�� � 4 L h i l u � �
� � � * � 7 D % ` � � - � $ � " �
( D J * W Y � � � ' l � � � ) � � � ? . � 0 ; H � � $ � � � ! ) % K ! q F � � � ' � ? ; � " � % E � Y �
� � � "
- B M � � � - � � # � # 3 F 1 d � � � � � 3 < [ K I � F � [ 8 X � A � N / Q ~ � � P _ _ � T ` e I � ? ! \ P! I �! d �! c \" = �" A �" @# `# B h# �#
�# �#
�# " �# / $ # D$ / h$ � �$ Z % t% �% 6 �% ' �% �% & & < 1& 4 n& �& E �& W ' [' y w' �' : ( j F( �( � �( � �) B w* B �* �* +
+ + )+ ~ 1+ �+ �+
�+ �+ �+ 0 �+ A ', L i, > �- �- . ( . =. E. W. s. |. �. �. + �. M �. � ;/ G 0 � ]0 D1 Z1 l1 + t1 �1 �1 �1 ! �1 �1 �1 2 "2 42
<2 G2 M2 W2 a2
g2 u2 �2 �2 �2 �2 � �2 r4 u4 > ~4 �4 $ �4 0 �4 H 5 ? c5 � �5 - &6 � T6 \ �6 { D7 �7 ! �7 � �7 e �8 < �8 " .9 � Q9 : H : � ^: �: �; T > ! n> ^ �> * �> � ? > �? < �? L *@ � w@ � C � �C � D k `E S �E t F m �F G h �G � �G � sH � �H % xI J �J | �J � fK q �K � aL � �M z �N | &O T �O n �O � gR 1 U : IU 6 �U � �U � LV k �V 7 JW o �W B �W � 5X �X Z �X 4Y � JY M �Y � Z � �Z o �[ b �[ ) ]\ ` �\ ` �\ I I] h �] �] : ^ P^ X_ � l` $ �` L b bc P zd e �e 0 1g 0 bi 2 �j ] �k 8 $m � ]n � Uo � ;p � )q * r , Fs � st � u t �u 6 Hv � v - `w " �w K �w - �w � +x � �x o Sy � �y � �z . | \ :} M �} � �} � �~ U ; X � B � � -� � π : �� � ߁ � �� = R� � �� h � � }� � � � � � r �� � � � ، < � 3 '� h [� Ď � ݎ $ h� �� �� 8 �� R � t 6� � �� � 6� � � 0 �� d Ȗ � -� $ � 3 8� ? l� $ �� ј � z � v � � �� , �� � � X ޝ Z 7� 6 �� ɠ y ۠ U� v� 9 �� 8 Ρ � ; "� - ^� ? �� ̢ , � � *� F� b� 9 }� A �� , �� &� /� ; 7� 7 � ^ b y R / ] � q T � k N � � t � � � v Y [ . + � n J O 9 c � ; � Z \ I � � S � � o V � � p , 6 � E 1 H � m � � ! l � 4 & A � Q � � � � $ = U * � � � i P � ) � x B � D ~ r � � g _ @ � C
� < K d ` X W � 0 � G % > � � � 2 " u M } � ( � � F
� � 8 | � � w 3 f � - 5 � j � � � ' � � ? � z � � � L e � � � � { � � a h : # � s � %R %l:%M %p %s is ready to be used. %s, %s About You Administrator Administrator Password Administrator _Name All Updates for the Robot Operating System All done! An internet connection is required to enable Ubuntu Pro Automatic Problem Reporting Be careful not to lose your password. C_ontinue Cancel Cannot automatically join this type of domain Cannot log in as %s at the %s domain Canonical kernel Livepatch service Change Avatar Checking for available wireless networks Close Code expired Common Criteria EAL2 Provisioning Packages Complete your setup with additional settings and we'll
have you up and running in no time Connecting to the internet helps you get new apps, information, and other upgrades. It also helps set the time and your location automatically. Couldn’t connect to the %s domain: %s Data privacy Domain Administrator Login Enable Ubuntu Pro Enable Ubuntu Pro now, or skip this step. Enter this code on %s Enterprise Login Enterprise domain or realm name Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet. Expanded Security Maintenance for Applications Expanded Security Maintenance for Infrastructure FIPS compliant crypto packages with stable security updates Failed to cache account Failed to create user '%s': Failed to get report information: %s Failed to join domain Failed to log into domain Failed to register account Failed to send report decline: %s Failed to send report information: %s Failed to show privacy policy: %s For use by a parent or supervisor, who must set up their own password. Force OEM mode Force existing user mode Force live user mode From your admin, or from ubuntu.com/pro Fulfill FedRAMP, FIPS, STIG and HIPAA and other compliance and hardening requirements with certified tooling and crypto-modules. Get security updates on a wide range of packages until 2034 Get started with more applications Go online to set up Enterprise Login. Help improve Ubuntu Help us improve Ubuntu by sharing your system data with us. This includes things like your machine model, installed software and the location you chose for your timezone. In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. Please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer. Initial Setup Install ${PRETTY_NAME} Install to Disk… Invalid password, please try again Invalid token or attach failure Learn more at <a href="https://ubuntu.com/pro">ubuntu.com/pro</a>. Legal notice Location Services Location services Management and administration tool for Ubuntu More… NIST-certified FIPS crypto packages Network No inputs found No languages found No such domain or realm found No supported way to authenticate with this domain No wireless available No, don't share system data Open App Center Or add _token manually Other available services Parental Controls Parental Controls for %s Password Password _Hint Password hintAdding more letters, numbers and punctuation will make the password stronger. Password hintMix uppercase and lowercase and try to use a number or two. Password hintThe new password needs to be different from the old one. Password hintThis is a weak password. A password without your user name would be stronger. Password hintThis is a weak password. Try to add more letters, numbers and punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to avoid common words. Password hintThis is a weak password. Try to avoid reordering existing words. Password hintThis is a weak password. Try to avoid repeating the same character. Password hintThis is a weak password. Try to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to avoid sequences like 1234 or abcd. Password hintThis is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password. Password hintThis is a weak password. Try to avoid using your name in the password. Password hintThis is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to use more lowercase letters. Password hintThis is a weak password. Try to use more numbers. Password hintThis is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to use more uppercase letters. Password hintThis password is very similar to your last one. Try changing some letters and numbers. Password hintThis password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more. Password hint will be shown in case you forget your password. Please provide a name and username. You can choose a picture too. Please search for a nearby city Preview Preview of FIPS crypto packages undergoing certification with NIST Ready to go Remove Avatar Scalable Android in the cloud Search cities Search keyboards and input methods Security Updates for the Robot Operating System Security compliance and audit tools Select your keyboard layout or an input method. Sends technical reports that do not contain personal information. Data is collected by %1$s (<a href='%2$s'>privacy policy</a>). Sends technical reports that do not contain personal information. Data is collected by %s. Set a Parent Password Set a Password for %s Set restrictions on what this user can run or install. Set up _parental controls for this user Setup Complete Setup Failed Show the First Report Sorry, that user name isn’t available. Please try another. That username isn’t available. Please try another. The hostname is too long. The hostname must start with a lower case letter from a-z or a digit. The hostname should only consist of lower case letters from a-z, digits and a hyphen: - The passwords do not match. The time zone will be set automatically if your location can be found. You can also search for a city to set it yourself. The username is too long. The username must start with a lower case letter from a-z. The username should only consist of lower case letters from a-z, digits, and the following characters: - _ Third-Party Repositories Third-party repositories provide access to additional software from selected <a href='%s'>external sources</a>, including popular apps and drivers that are important for some devices. Some proprietary software is included. Third-party repositories provide access to additional software from selected external sources, including popular apps and drivers that are important for some devices. Some proprietary software is included. This password will control access to the parental controls for %s. This will be used to name your home folder and can’t be changed. Time Zone Token Try ${NAME} Try or Install? Turn On Turn on location services to let applications know your geographical location. You can change this anytime in System Settings. Typing UTC%:::z Ubuntu Pro Ubuntu Pro Services Ubuntu Report Contents Ubuntu kernel with PREEMPT_RT patches integrated Ubuntu's App Center has a range of apps you can get started with. Upgrade this machine to Ubuntu Pro for security updates on a much wider range of packages, until 2034. Fulfill FedRAMP, FIPS, STIG and HIPAA and other compliance and hardening requirements with certified tooling and crypto-modules. Free for up to 5 machines.
More information on <a href="https://ubuntu.com/pro">ubuntu.com/pro</a>. Upgrade this machine to Ubuntu Pro. Free for up to 5 machines. Valid token View release notes We need a few details to complete setup. Welcome Welcome to %s ! Welcome to Ubuntu 24.04 LTS Welcome! Wi-Fi Wireless access pointOther… Wireless networking is disabled Yes, share system data with the Ubuntu team You can always enable Ubuntu Pro later via the Software & Updates application You can change the default enablements for your token on the ubuntu.com/pro web interface. You can also change enabled services in the Settings menu or with the `<span font_family='monospace'>pro</span>` command-line. You can change your mind later in Settings → Privacy → Diagnostics. You can try a temporary version of ${NAME} without making changes to the computer. If you decide to install later, just launch the installer from the Activities view.
Alternatively, choose install to launch the installer. Your enabled services Your subscription _Accept _Attach machine via your Ubuntu One account _Cancel _Computer _Confirm Password _Disable Third-Party Repositories _Domain _Enable Third-Party Repositories _Enable Ubuntu Pro _Enterprise Login _Finish _Full Name _Next _Password _Previous _Skip _Skip for now _Start Using %s _Username timezone loc%s, %s timezone map%s (%s) — GNOME initial setup Project-Id-Version: gnome-initial-setup
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2025-01-07 03:24+0000
Last-Translator: Phone Myint Thein <Unknown>
Language-Team: Burmese <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-02 08:28+0000
X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)
%R %l:%M %p %s ကို အသုံးပြု၍ ရပါပြီ။ %s, %s သင့်အကြောင်း အုပ်ချုပ်ရေးမှူး အုပ်ချုပ်ရေးမှူးစကားဝှက် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး _Nအမည် စက်ရုပ်လည်ပတ်မှုစနစ်အတွက် အပ်ဒိတ်များအားလုံး အားလုံးပြီးပြီ။ Ubuntu Pro ကိုဖွင့်ရန်အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုလိုအပ်သည်။ အလိုအလျောက် ပြဿနာ အစီရင်ခံခြင်း။ သင့် စကားဝှက်အား မေ့လျော့မသွားရန် သတိထားပါ။ _C ဆက်လုပ် ပယ်ဖျက်မည်။ ဤဒိုမိန်းအမျိုးအစားကို အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ %s ဒိုမိန်းတွင် %s အဖြစ် ဝင်ရောက်၍မရပါ။ Canonical kernel Livepatch ဝန်ဆောင်မှု Avatar ပြောင်းပါ အသုံးပြု၍ရမည့် ကြိုးမဲ့ ဆက်သွယ်မှု ကွန်ယက် များအား ရှာဖွေနေသည် ပိတ်ပါ ကုဒ်သက်တမ်းကုန်သွားပါပြီ ဘုံသတ်မှတ်ချက် EAL2 စီမံဆောင်ရွက်ပေးခြင်း ပက်ကေ့ဂျ် နောက်ထပ်သတ်မှတ်ချက်များဖြင့် ထည့်သွင်းမှုကို အပြီးသတ်ပြီး
အချိန်တိုအတွင်း လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်းသည် သင့်အား အက်ပ်အသစ်များ၊ အချက်အလက်များနှင့် အခြားအဆင့်မြှင့်တင်မှုများ ရရှိရန်အတွက် ကူညီပေးပါသည်။ ၎င်းသည် အချိန်နှင့် သင့်တည်နေရာတို့ကို အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပေးပါသည်။ ဒိုမိန်း %s သို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ- %s ဒေတာသီးသန့် ဒိုမိန်းအုပ်ချုပ်ရေးမှူး လော့ဂင် Ubuntu Pro ကို ဖွင့်ပါ Ubuntu Pro ကို ယခုဖွင့်ပါ သို့မဟုတ် ဤအဆင့်ကို ကျော်လိုက်ပါ။ %s တွင် ဤကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ အင်တာပရိုက်စ်လော့ဂင် အင်တာပရိုက်စ်ဒိုမိန်း အမည် လုပ်ငန်းသုံးအကောင့်ဝင်ခြင်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ရှိပြီးသား ဗဟိုမှ စီမံခန့်ခွဲသော အသုံးပြုသူအကောင့်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။ အင်တာနက်ပေါ်ရှိ ကုမ္ပဏီအရင်းအမြစ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် ဤအကောင့်ကိုလည်း သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ အပလီကေးရှင်းများအတွက် လုံခြုံရေးထိန်းသိမ်းမှုကို တိုးချဲ့ထားသည်။ အခြေခံအဆောက်အအုံအတွက် လုံခြုံရေးထိန်းသိမ်းမှုကို တိုးချဲ့ထားသည်။ တည်ငြိမ်သောလုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များဖြင့် FIPS လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သော crypto ပက်ကေ့ဂျ်မျာ အကောင့်ကို ကက်ရှ်လုပ်ရန် မအောင်မြင်ပါ အသုံးပြုသူ '%s' ကို ဖန်တီး၍မရပါ။ အစီရင်ခံစာအချက်အလက်ရယူရန် မအောင်မြင်ပါ- %s ဒိုမိန်းအား ချိတ်ဆက်ခြင်းမအောင်မြင်ပါ ဒိုမိန်းသို့ လော့ဂင်ဝင်ရောက်မှုမအောင်မြင်ပါ အကောင့် စာရင်းသွင်းခြင် မအောင်မြင်ပါ ငြင်းပယ်မှုအစီရင်ခံစာပေးပို့ရန် မအောင်မြင်ပါ- %s အစီရင်ခံစာ အချက်အလက် ပေးပို့ရန် မအောင်မြင်ပါ- %s ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို ပြသရန် မအောင်မြင်ပါ- %s မိဘ သို့မဟုတ် ကြီးကြပ်ရေးမှူးက အသုံးပြုရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်စကားဝှက်ကို သတ်မှတ်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ OEM မုဒ်ကို အတင်းပြုလုပ်မည်။ ရှိပြီးသားအသုံးပြုသူစနစ်ကို အတင်းသုံးစေမည် တိုက်ရိုက်အသုံးပြုသူမုဒ်ကို သုံးရန်ဖိအားပေးမည် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူထံမှ သို့မဟုတ် ubuntu.com/pro မှ FedRAMP၊ FIPS၊ STIG နှင့် HIPAA နှင့် အသိအမှတ်ပြုကိရိယာတန်ဆာပလာများနှင့် crypto-modules များဖြင့် အခြားသောလိုက်နာမှုနှင့် လုံခြုံသောလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပါ။ 2034 ခုနှစ်အထိ ပက်ကေ့ဂျ်များစွာအတွက် လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များကို ရယူပါ။ နောက်ထပ် အပလီကေးရှင်းများဖြင့် စတင်လိုက်ပါ အင်တာပရိုက်စ်လော့ဂင်ဝင်ရန် အွန်လိုင်းတက်ပါ Ubuntu ကို တိုးတက်အောင် ကူညီပေးပါ။ သင့်စနစ်ဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့် မျှဝေခြင်းဖြင့် Ubuntu ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးပါ။ ၎င်းတွင် သင့်စက်မော်ဒယ်၊ ထည့်သွင်းထားသည့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်နှင့် သင့်အချိန်ဇုန်အတွက်ရွေးချယ်ထားသည့်တည်နေရာကဲ့သို့ စသည်များ ပါဝင်သည်။ လုပ်ငန်းသုံးအကောင့်ဝင်ပြီး အသုံးပြုရန်အတွက် ဤကွန်ပျူတာအား ဒိုမိန်းတစ်ခုတွင် စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက်စီမံခန့်ခွဲသူမှ ဤနေရာတွင် ဒိုမိန်းစကားဝှက်ရိုက်ထည့်ပြီး သင့်ကွန်ပျူတာအတွက် သီးသန့်ကွန်ပျူတာအမည်ကို ရွေးချယ်ပါ။ ကနဦး ပြင်ဆင်ခြင်း ${PRETTY_NAME} ကို ထည့်သွင်းပါ Disk သို့ ထည့်သွင်းပါ... စကားဝှက် မှားနေပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။ တိုကင် မမှန်ကန်ပါ သို့မဟုတ် ပူးတွဲမှု မအောင်မြင်ပါ။ <a href="https://ubuntu.com/pro">ubuntu.com/pro</a> တွင် ပိုမိုလေ့လာပါ။ ဥပဒေ အကြောင်းကြားစာ တည်နေရာ ညွှန်ပြမှု စနစ် ဝန်ဆောင်မှုများ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများ Ubuntu အတွက် စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေးကိရိယာ ပိုမို... NIST အသိအမှတ်ပြု FIPS crypto ပက်ကေ့ဂျ်များ ကွန်ရက် ထည့်သွင်းမှု ပစ္စည်းများ (ဥပမာ. ကီးဘုတ်) မတွေ့ပါ။ မည်သည့် ဘာသာစကားမှ မတွေ့ပါ။ ထိုကဲ့သို့ ဒိုမိန်း သို့မဟုတ် realm များရှာမတွေ့ပါ။ ဤဒိုမိန်းဖြင့် စစ်မှန်ကြောင်းအထောက်အထားပြရန် ပံ့ပိုးပေးထားသည့်နည်းလမ်းမရှိပါ။ ကြိုးမဲ့ ဆက်သွယ်မှု ကွန်ယက်များ မရှိပါ။ မဟုတ်ပါ၊ စနစ်ဒေတာကို မမျှဝေပါနှင့် App Center ကိုဖွင့်ပါ သို့မဟုတ် _token ကို ကိုယ်တိုင်ထည့်ပါ။ အခြားရရှိနိုင်သောဝန်ဆောင်မှုများ အုပ်ထိန်းသူ ထိန်းချုပ်မှု %s အတွက် အုပ်ထိန်းသူ ထိန်းချုပ်မှုများ စကားဝှက် စကားဝှက် အရိပ်အမြွက် အက္ခရာ ဂဏန်း နှင့် သင်္ကေတများ ထပ်မံ ဖြည့်သွင်းခြင်းသည် စကားဝှက်အား ပိုမို လုံခြုံစေလိမ့်မည်။ အက္ခရာ အကြီး အသေး ရောနှော သုံးစွဲ၍ ဂဏန်း တလုံး သို့ နှစ်လုံး ထည့်သွင်း အသုံးပြုနိုင်ရန် ကြိုးစားပါ။ စကားဝှက် အသစ်သည် ယခင် စကားဝှက်နှင့် တူညီ၍ မရပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ အသုံးပြုသည့်အမည် စကားဝှက်တွင် မပါဝင်ပါက ပို၍ လုံခြုံလိမ့်မည်။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ အက္ခရာများ၊ ဂဏန်းများ နှင့် သင်္ကေတများ ပိုမိုထည့်သွင်းနိုင်ရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။အသုံးများသည် စကားလုံးများ(words)အား ရှောင်ကြဉ်ရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ စကားလုံးများ(words) အား ပြန်လည်စီစဉ်ကာ အသုံးပြုခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ အက္ခရာ တစ်လုံးအား အကြိမ်ကြိမ် ပြန်လည် အသုံးပြုခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်နိုင်ရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ အမျိုးအစား တမျိုးတည်းအား အကြိမ်ကြိမ် ပြန်လည် အသုံးပြုခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်နိုင်ရန် ကြိုးစားပါ။ အက္ခရာများ၊ဂဏန်း နှင့် သင်္ကေတများကို ရောနှော အသုံးပြုုသင့်သည်။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ abcd (သို့) 1234 ကဲ့သို့သော အစီအစဉ်များကို ရှောင်ကြဉ်နိုင်ရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ စကားဝှက်တွင် ပါဝင်သော စကားလုံးများ(words) အား ရှောင်ကြဉ်ရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ စကားဝှက်တွင် အသုံးပြုသည့်အမည် ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းအား ရှောင်ကြဉ်ရန် ကြိုးစားပါ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ အက္ခရာ၊ ဂဏန်း နှင့် သင်္ကေတများ ရောနှော၍ အသုံးပြုနိုင်ရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ အက္ခရာ အသေးများ ပိုမို အသုံးပြုရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ဂဏန်းများ ပိုမိုအသုံးပြုရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ သင်္ကေတများ ပိုမို အသုံးပြုရန် ကြိုးစားပါ။ ဤစကားဝှက်သည် လုံခြုံမှု အားနည်းလွန်းသည်။ အက္ခရာ အကြီးများ ပိုမို အသုံးပြုရန် ကြိုးပါ။ ဤ စကားဝှက်သည် သင်၏ ယခင် စကားဝှက်နှင့် ဆင်တူလွန်းသည်။ အက္ခရာနှင့် ဂဏန်း အချို့ကို ပြောင်း၍ ကြိုးစားကြည့်ပါ။ ဤ စကားဝှက်သည် သင်၏ ယခင် စကားဝှက်နှင့် ဆင်တူလွန်းသည်။ စကားဝှက်ကို အနည်းငယ် ထပ်မံပြောင်းလဲ၍ ကြိုးစားကြည့်ပါ။ သင်၏စကားဝှက်အား မေ့နေပါက စကားဝှက် အရိပ်အမြွက်ကို ပြပါမည်။ အမည်နှင့် အသုံးပြုသူအမည်ကို ပေးပါ။ ပုံကိုလည်း ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အနီးနားရှိမြို့ကို ရှာဖွေပါ။ ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန် NIST ဖြင့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရရှိထားသော FIPS crypto ပက်ကေ့ဂျ်များကို အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း။ သွားရန်အဆင်သင့် Avatar ဖယ်ရှားပါ Cloud တွင် အရွယ်စားနိုင်သော Android မြို့များရှာပါ။ ကီးဘုတ်များနှင့် ထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းများကို ရှာဖွေပါ စက်ရုပ်လည်ပတ်မှုစနစ်အတွက် လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များ လုံခြုံရေးလိုက်နာမှုနှင့်audit ကိရိယာများ သင် အသုံးပြုမည့် ကီဘုတ် ပုံစံနှင့် ထည့်သွင်းမှု စနစ်အား ရွေးချယ်ပါ။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် မပါဝင်သည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာများကို ပေးပို့သည်။ ဒေတာကို %1$s (<a href='%2$s'>ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ</a>) မှ စုဆောင်းပါသည်။ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် မပါဝင်သည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာများကို ပေးပို့သည်။ ဒေတာကို %s မှ စုဆောင်းသည်။ အုပ်ထိန်းသူ စကားဝှက် ထည့်သွင်းပါ %s အတွက် စကားဝှက် ထည့်သွင်းပါ အသုံးပြုသည် ၏ လုပ်ဆောင်နိုင်မှု ကန့်သတ်ချက်များအား ချမှတ်ပါ။ ဤအသုံးပြုသူအတွက် _p မိဘမှထိန်းချုပ်မှုများ စနစ်ထည့်သွင်းပါ။ စနစ်ထည့်သွင်းမှု အပြီးသတ်သည်။ စနစ်ထည့်သွင်းမှု မအောင်မြင်ပါ။ ပထမအစီရင်ခံစာကိုပြသပါ။ ထို အမည်မှာ မရရှိနိုင်ပါ။ အခြား တခုဖြင့် ကြိုးစားကြည့်ပါ။ ထို အသုံးပြုမည့် အမည်မှာ မရရှိနိုင်ပါ။ အခြားတခုဖြင့် ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။ hostname သည် ရှည်လွန်းသည်။ hostname သည် a-z သို့မဟုတ် ဂဏန်းတစ်ခုမှ စာလုံးအသေးဖြင့် စတင်ရပါမည်။ hostname တွင် a-z မှ စာလုံးအသေးများ၊ ဂဏန်းများနှင့် တုံးတိုဖြင့်သာ ပါဝင်သင့်သည်- စကားဝှက်များ မတူညီပါ။ သင့်တည်နေရာတွေ့ရှိပါက အချိန်ကွာခြားမှုဇုန်ကို အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ သင်ကိုယ်တိုင်သတ်မှတ်ပြီး မြို့ကိုလည်း ရှာဖွေနိုင်သည်။ အသုံးပြုမည့် အမည်မှာ ရှည်လွန်းပါသည်။ အသုံးပြုသူအမည်သည် a-z စာလုံးအသေးဖြင့် စတင်ရပါမည်။ အသုံးပြုသူအမည်တွင် a-z၊ ဂဏန်းများနှင့် အောက်ပါစာလုံးများမှ စာလုံးအသေးများသာ ပါဝင်သင့်သည်- _ Third-Party Repositories Third-party repositories သည် အချို့သောစက်ပစ္စည်းများအတွက် အရေးကြီးသော နာမည်ကြီးအက်ပ်များနှင့် ဒရိုက်ဗာများအပါအဝင် ရွေးချယ်ထားသော <a href='%s'>ပြင်ပအရင်းအမြစ်များ</a>မှ ထပ်လောင်းဆော့ဖ်ဝဲကို အသုံးပြုခွင့်ပေးပါသည်။ ကိုယ်ပိုင်ဆော့ဖ်ဝဲလ်အချို့ ပါဝင်ပါသည်။ Third-party repositories သည် အချို့သောစက်များအတွက် အရေးကြီးသော နာမည်ကြီးအက်ပ်များနှင့် ဒရိုက်ဗာများအပါအဝင် ရွေးချယ်ထားသော ပြင်ပအရင်းအမြစ်များမှ ထပ်လောင်းဆော့ဖ်ဝဲကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်ပေးပါသည်။ ကိုယ်ပိုင်ဆော့ဖ်ဝဲအချို့ ပါဝင်ပါသည်။ ဤ စကားဝှက်ဖြင့် %s ၏ အုပ်ထိန်းသူ ထိန်းချုပ်မှုများအား ပြုပြင်နိုင်သည်။ ဤအမည်ကို သင်၏ စတင်သည့် folder၏ အမည်အဖြစ် အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည် ပြင်ဆင်၍ ရမည်မဟုတ်ပါ။ အချိန်ကွာခြားမှုဇုန် တိုကင် ${NAME} ကို စမ်းကြည့်ပါ စမ်းကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းမလား။ ဖွင့်မည် သင့်တည်နေရာကို အပလီကေးရှင်းများသိစေရန် တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ပါ။ ၎င်းကို စနစ်သတ်မှတ်ချက်များတွင် အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ စာရိုက်နေသည် UTC+6:30 Ubuntu ပရို Ubuntu Pro ဝန်ဆောင်မှုများ Ubuntu အစီရင်ခံစာအကြောင်းအရာများ PREEMPT_RT Patches နှင့်အတူ Ubuntu kernel ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။ Ubuntu ၏ App Center တွင် သင်စတင်နိုင်သော အက်ပ်များစွာရှိသည်။ 2034 အထိ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ပက်ကေ့ဂျ်များအတွက် လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များအတွက် ဤစက်ကို Ubuntu Pro သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ။ FedRAMP၊ FIPS၊ STIG နှင့် HIPAA နှင့် အသိအမှတ်ပြုကိရိယာတန်ဆာပလာများနှင့် crypto-modules များဖြင့် အခြားသော လိုက်နာမှုနှင့် ပိုမိုလုံခြုံသောလိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပါ။ စက် 5 ခုအထိ အခမဲ့သုံးနိုင်ပါတယ် ။ <a href="https://ubuntu.com/pro">ubuntu.com/pro</a> တွင် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ ဤစက်ကို Ubuntu Pro သို့ အဆင့်မြှင့်ပါ။ စက် 5 ခုအထိ အခမဲ့။ မှန်ကန်သောတိုကင် ထုတ်ဝေမှုမှတ်စုများကို ကြည့်ရှုမည် စနစ်ထည့်သွင်းမှု အပြီးသတ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် အသေးစိတ်အချက်အနည်းငယ် လိုအပ်ပါသည်။ ကြိုဆိုပါသည် %s မှကြိုဆိုပါသည်။ Ubuntu 24.04 LTS မှ ကြိုဆိုပါသည်။ ကြိုဆိုပါတယ် ဝိုင်ဖိုင် အခြား.... ကြိုးမဲ့ ဆက်သွယ်မှုစနစ်အား ဆိုင်ငံ့ထားသည်။ ဟုတ်ကဲ့၊ Ubuntu အဖွဲ့နှင့် စနစ်ဒေတာကို မျှဝေပါ နောက်ပိုင်းတွင် Software & Updates အပလီကေးရှင်းမှတဆင့် Ubuntu Pro ကို အမြဲဖွင့်နိုင်သည်။ ubuntu.com/pro ဝဘ်အင်တာဖေ့စ်တွင် သင့်တိုကင်အတွက် ပုံသေဖွင့်ထားမှုများကို သင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ သင်သည် ဆက်တင်များ မီနူး သို့မဟုတ် `<span font_family='monospace'>pro</span>` command line ဖြင့် ဖွင့်ထားသော ဝန်ဆောင်မှုများကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ သတ်မှတ်ချက်များ - ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ - Diagnostics တွင် နောက်ပိုင်း သင်ပြောင်းလဲအသုံးပြုနိုင်သည်။ ကွန်ပျူတာတွင် ပြောင်းလဲမှုများ မပြုလုပ်ဘဲ ${NAME} ၏ ယာယီဗားရှင်းကို သင် စမ်းသုံးနိုင်သည်။ နောက်ပိုင်း ထည့်သွင်းလိုပါက Activities မြင်ကွင်းမှ installer ကို စတင်လုပ်ဆောင်ပါ။
တစ်နည်းအားဖြင့် installer စတင်ရန် ထည့်သွင်းမည်ကို ရွေးချယ်ပါ။ သင်၏ဖွင့်ထားသောဝန်ဆောင်မှုများ သင်၏စာရင်းသွင်းမှု _Aလက်ခံ _ သင်၏ Ubuntu One အကောင့်မှတစ်ဆင့် စက်ကို ပူးတွဲပါ။ _Cပယ်ဖျက်မည် _Cကွန်ပြူတာ _C စကားဝှက်အတည်ပြုရန် _D Third-Party Repositories ကို ပိတ်ပါ _Dဒိုမိန်း _E Third-Party Repositories ကို ဖွင့်ပါ _E Ubuntu Pro ကို ဖွင့်ပါ _Eအင်တာပရိုက်စ် လော့ဂင် _F ပြီးပါပြီ _Fအမည်အပြည့်အစုံ _Nနောက် _P စကားဝှက် _P ရှေ့သို့ _Sကျော်မည် _ အခုပဲ ကျော်လိုက်ပါ။ %s ကို အသုံးပြု၍ _S စတင်ပါ။ _Uအသုံးပြုသူအမည် %s၊ %s %s (%s) — GNOME စတင် ပြင်ဆင်ခြင်း