�� \ � � � � � � � % 6 \ f - m $ � ( � ' � , = � ] $
+
A
[
! v
�
�
� �
� " � � � � � � 1 4 f | [ � I � F +
[ r
X �
A ' N i Q � �
P � _ � T J ` � I ? J \ � I � d 1 c � A � < \ d / p � < � � y � B � � � � � ( 1 9 B H g � � � �
� � � � � � � � � / � � � � " , 3 `
j 5 u + � � � . # > � b ) ' ! Q s � 4 � & � ( � 5 6 ' ^ r � � � � * � � �
� � L � P � ) 5 X _ ` � H V b W � � ] � b ! d r! f �! N >" G �" ` �" J 6# a �# \ �# a @$ , �$ �$ �$ 4 �$ '% P C% �% � �% ! /& N Q& �& �& �& �& E �& ' ' /' 5' A' P' ]' i' q'
y' �' �' �'
�' �' �' �' �' �' $ X K R 9 # C 1 . 3 Q ? @ / & 5 I E A D 0 ! 4 " N ) < V * L - P
J Z \ O U H M
+ B W = F 8 : ; Y G , 2 S 6 T ' ( 7 > % [ %R %l:%M %p About You Administrator Password Administrator _Name Automatic Problem Reporting Be careful not to lose your password. C_ontinue Cancel Cannot automatically join this type of domain Cannot log in as %s at the %s domain Checking for available wireless networks Couldn’t connect to the %s domain: %s Domain Administrator Login Enterprise Login Enterprise domain or realm name Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet. Failed to get report information: %s Failed to join domain Failed to log into domain Failed to register account Failed to show privacy policy: %s Force existing user mode Help improve Ubuntu In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. Please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer. Initial Setup Invalid password, please try again Legal notice Location Services More… Network No inputs found No languages found No such domain or realm found No supported way to authenticate with this domain No wireless available Password Password hintAdding more letters, numbers and punctuation will make the password stronger. Password hintMix uppercase and lowercase and try to use a number or two. Password hintThe new password needs to be different from the old one. Password hintThis is a weak password. A password without your user name would be stronger. Password hintThis is a weak password. Try to add more letters, numbers and punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to avoid common words. Password hintThis is a weak password. Try to avoid reordering existing words. Password hintThis is a weak password. Try to avoid repeating the same character. Password hintThis is a weak password. Try to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to avoid sequences like 1234 or abcd. Password hintThis is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password. Password hintThis is a weak password. Try to avoid using your name in the password. Password hintThis is a weak password. Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to use more lowercase letters. Password hintThis is a weak password. Try to use more numbers. Password hintThis is a weak password. Try to use more special characters, like punctuation. Password hintThis is a weak password. Try to use more uppercase letters. Password hintThis password is very similar to your last one. Try changing some letters and numbers. Password hintThis password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more. Please provide a name and username. You can choose a picture too. Please search for a nearby city Preview Ready to go Select your keyboard layout or an input method. Show the First Report Sorry, that user name isn’t available. Please try another. The passwords do not match. The time zone will be set automatically if your location can be found. You can also search for a city to set it yourself. The username is too long. This will be used to name your home folder and can’t be changed. Time Zone Turn On Typing UTC%:::z We need a few details to complete setup. Welcome Welcome! Wi-Fi Wireless access pointOther… Wireless networking is disabled _Accept _Cancel _Computer _Domain _Full Name _Next _Password _Previous _Skip _Start Using %s _Username timezone loc%s, %s timezone map%s (%s) — GNOME initial setup Project-Id-Version: gnome-initial-setup
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2018-08-16 21:16+0000
Last-Translator: Bikarhêner <[email protected]>
Language-Team: Kurdish <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-02 08:28+0000
X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)
%R %l:%M %p Derbarê Te Şîfreya_Rêvebir Navê_Rêvebir Raporkirina Otomatîk a Pirsgirêk Bala xwe bidin şîfreya xwe ku winda nekin. D_omandin Betal bike Nikare bi otomatîkî tevlî vê cureya domainê bibe Di domain-a %s de nikare wekî %s têkeve Wi-Fi-yên derbasdar venêre Girêdana domain-a %s nabe: %s Têketina Rêvebera Domain Têketina Sazî Domain-a sazî yan jî navê herêm Têketina sazî di vê amûrê de destûrê dide bikaranîna hesabekî girêdayî navendê. Li ser înternetê ji bo gihîştina çavkaniyên şîrketê jî hûn dikarin vê hesabê bi kar bînin. Girtina agahiya raporê bi ser neket: %s Beşdarkirina domain bi ser neket Têketina domain bi ser neket Tomarkirina hesab bi ser neket Rêdana polîtîkaya veşarîtiyê bi ser neket: %s Zorê bide moda heyî ya bikarhênerî Alîkariya pêşvebirina Ubuntuyê bikin Ji bo bikaranîna agahiyên têketina saziyê, divê vê kombersê li domain-ê tomarkirî be. Ji kerema xwe ji vir ji rêvebira torê re şîfreya domain-ê binivîsînin û ji bo kombersa xwe navekî bêhempa hilbijêrin. Sazkirina Pêşî Şîfreya nederbasdar, ji kerema xwe dîsa biceribîne Hişyariya Qanûnî Xizmeta Cîhê Zêdetir... Tor Ketan nehat dîtin Ziman nehat dîtin Domain an jî herêmekî wiha nehat dîtin Bu alan adıyla kimlik doğrulaması için desteklenen bir yol yok
Riyeke piştgirî-stendî tune ye ji bo piştrastkirina nasnameyê ya bi vê domain-ê re. Wi-Fi tune ye Şîfre Ji bo şîfre hêztir bibe, zêdetir tîp, jimare û xalbendî tevlî bikin. Tîpên biçûk û mezin tev li hev bikin û yek an jî du jimare bi kar bînin. Divê şîfreya nû ji ya kevn cuda bibe. Ev şîfreyeke zeîf e. Şîfreyekê bêyî navê te yê bikarhêneriyê wê xurttir be. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku zêdetir herfan, hejmaran û nuqteşaniyan bi kar bînî. Ev şîfreyekê zeîf e. Xwe ji bikaranîna peyvên berbelav dûr bixin. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku xwe ji cihguherandina peyvên heyî dûr bixî. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku xwe ji bikaranîna karakterên eynî dûr bixî. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku xwe ji bikaranîna karakterên di eynî cureyê de dûr bixî: divê tu herfan, hejmaran û xalbendiyan tevî hev bikî. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku xwe ji rêzkirinên mîna 1234 an jî abcd dûr bixî. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku xwe ji bikaranîna hin peyvên di şîfreyê de dûr bixî. Ev şîfreyeke zeîf e. Di şîfreyê de xwe ji bikaranîna navê xwe yê bikarhêneriyê dûr bixe. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku tevîhevkirineke herfan, hejmaran û xalbendiyan bi kar bînî. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku zêdetir herfên hûrdek bi kar bînî. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku zêdetir hajmaran bi kar bînî. Ev şîfre zeîf e. Biceribîne ku zêdetir karakterên taybet bi kar bînî, mîna xalbendiyan. Ev şîfreyeke zeîf e. Biceribîne ku herfên gir zêdetir bi kar bînî. Ev şîfre pir dişibe şîfreya te ya dawîn. Bicerribîne ku hin herf û hejmaran biguherînî. Ev şîfre pir dişibe şîfreya te ya dawîn. Bicerribîne ku hinekî din jî biguherînî. Ji kerema xwe navekî û navekî bikarhênerê hilbijêre. Tu dikarî wêneyekî jî hilbijêrî. Ji kerema xwe bajarekî nêzîk hilbijêrin. Pêşdîtin Ji bo çûnê amade ye Pergala klavyeyê an jî riya ketana xwe hilbijêre. Rapora Pêşî Nîşan Bike Bibore, ev navê bikarhêner nederbasdar e. Ji kerema xwe yekê din biceribîne. Şîfre li hev nayên. Dema ku cîhê we hat dîtin, para demjmêrê dê jixweber bê eyarkirin. Hûn jî dikarin ji bo eyarkirinê bajarekî hilbijêrin. Navê bikarhêner gelek dirêj e. Ev dê ji bo binavkirina klasora we ya malê bê bikaranîn û nayê guhertin. Para Demjimêrê Veke Nivîsîn UTC%:::z Ji bo temamkirina sazkirinê pêwistiya me bi çend hûrgiliyê hene. Tu bi xêr hatî Bi xêr hatî! Wi-Fi Yên din... Wi-Fi naxebite _Bipejirîne _Betal bike Kombers _Domain _Hemû Nav _Pêş _Şîfre _Paş _Derbas be _Dest bi bikaranîna %s bike _Navê bikarhêner %s, %s %s (%s) Sazkirina pêşî ya GNOME