�� � � w , ' ' ' .' O' ; c' �' ) �' �' �' ( ( 1( D( K( h( �( �( �( �( �( 1 �( ) +) 4) N) Z) t) �) �) �) �) �) �)
�) �) * * (* <* N* j* r* �* �* �* �* �* �* �* + ++ =+ S+ n+ z+ �+ % �+ �+ �+ �+
, , 9, S, c,
p, ~, �, �, �, �, �, - $ %- J- \- k- �- �- �- 3 �- . . . -. A. 4 X. �. % �. �. �. �. / / 0/
5/ C/ S/
b/ p/ �/ �/
�/ �/ �/ ) �/ 0 &0 >0 ^ Z0 _ �0 ^ 1
x1
�1 �1 & �1 �1 �1
�1 2 %2 12 62 $ S2 F x2 J �2 L
3 W3 r3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 * �3 4 84 R4 l4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 35 H5 ]5 m5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 "6 46 Q6 i6 �6 �6 �6 �6
�6 �6 �6 �6 7
7 7 &7
27 @7 [7 w7 �7 �7 �7 �7
�7 �7 8 8 18 68 L8 Y8 i8 p8 �8 �8 �8 ( �8 ' �8 * &9 5 Q9 + �9 Q �9 O : C U: C �: E �: F #; F j; A �; + �; D < d< |< ( �< $ �< 3 �< = E '= m= �= �= �= �= �= �= > " -> ( P> * y> �> �> �> �> ? ? 8? U? n? �? �? �? �? �? @ ,@ I@ " i@ % �@ �@ �@ 0 �@ & A ?A ^A yA �A ! �A # �A �A B 0B " HB % kB ' �B �B 3 �B 5 C = ?C G }C �C �C 9 �C
-D ;D " ND . qD ) �D ' �D ' �D 2 E , ME & zE - �E * �E ( �E ( #F 9 LF . �F . �F ' �F $ G , 1G O ^G % �G 8 �G !
H . /H ) ^H - �H ' �H < �H " I # >I 0 bI " �I & �I " �I J / J " PJ 7 sJ + �J ( �J 9 K :K [K zK �K �K �K �K
�K �K L L L L +L 2L 8L @L VL \L eL zL �L ! �L �L �L �L
�L �L
�L M M M M !M 'M 6M >M QM aM vM �M �M �M �M
�M �M
�M �M N N N %N A +N mN �N
�N 2 �N �N �N �N �N �N O O O 2O GO eO
yO �O
�O �O �O �O �O �O �O �O �O �O
P P P #P 6P =P EP ZP fP kP uP �P �P �P �P �P �P �P �P �P
�P �P �P Q Q
Q +Q <Q NQ SQ $ `Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R R 1R CR XR _R iR ~R �R �R �R
�R �R �R �R S
S #S 9S ?S GS OS VS 2 jS �S �S �S �S � �S �U �U * �U �U 2 �U .V 9 8V rV & �V �V �V �V �V , W & .W
UW cW vW �W �W E �W �W X %X AX PX lX �X �X �X �X
�X �X �X
Y Y Y 6Y UY ( tY �Y �Y �Y �Y �Y �Y $ Z 9Z PZ mZ �Z �Z ( �Z �Z �Z [ + "[ N[ e[ �[ �[ - �[ �[ �[ \ "\ 4\ # K\ ( o\ - �\ �\ �\ �\ %
] 3] K] d] * ~] �] �] 2 �] ^ $^ E^ " ]^ ! �^ M �^ �^ @ _ H_ 0 b_ $ �_ �_ " �_ �_ �_
` ` 1` B` W` l` �` �` % �` + �` % �` a ) =a ga ~a �a �a �a �a < �a &b @b \b " lb �b �b & �b ) �b �b c c $ c Cc Yc nc �c �c �c �c E �c d /d Od pd �d �d �d �d �d % e ?e Ne le �e �e �e �e % �e ( f 7f Pf if f % �f �f ) �f
g g -g
Bg Pg bg xg �g �g
�g �g �g �g $ �g . h Hh fh h �h �h �h �h �h # �h "i *i Ii _i pi yi �i �i ' �i 4 �i < (j 9 ej L �j < �j _ )k G �k Q �k R #l I vl U �l R m P im 8 �m H �m <n 2 Un 9 �n ' �n ; �n &o Do - Go uo �o �o �o
�o �o
�o �o ! �o # p 5p Lp Yp bp ip vp �p �p
�p �p �p
�p �p �p �p �p
q q 3q Nq ^q # sq �q �q �q �q �q �q r r
%r 3r Gr `r }r ) �r �r > �r H
s t Vs �s ' �s t
$t 2t % Et ) kt 3 �t = �t > u : Fu 6 �u 0 �u @ �u 8 *v 2 cv , �v E �v D w : Nw 6 �w > �w 7 �w M 7x 0 �x [ �x 7 y E Jy 4 �y > �y @ z S Ez D �z 3 �z O { 5 b{ < �{ 4 �{ @
| A K| 4 �| S �| F } 5 ]} R �} ( �} ~ ~ 3~ Q~ o~ �~
�~ �~ �~ �~
�~ �~ �~
9 E J ( f � � � � � � � �
&� 1�
;� F� P� ]�
n� y� �� �� ' �� � � � ! � :� G� `�
p� ~� ��
�� �� �� Ł ց ށ 9 � � 0� D� K� ^� h� " p� �� �� '  � � �
� $� 1� D� L� U� e� q� �� ��
�� �� �� Ƀ ݃ � # �
� &� -� 7�
H� V� ^� h�
t�
� �� �� �� �� �� �� �
� (� @� Z�
b� ' m� �� ! �� �� Ʌ ޅ � � � � '� 9� U� [� d� �� �� �� �� �� - ކ � , � ' @� h� r�
�� �� �� �� " �� ه ߇ �
� � 9 � S�
d� r� �� � ) Y � [ � � � � ] " � " A � � � } R � � � > 9 + [ � ' , � N J * � ` � � 1 � 5 o � � a E � � � C � � � O � a � � ! � � � _ T 8 1 \ H � M � � � � � < k U N � ] I � E � ' � d v D Y V g i W + e n = � g
� � A 3 � � � ? � : y � � � � � � � � t � � � � � � � $ � � � � � � ^ G � � q @ _ � ~ 4 � { 9 . x � � : # L � X C � q � f � Q . � c 6 � � � P L � � ( � � > � � p � � u � � � � � � � & Z l w � � � 7 � t b � � D \ � B � � G � o � f � w
� ( � � � { � b � � � n � � � � � � � � � S 0 � x � � 6 � � � � - e h � � � � s � S � j K m } � F V � ` $ � j � � � ) i = M � z � y � �
� � � 0 ; Z � � I � � � | ~ % � h � � P X � � W � � � 3 � R � � 5 ? B Q � s v � & , O � � � - � J � l 7 � 4 c � � � % z � d # � � � / / � ^ � p � � < U � � T H � � � @ * r k � 2 � | r u � K � � � � � F 2 � �
! � � m ; 8 � � � Acknowledge Add money with Apple Pay Allow file access from file URLs Allow modal dialogs Allow universal access from the context of file scheme URLs Apple Pay Are you sure you want to leave this page? Authentication Required Authentication required by %s:%i Auto load images Book with Apple Pay Buy with Apple Pay Cancel Check Spelling While _Typing Check _Grammar With Spelling Choose File Choose Files Clear Recent Searches Click to Exit Full Screen Click to restart Content with specified MIME type can’t be shown Contribute with Apple Pay Controls Cop_y Audio Link Location Cop_y Image Cop_y Video Link Location Copy Audio Address Copy Image _Address Copy Link Copy Link Loc_ation Copy Video Address Cu_t Cursive font family Date Modified Day label in date pickerDAY Default Default charset Default font family Default font size Default monospace font size Details Disable web security Donate with Apple Pay Download Image Download _Audio Download _Video Draw compositing indicators Enable Caret Browsing Enable DNS prefetching Enable EncryptedMedia Enable Fullscreen Enable HTML5 database Enable HTML5 local storage Enable Java Enable JavaScript Enable JavaScript Markup Enable JavaScript in document markup. Enable JavaScript. Enable MediaCapabilities Enable MediaSource Enable MediaStream Enable Site Specific Quirks Enable Spatial Navigation Enable WebAudio Enable WebGL Enable WebRTC Enable XSS auditor Enable accelerated 2D canvas Enable developer extras Enable embedded plugin objects. Enable frame flattening Enable hyperlink auditing Enable media Enable offline web application cache Enable page cache Enable plugins Enable private browsing Enable resizable text areas Enable smooth scrolling Enable tabs to links Enables the site-specific compatibility workarounds Enter Full Screen Enter a URL Enter a number Enter a valid value Enter an email address Error handling synchronous load with custom protocol Fantasy font family Favicons database not initialized yet File does not exist Fill out this field Frame load interrupted HTML content Hardware Acceleration Policy Hide Hide Controls Ignore _Grammar Input _Methods Insert _Emoji Inspect _Element Invalid Password Invalid page range Invalid value JSC Options JavaScript can access clipboard JavaScript can open windows automatically LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Label text to be used if plugin is blocked by a page's Content Security PolicyBlocked Plug-in Label text to be used when an insecure plug-in version was blocked from loadingBlocked Plug-in Label text to be used when an unsupported plug-in was blocked from loadingUnsupported Plug-in Leave Page Left to Right Live Broadcast Load icons ignoring image load setting Load images automatically. Load request cancelled Loading… Local documents on your computer Local files Loop Media playback allows inline Media playback requires user gesture Menu item label for a audio/text track that has no other name.Unknown Menu item label for automatic track selection behavior.Auto (Recommended) Menu item label for the track that represents disabling closed captions.Off Message %s was not handled Minimum font size Missing Plug-in Monospace font family Month label in date pickerMONTH Name No Guesses Found No recent searches Not allowed to use restricted network port Open Link in New _Window Open _Audio in New Window Open _Frame in New Window Open _Image in New Window Open _Video in New Window Open with Preview Operation was cancelled Order with Apple Pay PDF _Pop directional formatting Page %s does not have a favicon Paragraph Direction Paste As Plain _Text Pause All Animations Pause Animation Pictograph font family Play All Animations Play Animation Play movie in full screen mode Please enter the password below. Plug-in Failure Portable Document Format Print Backgrounds Printer not found RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Recent Searches Reload with Apple Pay Rent with Apple Pay Reset Right to Left Sa_ve Image As Sans-serif font family Search Select Color Select File Select Files Select _All Select a file Select an item in the list Select one of these options Select this checkbox Selection Direction Serif font family Set button below date pickerSet Set up with Apple Pay Show Controls Show JSC Options Show Media Stats Show in blocked plug-in Size Spelling and _Grammar Stay on Page Strong Password Submit Subscribe with Apple Pay Support with Apple Pay Switch Video to _Fullscreen The URL can’t be shown The URL was blocked by a content blocker The URL was blocked by a content filter The URL was blocked by device restrictions The default font size used to display monospace text. The default font size used to display text. The default text charset used when interpreting content with unspecified charset. The font family to use as the default for content that does not specify a font. The font family used as the default for content using cursive font. The font family used as the default for content using fantasy font. The font family used as the default for content using monospace font. The font family used as the default for content using pictograph font. The font family used as the default for content using sans-serif font. The font family used as the default for content using serif font. The minimum font size used to display text. The policy to decide how to enable and disable hardware acceleration The site says: “%s” The user agent string There was an error creating the snapshot This document is password protected. This is a searchable index. Enter search keywords: Tip with Apple Pay Title of the OK button for the number pad in zoomed form controls.OK Toggle Media _Loop Playback Top up with Apple Pay URL field Unacceptable TLS certificate Undo action nameAlign Left Undo action nameAlign Right Undo action nameBold Undo action nameCenter Undo action nameChange Attributes Undo action nameConvert to Ordered List Undo action nameConvert to Unordered List Undo action nameCreate Link Undo action nameCut Undo action nameDelete Undo action nameDrag Undo action nameFormatting Undo action nameIndent Undo action nameInsert List Undo action nameItalics Undo action nameJustify Undo action nameLoosen Kerning Undo action nameLower Baseline Undo action nameOutdent Undo action nameOutline Undo action namePaste Undo action namePaste Font Undo action namePaste Ruler Undo action nameRaise Baseline Undo action nameRemove Background Undo action nameSet Background Color Undo action nameSet Color Undo action nameSet Font Undo action nameSet Traditional Character Shape Undo action nameSet Writing Direction Undo action nameStrikeThrough Undo action nameSubscript Undo action nameSuperscript Undo action nameTighten Kerning Undo action nameTurn Off Kerning Undo action nameTurn Off Ligatures Undo action nameTyping Undo action nameUnderline Undo action nameUnlink Undo action nameUse All Ligatures Undo action nameUse Standard Kerning Undo action nameUse Standard Ligatures Unknown favicon for page %s Unknown filesize FTP directory listing itemUnknown Use at least one character Use at least %d characters Use no more than one character Use no more than %d characters Used to encrypt WebCrypto keys in persistent storage, such as IndexedDB User agent string User cancelled the download Video Exit Full Screen context menu itemExit Full Screen Web Inspector WebKitGTK password Website running in fullscreen mode Whether <a ping> should be able to send pings. Whether EncryptedMedia should be enabled. Whether Java support should be enabled. Whether JavaScript can access Clipboard Whether JavaScript can open windows automatically. Whether MediaCapabilities should be enabled. Whether MediaSource should be enabled. Whether MediaStream content should be handled Whether WebAudio content should be handled Whether WebGL content should be rendered Whether WebRTC content should be handled Whether background images should be drawn during printing Whether file access is allowed from file URLs. Whether it is possible to create modal dialogs Whether media content should be handled Whether media playback allows inline Whether media playback requires user gesture Whether or not universal access is allowed from the context of file scheme URLs Whether the page cache should be used Whether to draw compositing borders and repaint counters Whether to enable DNS prefetching Whether to enable HTML5 Local Storage support. Whether to enable HTML5 database support. Whether to enable Spatial Navigation support. Whether to enable accelerated 2D canvas Whether to enable accessibility enhanced keyboard navigation Whether to enable developer extras Whether to enable frame flattening. Whether to enable offline web application cache. Whether to enable private browsing Whether to enable resizable text areas Whether to enable smooth scrolling Whether to enable tabs to links Whether to enable the Javascript Fullscreen API Whether to enable the XSS auditor. Whether to load site icons ignoring image load setting. Whether to write console messages on stdout Whether web security should be disabled. Whether zoom level of web view changes only the text size Write console messages on stdout Year label in date pickerYEAR ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space Zoom Text Only _Actual Size _Authenticate _Automatically Resize _Back _Bold _Cancel _Check Document Now _Close _Copy _Delete _Download Linked File _Font _Forward _Hide Media Controls _Hide Spelling and Grammar _Ignore Spelling _Insert Unicode Control Character _Italic _Learn Spelling _Mute _Next Page _OK _Open Link _Outline _Password _Paste _Pause _Play _Previous Page _Reload _Remember password _Search the Web _Show Media Controls _Show Spelling and Grammar _Single Page _Single Page Continuous _Stop _Toggle Media Controls _Two Pages _Two Pages Continuous _Underline _Username _Zoom In _Zoom Out activate alert alt text for <input> elements with no alt, title, or valueSubmit application status article attachment audio element playback controls and status display audio playback back 30 seconds banner begin playback cancel check contact info AutoFill content information current movie status current movie time in seconds date and time field date field day definition description description list details document elapsed time email field enter full screen exit full screen fast forward fast reverse feed figure file upload button footer heading hide closed captions highlighted hour image map indefinite time jump link log marquee math milliseconds minutes month month and year field movie time movie time scrubber movie time scrubber thumb mute mute audio tracks navigation no file selected no files selected note number field number of seconds of movie remaining output password AutoFill pause pause playback play press range overflow range underflow region remaining time return to real time search seconds seek movie back 30 seconds seek quickly back seek quickly forward select separator show closed captions start displaying closed captions status stop displaying closed captions strong password AutoFill suggestion summary tab panel telephone number field term time field timeline slider thumb timer tooltip uncheck unmute unmute audio tracks video element playback controls and status display video playback web application week and year field year Project-Id-Version: webkit HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.webkit.org/enter_bug.cgi?product=WebKit&component=WebKitGTK
PO-Revision-Date: 2024-03-04 18:51+0100
Last-Translator: Jürgen Benvenuti <[email protected]>
Language-Team: Deutsch <[email protected]>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.4.2
Zustimmen Mit Apple Pay Geld hinzufügen Dateizugriff über Datei-Adressen erlauben Modale Dialoge erlauben Universellen Zugriff über Datei-Adressen erlauben Apple Pay Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite verlassen möchten? Legitimierung erforderlich Legitimierung wird erfordert von %s:%i Bilder automatisch laden Mit Apple Pay buchen Mit Apple Pay kaufen Abbrechen Rechtschreibung beim _Eintippen überprüfen Grammatik beim _Eintippen überprüfen Datei wählen Dateien auswählen Letzte Su_chen löschen Vollbild verlassen Zum Neustarten klicken Der Inhalt kann mit dem angegebenen MIME-Typen nicht angezeigt werden Mit Apple Pay beitragen Bedienelemente Audio-Verweisziel _kopieren Bild k_opieren Video-Verweisziel _kopieren Audioadresse kopieren Bild_adresse kopieren Verweisziel kopieren Verweisziel _kopieren Videoadresse kopieren Aus_schneiden Kursiv-Schriftfamilie Änderungsdatum TAG Vorgabe Voreingestellter Zeichensatz Voreingestellte Schriftfamilie Voreingestellte Schriftgröße Voreingestellte Monospace-Schriftgröße Details Web-Sicherheit deaktivieren Mit Apple Pay spenden Bild herunterladen _Audio herunterladen _Video herunterladen »Compositing«-Indikatoren zeichnen Caret-Modus aktivieren DNS-Vorabanfragen aktivieren EncryptedMedia aktivieren Vollbild aktivieren HTML5-Datenbank aktivieren Lokale Speicherung nach HTML5 aktivieren Java aktivieren JavaScript aktivieren JavaScript-Markup aktivieren JavaScript in Dokumenten-Markup aktivieren. JavaScript aktivieren. MediaCapabilities aktivieren MediaSource aktivieren Medienstrom einschalten Seitenspezifische Fehlerumgehungen aktivieren Tastaturnavigation aktivieren WebAudio aktivieren WebGL aktivieren WebRTC aktivieren XSS-Auditor aktivieren Beschleunigten 2D-Rahmen aktivieren Erweiterungen für Entwickler aktivieren Eingebettete Erweiterungs-Objekte aktivieren. Rahmen zusammenfügen Hyperlink-Kontrolle aktivieren Medien aktivieren Offline-Webanwendungscache aktivieren Seiten-Cache aktivieren Erweiterungen aktivieren Privaten Modus aktivieren Größenänderung für Textfelder erlauben Weichen Bildlauf aktivieren Reiter für Verknüpfungen Seitenspezifische Kompatibilitätsprobleme umgehen Vollbild starten Bitte geben Sie eine Adresse ein Geben Sie eine Zahl ein Geben Sie einen gültigen Wert ein Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein Fehler bei der Verarbeitung synchroner Last mit benutzerdefiniertem Protokoll Fantasy-Schriftfamilie Die Datenbank für Favoritensymbole ist noch nicht initialisiert Datei ist nicht vorhanden Bitte geben Sie Informationen in dieses Feld ein Laden des Rahmens wurde unterbrochen HTML-Inhalt Regeln für Hardwarebeschleunigung Verbergen Bedienelemente verbergen Grammatik _ignorieren Eingabe_methoden _Emoji einfügen Element _untersuchen Ungültiges Passwort Ungültiger Seitenbereich Ungültiger Wert JSC-Optionen JavaScript-Zugriff auf Zwischenablage JavaScript darf Fenster automatisch öffnen LRE Von-links-nach-rechts-_Einbettung LRM Von-_links-nach-rechts-Marke LRO Von-links-nach-rechts-Ü_berschreiben Blockierte Erweiterung Blockierte Erweiterung Nicht unterstützte Erweiterung Seite verlassen Links nach Rechts Live-Ausstrahlung Symbole laden und dabei die Bildladeeinstellungen ignorieren Bilder automatisch laden. Ladeanforderung abgebrochen Ladevorgang … Lokale Dokumente auf Ihrem Rechner Lokale Dateien Schleife Eingebettete Medienwiedergabe erlauben Medienwiedergabe erfordert Benutzergesten Unbekannt Automatisch (empfohlen) Aus Nachricht %s wurde nicht verarbeitet Mindestschriftgröße Fehlende Erweiterung Monospace-Schriftfamilie MONAT Name Keine Vorschläge verfügbar Keine vergangenen Suchen Keine Berechtigung, einen eingeschränkten Netzwerk-Port zu verwenden Verweis in neuem _Reiter öffnen _Audio in neuem Fenster öffnen _Rahmen in neuem Fenster öffnen _Bild in neuem Fenster öffnen _Video in neuem Fenster öffnen In der Vorschau öffnen Vorgang wurde abgebrochen Mit Apple Pay bestellen PDF Richtungsformatierungs-_Pop Die Seite %s hat kein Favoritensymbol Absatzrichtung Als einfachen _Text einfügen Alle Animationen anhalten Animation anhalten Schriftart für Piktogramme Alle Animationen wiedergeben Animation wiedergeben Den Film im Vollbildmodus wiedergeben Bitten geben Sie unten das Passwort ein. Versagen der Erweiterung Portable Document Format Hintergründe drucken Drucker nicht gefunden RLE Von-rechts-nach-links-E_inbettung RLM Von-_rechts-nach-links-Marke RLO Von-rechts-nach-links-Ü_berschreiben Letzte Suchen Mit Apple Pay neu laden Mit Apple Pay mieten Zurücksetzen Rechts nach Links Bil_d speichern unter Sans-Serif-Schriftfamilie Suchen Farbe auswählen Datei wählen Dateien auswählen _Alles auswählen Wählen Sie eine Datei Wählen Sie einen Punkt in der Liste Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten: Dieses Ankreuzfeld auswählen Wählen Sie die Richtung Serif-Schriftfamilie Setzen Mit Apple Pay einrichten Bedienelemente anzeigen JSC-Optionen anzeigen Medien-Statistiken anzeigen In blockierter Erweiterung anzeigen Größe Rechtschreibung und _Grammatik Auf der Seite bleiben Starkes Passwort Absenden Mit Apple Pay abonnieren Mit Apple Pay unterstützen Video in Vollbild umschalten Die Adresse kann nicht angezeigt werden Die Adresse wurde durch eine Inhaltssperre blockiert Die Adresse wurde durch einen Inhaltssperrenfilter blockiert Die Adresse wurde durch Geräteeinschränkungen blockiert Die voreingestellte Schriftgröße zur Darstellung von dicktengleichem Text. Die voreingestellte Schriftgröße zur Darstellung von Text. Der vorgegebene Zeichensatz beim Interpretieren von Inhalt, der keinen Zeichensatz vorschreibt. Die vorgegebene Schriftfamilie für Inhalt ohne festgelegte Schriftart. Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Kursiv-Schrift. Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Fantasy-Schrift. Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Monospace-Schrift. Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Piktogramm-Schrift. Die vorgegebene Schriftfamilie für Inhalt, der Sans-Serif-Schriftart vorschreibt. Die voreingestellte Schriftfamilie zur Darstellung von Inhalt mit Serif-Schrift. Die Mindestgröße der Schrift zur Darstellung von Text. Die Regeln zur Aktivierung oder Deaktivierung der Hardwarebeschleunigung Die Seite meldet: »%s« Die Zeichenkette zur »User-Agent«-Identifikation Es trat ein Fehler beim Erstellen des Schnappschusses auf Dieses Dokument ist passwortgeschützt. Dieser Index ist durchsuchbar. Geben Sie Suchbegriffe ein: Mit Apple Pay Trinkgeld geben Ok End_loswiedergabe von Medien ein-/ausschalten Mit Apple Pay aufladen URL-Feld Inakzeptables TLS-Zertifikat Linksbündig Rechtsbündig Fett Zentrieren Attribute ändern In eine geordnete Liste umwandeln In eine ungeordnete Liste umwandeln Verknüpfung erstellen Ausschneiden Löschen Ziehen Formatierung Einrückung Liste einfügen Kursiv Ausrichten Laufweite erhöhen Grundlinie absenken Ausrücken Umriss Einfügen Schrift einfügen Lineal einfügen Grundlinie anheben Hintergrund entfernen Hintergrundfarbe festlegen Farbe festlegen Schriftart festlegen Traditionelle Zeichenform verwenden Schreibrichtung festlegen Durchstreichen Tiefstellung Hochstellung Laufweite verringern Kerning ausschalten Ligaturen ausschalten Texteingabe Unterstrichen Verknüpfung lösen Alle Ligaturen verwenden Standard-Laufweite verwenden Standard-Ligaturen verwenden Unbekanntes Favoritensymbol für Seite %s Unbekannt Zumindest ein Zeichen verwenden Zumindest %d Zeichen verwenden Nicht mehr als ein Zeichen verwenden Nicht mehr als %d Zeichen verwenden Wird zur Verschlüsselung von WebCrypto-Schlüsseln in persistenten Datenspeichern verwendet, zum Beispiel IndexedDB »User-Agent«-Identifikation Download wurde vom Benutzer abgebrochen Vollbild verlassen Web-Inspector WebKitGTK-Passwort Internetseite läuft im Vollbildmodus Legt fest, ob <a ping> Pings senden darf. Legt fest, ob EncryptedMedia aktiviert werden soll. Legt fest, ob Unterstützung für Java aktiviert werden soll. Legt fest, ob JavaScript auf die Zwischenablage zugreifen darf Legt fest, ob JavaScript Fenster automatisch öffnen darf. Legt fest, ob MediaCapabilities aktiviert werden soll. Legt fest, ob MediaSource aktiviert werden soll. Legt fest, ob ein Inhalt mit Medienstrom verarbeitet werden soll Legt fest, ob WebAudio-Inhalte verarbeitet werden sollen Legt fest, ob WebGL-Inhalt dargestellt werden soll Legt fest, ob WebRTC verarbeitet werden soll Legt fest, ob Hintergrundbilder beim Drucken gezeichnet werden sollen Legt fest, ob Dateizugriff über Datei-Adressen erlaubt werden soll. Legt fest, ob es möglich ist, modale Dialoge zu erstellen Legt fest, ob Medien-Inhalte verarbeitet werden sollen Legt fest, ob eingebettete Medien wiedergegeben werden dürfen Legt fest, ob Medienwiedergabe Benutzergesten erfordert Legt fest, ob ein genereller Zugriff über Datei-Adressen erlaubt werden soll Legt fest, ob Seiten-Cache verwendet werden soll Legt fest, ob »Compositing«-Ränder und Zähler für erneutes Zeichnen dargestellt werden Legt fest, ob DNS-Vorabanfragen aktiviert werden sollen Legt fest, ob lokale Speicherung nach HTML5 unterstützt werden soll. Legt fest, ob HTML5-Datenbanken unterstützt werden. Legt fest, ob die räumliche Navigation aktiviert werden soll. Legt fest, ob ein beschleunigter 2D-Rahmen aktiviert werden soll Legt fest, ob die erweiterte barrierefreie Tastaturnavigation aktiviert werden soll Legt fest, ob Erweiterungen für Entwickler aktivieren werden sollen Legt fest, ob Rahmen zusammengefügt werden sollen. Legt fest, ob der Offline-Webanwendungs-Zwischenspeicher aktiviert werden soll. Legt fest, ob der private Modus aktiviert werden soll Legt fest, ob Größenänderung für Textfelder erlaubt sind Legt fest, ob weicher Bildlauf aktiviert werden soll Legt fest, ob Reiter für Verknüpfungen aktiviert werden sollen Legt fest, ob die Javascript-Vollbild-API aktiviert werden sollen Legt fest, ob der XSS-Auditor aktiviert werden soll. Legt fest, ob Symbole geladen und dabei die Bildladeeinstellungen ignoriert werden. Legt fest, ob Konsolennachrichten auf stdout geschrieben werden sollen Legt fest, ob Web-Sicherheit deaktiviert werden soll. Legt fest, ob die Vergrößerungsstufe der Web-Ansicht nur die Textgröße ändert Konsolennachrichten auf stdout schreiben JAHR ZWJ-_Verbinder mit Breite null ZWNJ-_Trenner mit Breite null ZWS-Leerraum mit Breite _null Nur Text vergrößern Tatsächliche Größe _Legitimieren Größe _automatisch anpassen _Zurück _Fett _Abbrechen Dokument jetzt ü_berprüfen S_chließen _Kopieren _Löschen Verweisziel herunter_laden _Schriftart _Vor Medien-Steuerung _verbergen Rechtschreibung und Grammatik _verbergen Rechtschreibung _ignorieren _Unicode-Steuerzeichen einfügen _Kursiv Rechtschreibung _hinzufügen _Stumm schalten _Nächste Seite _OK Verweis ö_ffnen _Umrandung _Passwort E_infügen _Anhalten _Wiedergeben _Vorherige Seite _Neu laden An Passwort _erinnern Im Netz _suchen Medien-Steuerung _anzeigen Rechtschreibung und Grammatik _anzeigen _Einzelne Seite _Einzelne Seite fortlaufend _Anhalten Medien-Steuerung _an-/ausschalten _Zwei Seiten _Zwei Seiten fortlaufend _Unterstreichen _Benutzername Ansicht ver_größern Ansicht ver_kleinern aktivieren Warnung Absenden Anwendungsstatus Artikel Anhang Wiedergabesteuerung und Statusanzeige für Audio-Elemente Audio-Wiedergabe 30 Sekunden zurück Banner Wiedergabe starten Abbrechen wählen Kontaktdaten automatisch eintragen Inhaltsinformationen Status des aktuellen Films Aktuelle Filmwiedergabezeit in Sekunden Felder für Datum und Uhrzeit Datums-Feld Tag Festlegung Beschreibung Beschreibungsliste Details Dokument Vergangene Zeit E-Mail-Feld Vollbild starten Vollbild verlassen Vorspulen Zurückspulen Nachrichtenquelle Abbildung Knopf zum Hochladen Fußzeile Überschrift geschlossene Beschriftung verbergen hervorgehoben Stunde Bildkarte Unbegrenzte Zeit überspringen Verweis Protokoll Laufschrift Mathematik Millisekunden Minuten Monat Felder für Jahr und Monat Filmdauer Zeitschieber für Filme Zeitschiebergriff für Filme Stumm schalten Tonspuren stumm schalten Navigation Keine Datei ausgewählt Keine Dateien ausgewählt Hinweis Zahlenfeld Anzahl verbleibender Sekunden des Films Ausgabe Passwörter automatisch eintragen Pausieren Wiedergabe pausieren Abspielen drücken Bereich überschritten Bereich unterschritten Bereich Verbleibende Zeit Auf Echtzeit zurückstellen Suche Sekunden Film 30 Sekunden zurückspulen Schnell zurückspulen Schnell vorspulen markieren Trenner geschlossene Beschriftung zeigen beginnen, geschlossene Beschriftung zu zeigen Status beenden, geschlossene Beschriftung zu zeigen Sicheres Passwort automatisch eintragen Vorschlag Zusammenfassung Reiter-Leiste Telefonnummern-Feld Begriff Zeit-Feld Rollbalken-Schieber der Zeitleiste Timer Minihilfe abwählen Laut schalten Tonspuren laut schalten Wiedergabesteuerung und Statusanzeige für Video-Elemente Video-Wiedergabe Web-Anwendung Felder für Jahr und Woche Jahr