<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<base href="../../../../">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Menú Archivo</title>
<link rel="shortcut icon" href="media/navigation/favicon.ico">
<link type="text/css" href="normalize.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="prism.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="default.css" rel="Stylesheet">
<script type="text/javascript" src="polyfills.js"></script><script type="text/javascript" src="languages.js"></script><script type="text/javascript" src="es/langnames.js"></script><script type="text/javascript" src="flexsearch.debug.js"></script><script type="text/javascript" src="prism.js"></script><script type="text/javascript" src="help2.js" defer></script><script type="text/javascript" src="a11y-toggle.js" defer></script><script type="text/javascript" src="paginathing.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/bookmarks.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/contents.js" defer></script><script type="text/javascript" src="help.js" defer></script><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
</head>
<body>
<header id="TopLeftHeader"><a class="symbol" href="es/text/shared/05/new_help.html"><div></div></a><a class="logo" href="es/text/shared/05/new_help.html"><p dir="auto">Ayuda de LibreOffice 25.2</p></a><div class="dropdowns"><div class="modules">
<button type="button" data-a11y-toggle="modules-nav" id="modules" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="modules-nav">Módulo</button><nav id="modules-nav" hidden=""></nav>
</div></div></header><aside class="leftside"><input id="accordion-1" name="accordion-menu" type="checkbox"><label for="accordion-1" dir="auto">Contenido</label><div id="Contents" class="contents-treeview"></div></aside><div id="SearchFrame"><div id="Bookmarks">
<input id="search-bar" type="search" class="search" placeholder="Buscar en los marcadores de todos los módulos" dir="auto"><div class="nav-container" tabindex="0"><nav class="index" dir="auto"></nav></div>
</div></div>
<div id="DisplayArea" itemprop="softwareHelp" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/SoftwareApplication">
<noscript><div id="WarnJS"><h1 dir="auto">Active JavaScript en el navegador para mostrar las páginas de ayuda de LibreOffice.</h1></div></noscript>
<a id="bm_id971705933968264"></a>
<a id="file_menu"></a>
<h1 id="hd_id881705934083852" dir="auto">
<a id="h1"></a>Archivo</h1>
<p id="par_id231705934083854" class="paragraph" dir="auto">Abre el menú Archivo.</p>
<span id="swlnappltext/shared/menu/PickList.xhp_1" class="switch">
<span hidden="true" id="WRITERtext/shared/menu/PickList.xhp_1" class="WRITER">
<p id="par_id3147352" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">These commands apply to the current document, create a document, open an existing document, or close the application.</span></p>
</span>
<span hidden="true" id="CALCtext/shared/menu/PickList.xhp_1" class="CALC">
<p id="par_id3151112" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">These commands apply to the current spreadsheet, create a spreadsheet, open an existing spreadsheet, or close the application.</span></p>
</span>
<span hidden="true" id="IMPRESStext/shared/menu/PickList.xhp_1" class="IMPRESS">
<p id="par_id3154321" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">These commands apply to the current presentation, create a presentation, open an existing presentation, or close the application.</span></p>
</span>
<span hidden="true" id="DRAWtext/shared/menu/PickList.xhp_1" class="DRAW">
<p id="par_id3150868" class="paragraph" dir="auto">This menu contains general commands for working with Draw documents, such as create, open, close and print. To close LibreOffice Draw, click <span class="emph">Exit</span>.</p>
</span>
<span hidden="true" id="defaulttext/shared/menu/PickList.xhp_1">
</span>
</span>
<a id="howtoget"></a><div class="howtoget">
<div><p class="howtogetheader" dir="auto"><a id="wie"></a>Para acceder a esta orden…</p></div>
<div class="howtogetbody">
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id681705934190383" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Archivo</span>.</p>
</div>
</div>
<br>
<div class="embedded">
<a id="new"></a>
<h2 id="hd_id3154788" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01010000.html">Nuevo</a></h2>
<p id="par_id3145669" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Crea un documento nuevo de LibreOffice.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="open"></a>
<h2 id="hd_id3146936" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01020000.html">Open<span id="swlnappltextshared0101020000xml_1" class="switchinline"><span hidden="true" id="WRITERtextshared0101020000xml_1" class="WRITER">, Insert text</span></span></a></h2>
<p id="par_id3151191" class="paragraph" dir="auto"><a id="oeffnentext"></a><span class="avis">Opens a local or remote file<span id="swlnappltextshared0101020000xml_2" class="switchinline"><span hidden="true" id="WRITERtextshared0101020000xml_2" class="WRITER">, or inserts text from a file</span></span>. Opening multiple files is possible.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="openremote"></a>
<h2 id="hd_id151513629025611" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/OpenRemote.html">Open Remote</a></h2>
<p id="par_id771513629025613" class="paragraph" dir="auto"><a id="openremote1"></a><span class="avis">Abre un documento alojado en un servicio de archivos remotos.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="recentdocs"></a>
<h2 id="hd_id3150279" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01990000.html">Documentos recientes</a></h2>
<p id="par_id3154794" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Muestra los últimos archivos que se han abierto. Para abrir un archivo de la lista, pulse en su nombre.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="close"></a>
<h2 id="hd_id3154545" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01050000.html">Cerrar</a></h2>
<p id="par_id3148731" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Cierra el documento actual sin salir del programa.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="wizards"></a>
<a id="autopilot"></a>
<h2 id="hd_id3152551" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/autopi/01000000.html">Asistentes</a></h2>
<p id="par_id3153527" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Facilita la creación de cartas personales y comerciales, faxes, memorándums, órdenes del día, presentaciones, entre otros documentos.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="templates"></a>
<h2 id="hd_id3155577" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01110000.html">Plantilla</a></h2>
<p id="par_id3154894" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Permite organizar y editar plantillas, así como guardar el archivo actual como una plantilla.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="reload"></a>
<h2 id="hd_id3153089" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/02/07060000.html">Recargar</a></h2>
<p id="par_id3151315" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Sustituye el documento actual por su última versión guardada.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="versions"></a>
<h2 id="hd_id3143272" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01190000.html">Versiones</a></h2>
<p id="par_id3157898" class="paragraph" dir="auto"><a id="versionentext"></a><span class="avis">Permite guardar y organizar múltiples versiones del documento actual en el mismo archivo. Asimismo puede abrir, eliminar y comparar las versiones anteriores.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="save"></a>
<h2 id="hd_id3147000" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01060000.html">Guardar</a></h2>
<p id="par_id3153255" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Guarda el documento actual.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="saveas"></a>
<h2 id="hd_id3151260" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01070000.html">Guardar como</a></h2>
<p id="par_id3146856" class="paragraph" dir="auto"><a id="speichernuntertext"></a><span class="avis">Guarda el documento actual en una ubicación distinta o con un nombre o tipo de archivo diferente.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="saveremote"></a>
<h2 id="hd_id151513629025611" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01060001.html">Guardar remoto</a></h2>
<p id="par_id771513629025613" class="paragraph" dir="auto"><a id="saveremote1"></a><span class="avis">Saves a document located in a remote file service.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="saveacopy"></a>
<h2 id="par_id391513471676787" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01060002.html">Guardar una copia</a></h2>
<p id="par_id1001513471674465" class="paragraph" dir="auto"><a id="saveacopy1"></a><span class="avis">Guarda una copia del documento actual con otro nombre o en otra ubicación.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="saveall"></a>
<h2 id="hd_id3150347" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01180000.html">Guardar todo</a></h2>
<p id="par_id3151299" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Guarda todos los documentos de LibreOffice modificados.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="export"></a>
<h2 id="hd_id3153383" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01070001.html">Exportar</a></h2>
<p id="par_id3149355" class="paragraph" dir="auto"><a id="exportieren"></a><span class="avis">Guarda el documento actual con un nombre y formato diferentes en la ubicación que desee.</span></p>
</div>
<span id="swlnappltext/shared/menu/PickList.xhp_2" class="switch">
<span hidden="true" id="WRITERtext/shared/menu/PickList.xhp_2" class="WRITER">
<div class="embedded">
<a id="exportas"></a>
<h2 id="hd_id751513634008094" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01070002.html">Exportar a</a></h2>
<p id="par_id791513634008095" class="paragraph" dir="auto"><a id="exportas1"></a><span class="avis">Exporta el documento en los formatos PDF o EPUB.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="previewinbrowser"></a>
<a id="webhtml"></a>
<h2 id="hd_id3901181" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/webhtml.html">Previsualizar en navegador</a></h2>
<p id="par_id8309274" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Crea una copia temporal del documento actual en formato HTML, abre el navegador predeterminado y muestra el archivo HTML en este.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="printpreview"></a>
<h2 id="hd_id931726495846711" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/print_preview.html">Print Preview</a></h2>
<p id="par_id11726495846713" class="paragraph" dir="auto">Displays a preview of the printed page or closes the preview when in preview mode.</p>
</div>
</span>
<span hidden="true" id="CALCtext/shared/menu/PickList.xhp_2" class="CALC">
<div class="embedded">
<a id="pdf_export"></a>
<h2 id="hd_id3149532" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/ref_pdf_export.html">Exportar a PDF</a></h2>
<p id="par_id3154044" class="paragraph" dir="auto"><a id="export"></a><span class="avis">Guarda el archivo actual en la versión 1.4 del formato de documento portátil (PDF).</span> Un archivo PDF se puede ver e imprimir en cualquier plataforma sin alterar el formato original, siempre y cuando esté instalado un programa que lo admita.</p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="previewinbrowser"></a>
<a id="webhtml"></a>
<h2 id="hd_id3901181" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/webhtml.html">Previsualizar en navegador</a></h2>
<p id="par_id8309274" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Crea una copia temporal del documento actual en formato HTML, abre el navegador predeterminado y muestra el archivo HTML en este.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="printpreview"></a>
<h2 id="hd_id931726495846711" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/print_preview.html">Print Preview</a></h2>
<p id="par_id11726495846713" class="paragraph" dir="auto">Displays a preview of the printed page or closes the preview when in preview mode.</p>
</div>
</span>
<span hidden="true" id="IMPRESStext/shared/menu/PickList.xhp_2" class="IMPRESS">
<div class="embedded">
<a id="pdf_export"></a>
<h2 id="hd_id3149532" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/ref_pdf_export.html">Exportar a PDF</a></h2>
<p id="par_id3154044" class="paragraph" dir="auto"><a id="export"></a><span class="avis">Guarda el archivo actual en la versión 1.4 del formato de documento portátil (PDF).</span> Un archivo PDF se puede ver e imprimir en cualquier plataforma sin alterar el formato original, siempre y cuando esté instalado un programa que lo admita.</p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="previewinbrowser"></a>
<a id="webhtml"></a>
<h2 id="hd_id3901181" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/webhtml.html">Previsualizar en navegador</a></h2>
<p id="par_id8309274" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Crea una copia temporal del documento actual en formato HTML, abre el navegador predeterminado y muestra el archivo HTML en este.</span></p>
</div>
</span>
<span hidden="true" id="DRAWtext/shared/menu/PickList.xhp_2" class="DRAW">
<div class="embedded">
<a id="pdf_export"></a>
<h2 id="hd_id3149532" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/ref_pdf_export.html">Exportar a PDF</a></h2>
<p id="par_id3154044" class="paragraph" dir="auto"><a id="export"></a><span class="avis">Guarda el archivo actual en la versión 1.4 del formato de documento portátil (PDF).</span> Un archivo PDF se puede ver e imprimir en cualquier plataforma sin alterar el formato original, siempre y cuando esté instalado un programa que lo admita.</p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="webhtml"></a>
<h2 id="hd_id3901181" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/webhtml.html">Previsualizar en navegador</a></h2>
<p id="par_id8309274" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Crea una copia temporal del documento actual en formato HTML, abre el navegador predeterminado y muestra el archivo HTML en este.</span></p>
</div>
</span>
<span hidden="true" id="MATHtext/shared/menu/PickList.xhp_2" class="MATH">
<div class="embedded">
<a id="pdf_export"></a>
<h2 id="hd_id3149532" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/ref_pdf_export.html">Exportar a PDF</a></h2>
<p id="par_id3154044" class="paragraph" dir="auto"><a id="export"></a><span class="avis">Guarda el archivo actual en la versión 1.4 del formato de documento portátil (PDF).</span> Un archivo PDF se puede ver e imprimir en cualquier plataforma sin alterar el formato original, siempre y cuando esté instalado un programa que lo admita.</p>
</div>
</span>
<span hidden="true" id="BASICtext/shared/menu/PickList.xhp_2" class="BASIC">
<div class="embedded">
<a id="insertsource"></a>
<h2 id="hd_id3154044" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/shared/02/11140000.html">Import BASIC</a></h2>
<p id="par_id3150702" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Abre el código fuente en Basic en la ventana del EDI de BASIC.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="savesource"></a>
<h2 id="hd_id3149497" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/shared/02/11150000.html">Export BASIC</a></h2>
<p id="par_id3147261" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Guarda el código fuente de la macro Basic seleccionada.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="import"></a>
<h2 id="hd_id3156183" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/shared/02/11180000.html">Importar diálogo</a></h2>
<p id="par_id3152363" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Llama a un cuadro de diálogo «Abrir» para importar un archivo de diálogo BASIC.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="export"></a>
<h2 id="hd_id3156183" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/shared/02/11190000.html">Exportar diálogo</a></h2>
<p id="par_id3152363" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">En el editor de cuadros de diálogo, esta orden abre la ventana «Guardar como» para exportar el cuadro de diálogo de BASIC actual.</span></p>
</div>
</span>
</span>
<div class="embedded">
<a id="send"></a>
<h2 id="hd_id3152895" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01160000.html">Enviar</a></h2>
<p id="par_id3151262" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Envía una copia del documento actual a distintas aplicaciones.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="print"></a>
<h2 id="hd_id3154621" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01130000.html">Imprimir</a></h2>
<p id="par_id3146946" class="paragraph" dir="auto"><a id="druckentext"></a><span class="avis">Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.</span> The printing options can vary according to the printer and the operating system that you use.</p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="printersetup"></a>
<h2 id="hd_id3147294" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01140000.html">Configuración de impresora</a></h2>
<p id="par_id3154422" class="paragraph" dir="auto"><a id="druckereinstellungtext"></a><span class="avis">Select the default printer for the current document and change printing options.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="properties"></a>
<h2 id="hd_id3152876" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01100000.html">Propiedades</a></h2>
<p id="par_id3153255" class="paragraph" dir="auto"><a id="dokumentinfotext"></a><span class="avis">Muestra las propiedades del archivo actual, incluidas estadísticas como el número de palabras y la fecha de creación del archivo.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="digitalsignatures"></a>
<h2 id="par_idN10544" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/digitalsignatures.html">Firmas digitales</a></h2>
<p id="par_idN10548" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Este diálogo agrega y borra firmas digitales del documento. También permite ver certificados.</span></p>
</div>
<div class="embedded">
<a id="exit"></a>
<h2 id="hd_id3154545" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/01/01170000.html">Salir de LibreOffice</a></h2>
<p id="par_id3151299" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Cierra todos los programas de LibreOffice y le pide guardar las modificaciones.</span> Esta orden no existe en los sistemas macOS.</p>
</div>
</div>
<div id="DonationFrame"></div>
<footer><h2 style="text-align: center;"><a href="https://books.libreoffice.org" target="_blank">Libros de LibreOffice</a></h2>
<div class="noteicon" dir="auto" style="display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;row-gap:15px;">
<img src="media/navigation/libo-writer.svg" alt="Writer Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-calc.svg" alt="Calc Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-impress.svg" alt="Impress Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-draw.svg" alt="Draw Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-base.svg" alt="Base Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-math.svg" alt="Math Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-symbol-black.svg" alt="Getting Started Icon" style="width:60px;height:60px;">
</div>
<div id="DEBUG" class="debug">
<h3 class="bug">Help content debug info:</h3>
<p dir="auto">This page is: <a href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/help/source/text/shared/menu/PickList.xhp" target="_blank">/text/shared/menu/PickList.xhp</a></p>
<p dir="auto">Title is: Menú Archivo</p>
<p id="bm_module" dir="auto"></p>
<p id="bm_system" dir="auto"></p>
<p id="bm_HID" dir="auto"></p>
</div></footer>
</body>
</html>