�� 5 � G l � � � � � % �
- $ ? ( d � � � � � $ � =
" < N V ^ n � 1 � � � F � 7 W / _ � � � � ( � � 5 = E O
W b h r | � � � � � � $ � % � 8 % 2 ^ / � - � ! � )
;
% X
~
" �
� �
� $ � � � � � ) $ 5 N $ � � - � � � C G # ^ � � 6 � �
� � � � �
. 8 > H Q , $ 4
5 ' ! 1 . 0 +
) - 2 3 ( * / # & % " About You Administrator Password Administrator _Name Automatic Problem Reporting Be careful not to lose your password. C_ontinue Cancel Cannot automatically join this type of domain Cannot log in as %s at the %s domain Checking for available wireless networks Domain Administrator Login Enterprise Login Enterprise domain or realm name Failed to join domain Failed to log into domain Failed to register account Force existing user mode In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. Please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer. Initial Setup Invalid password, please try again Location Services More… Network No inputs found No languages found No such domain or realm found No supported way to authenticate with this domain No wireless available Password Password hintThe new password needs to be different from the old one. Please search for a nearby city Preview Select your keyboard layout or an input method. The passwords do not match. The username is too long. Time Zone Typing We need a few details to complete setup. Welcome Welcome! Wi-Fi Wireless access pointOther… _Accept _Cancel _Computer _Domain _Full Name _Next _Password _Previous _Skip _Username Project-Id-Version: gnome-initial-setup gnome-3-6
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-initial-setup/issues
PO-Revision-Date: 2025-03-28 16:25+0000
Last-Translator: Daniel Martinez <[email protected]>
Language-Team: Aragonés <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-02 08:28+0000
X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)
Language: an
Arredol de tú Clau d'administrador _Nombre d'o administrador Informar de problemas automaticament Tien cudiau de no perder a tuya clau. C_ontinar Cancelar No puet chuntar-se automaticament a ista mena de dominio No se pudo encetar sesión como %s en o dominio %s Comprebando si bi ha retz sin filos disponibles Encieto de sesión d'administrador de dominio encieto de sesión interpresarial Dominio d'a interpresa u nombre d'o reino Error en unir-se t'o dominio Error en encetar sesión en o dominio Error en rechistrar a cuenta Aforzar un modo d'usuario existent Ta usar os inicios de sesión corporativos, este equipo debe estar incluiu en o dominio. Pida a l'administrador d'o suyo ret que escriba aquí a clau d'o dominio y trigue un nombre d'equipo unico ta o suyo equipo. Configuración inicial A clau ye invalida. Preba unatra vez Servicios d'ubicación Mas… Ret No s'han trobau dentradas No s'han trobau idiomas No existe o dominio u no se troba o reino Traza no suportada ta authenticar-te con iste dominio O ret inalámbrico no ye disponible. Clau A clau nueva debe estar diferent de l'antiga. Mira una ciudat amanada Anvista previa Selecciona la tuya distribución de teclau u un metodo de dentrada. As claus no coinciden. O nombre d'usuario ye masiau largo. Zona horaria Escritura Calen qualques detalles ta completar a configuración. Bienveniu Bienveniu! Wi-Fi Unatro… _Acceptar _Cancelar _Ordinador _Dominio _Nombre completo Siguie_nt _Clau _Anterior _Blincar Nombre de _usuario