $ - � R ! 3 % U { $ � � � ' { " � � � Q � & J A q � � x 1 � � � � � ) 2 \ w � � / � Z � C 9 C } 9 � g � l c S � A $ > f > � > � b # U � M � *! C ;! ! �! Q �! 7 " Y I" M �" �"
# I +# Y u# �# �# F �#
$$ 2$ D$ J$ T$
n$
|$
�$ �$ �$
�$ �$ �$ �$ �$ �$ ( �$ A $ ! T ( 1 0 U + * 5 C ? N 7 Q @
- M E # 9 : / J 2 % " I 3 S ) 8 , . ' F B O ; G K & P < = D L 4 R 6
H > About You Administrator Administrator Password Administrator _Name Automatic Problem Reporting Be careful not to lose your password. C_ontinue Cannot automatically join this type of domain Cannot log in as %s at the %s domain Checking for available wireless networks Connecting to the internet helps you get new apps, information, and other upgrades. It also helps set the time and your location automatically. Couldn’t connect to the %s domain: %s Domain Administrator Login Enterprise Login Enterprise domain or realm name Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet. Failed to create user '%s': Failed to join domain Failed to log into domain Failed to register account For use by a parent or supervisor, who must set up their own password. Force existing user mode Go online to set up Enterprise Login. In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. Please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer. Initial Setup Invalid password, please try again Location Services More… Network No inputs found No languages found No such domain or realm found No supported way to authenticate with this domain No wireless available Parental Controls Parental Controls for %s Password Password hintThe new password needs to be different from the old one. Password hintThis is a weak password. A password without your user name would be stronger. Password hintThis is a weak password. Try to avoid common words. Password hintThis is a weak password. Try to avoid reordering existing words. Password hintThis is a weak password. Try to avoid repeating the same character. Password hintThis is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password. Password hintThis is a weak password. Try to avoid using your name in the password. Password hintThis is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to use more lowercase letters. Password hintThis is a weak password. Try to use more numbers. Password hintThis is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to use more uppercase letters. Password hintThis password is very similar to your last one. Try changing some letters and numbers. Password hintThis password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more. Please provide a name and username. You can choose a picture too. Preview Select your keyboard layout or an input method. Set a Parent Password Set a Password for %s Set restrictions on what this user can run or install. Set up _parental controls for this user Sorry, that user name isn’t available. Please try another. That username isn’t available. Please try another. The passwords do not match. The username is too long. This password will control access to the parental controls for %s. This will be used to name your home folder and can’t be changed. Turn On Typing We need a few details to complete setup. Welcome Welcome! Wi-Fi Wireless access pointOther… Wireless networking is disabled _Accept _Cancel _Computer _Domain _Enterprise Login _Full Name _Next _Password _Previous _Skip _Username — GNOME initial setup Project-Id-Version: gnome-initial-setup
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2021-09-01 11:17+0000
Last-Translator: Akbarkhon Variskhanov <Unknown>
Language-Team: Uzbek <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-02 08:28+0000
X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)
Siz haqingizda Administrator Administrator paroli Administrator _nomi Muammolar haqida avtomatik xabar berish Iltimos maxfiy so'zni unutmang _Davom etish Bu turdagi domenga avtomatik kirib bo'lmaydi %s foydalanuvchi sifatida %s domenga kirib bo'lmaydi Mavjud simsiz tarmoqlar qidirilmoqda Internetga bog'lanish sizga yangi dasturlarni yuklab olishingizga, ma'lumotlar va boshqa yangilanishlarni olishingizga yordam beradi. Bundan tashqari internet orqali joylashuvingiz va vaqt ham avtomatik ravishda belgilanadi. %s domenga bog'lanib bo'lmadi: %s Domen administratori hisobidan kirish Korporativ hisobdan kirish Korporativ domen yoki tashkilot nomi Korporativ hisobdan kirish orqali bu qurilmada foydalaniladigan hisoblarni boshqarish imkonini beradi. Bu hisobdan kompaniyaning internetdagi manbalariga kirish uchun foydalanishingiz mumkin. '%s' foydalanuvchini yaratib bo'lmadi: Domenga qoʻshilish amalga oshmadi Domenga kirib boʻlmadi Hisob roʻyxatga olinmadi Superfoydalanuvchi yoki ota-ona sifatida foydalanish uchun parol o'rnatish kerak. Joriy foydalanuvchi rejimini qoʻllash Korporativ kirishni amalga oshirish uchun tarmoqda bo'lish kerak. Korporativ hisob orqali kirish uchun bu kompyuter domenda roʻyxatdan oʻtgan boʻlishi kerak. Tarmoq administratoridan domen parolini olib, shu yerga kiriting va kompyuteringiz uchun nom tanlang. Boshlangʻich sozlash Yaroqsiz maxfiy so‘z, qaytadan urinib ko‘ring Lokatsiya xizmatlari Davomi... Tarmoq Kiritish turlari topilmadi Hech qanday til topilmadi Bunday domen topilmadi Bu domenda tasdiqdan oʻtish imkoni yoʻq Simsiz tarmoqlar topilmadi Ota-ona nazorati %s uchun ota-ona nazorati Maxfiy so'z Yangi maxfiy so'z eskisidan farq qilishi kerak. Bu judayam oddiy maxfiy so'z. Foydalanuvchi nomidan foydalanilmagan maxfiy so'z yaxshiroq. Bu judayam oddiy so'z. Ko'p ishlatiladigan so'zlardan foydalanmang. Bu judayam oddiy so'z. Ko'p ishlatiladigan so'zlardan foydalanmang. Bu judayam oddiy so'z. Belgilarni ketma-ket takrorlamang. Bu judayam oddiy maxfiy so'z. Maxfiy so'z belgilashda topishga qiyinroq kombinatsiyalardan foydalaning. Bu judayam oddiy maxfiy so'z. Maxfiy so'z belgilashda foydalanuvchi nomidan foydalanmaslikka harakat qiling. Bu judayam oddiy so'z. Harflar, raqamlar va maxsus belgilarni aralashtirib ko'ring. Bu judayam oddiy so'z. Kichik harflarni ham aralashtirib ko'ring. Bu judayam oddiy so'z. Ko'proq raqamlardan foydalanib ko'ring. Bu judayam oddiy so'z. Maxsus belgilarni ham ishlatib ko'ring. Bu judayam oddiy so'z. Bosh harflardan ham foydalanib ko'ring. Ushbu maxfiy so'z avvalgisiga judayam o'xshash. Iltimos ba'zi belgi va raqamlarni qo'llab ko'ring. Ushbu maxfiy so'z avvalgisiga judayam o'xshash. Biroz boshqacha usulni sinab ko'ring. Iltimos ism va foydalanuvchi nomini ko'rsating. Rasm ham tanlashingiz mumkin. Ko‘rib chiqish Klaviaturangiz harflari joylashuvi turi va kiritish turini tanlang. Ota-ona maxfiy so'zini o'rnatish %s uchun maxfiy so'z belgilash Foydalanuvchi nimalarni ishga tushirishi va o'rnatishi uchun cheklovlar o'rnatish Ushbu foydalanuvchi uchun _ota-ona nazoratini belgilash Kechirasiz, ushbu foydalanuvchi nomidan foydalanib bo'lmaydi. Iltimos boshqasini tanlang. Ushbu foydalanuvchi nomidan foydalanib bo'lmaydi. Iltimos boshqasini tanlang. Maxfiy so'zlar mos kelmadi. Foydalanuvchi nomi juda uzun. Ushbu maxfiy so'z %s uchun ota-ona nazoratini boshqarishda foydalaniladi. Bundan foydalanuvchining uy papkasi nomi sifatida foydalaniladi va o'zgartirib bo'lmaydi. Yoqish Yozish Sozlash jarayonini tugatishimiz uchun yana bir nechta maʼlumot kerak. Xush Kelibsiz Assalomu alaykum! Wi-Fi Boshqa... Simsiz tarmoq o'chirilgan _Qabul qilish _Bekor qilish _Kompyuter _Domen _Korporativ kirish To'liq ism _Keyingi _Parol _Oldingi Oʻtka_zib yuborish _Foydalanuvchi — GNOME boshlangʻich sozlash jarayoni