<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<base href="../../../../">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Ventana de la Ayuda de LibreOffice</title>
<link rel="shortcut icon" href="media/navigation/favicon.ico">
<link type="text/css" href="normalize.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="prism.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="default.css" rel="Stylesheet">
<script type="text/javascript" src="polyfills.js"></script><script type="text/javascript" src="languages.js"></script><script type="text/javascript" src="es/langnames.js"></script><script type="text/javascript" src="flexsearch.debug.js"></script><script type="text/javascript" src="prism.js"></script><script type="text/javascript" src="help2.js" defer></script><script type="text/javascript" src="a11y-toggle.js" defer></script><script type="text/javascript" src="paginathing.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/bookmarks.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/contents.js" defer></script><script type="text/javascript" src="help.js" defer></script><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
</head>
<body>
<header id="TopLeftHeader"><a class="symbol" href="es/text/shared/05/new_help.html"><div></div></a><a class="logo" href="es/text/shared/05/new_help.html"><p dir="auto">Ayuda de LibreOffice 25.2</p></a><div class="dropdowns"><div class="modules">
<button type="button" data-a11y-toggle="modules-nav" id="modules" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="modules-nav">Módulo</button><nav id="modules-nav" hidden=""></nav>
</div></div></header><aside class="leftside"><input id="accordion-1" name="accordion-menu" type="checkbox"><label for="accordion-1" dir="auto">Contenido</label><div id="Contents" class="contents-treeview"></div></aside><div id="SearchFrame"><div id="Bookmarks">
<input id="search-bar" type="search" class="search" placeholder="Buscar en los marcadores de todos los módulos" dir="auto"><div class="nav-container" tabindex="0"><nav class="index" dir="auto"></nav></div>
</div></div>
<div id="DisplayArea" itemprop="softwareHelp" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/SoftwareApplication">
<noscript><div id="WarnJS"><h1 dir="auto">Active JavaScript en el navegador para mostrar las páginas de ayuda de LibreOffice.</h1></div></noscript>
<a id="bm_@@nowidget@@"></a>
<a id="bm_id3153244"></a>
<h1 id="hd_id3153884" dir="auto">
<a id="00000110"></a>Ventana de la Ayuda de <span class="productname">LibreOffice</span>
</h1>
<div class="warning">
<div class="noteicon" dir="auto"><img src="media/icon-themes/res/helpimg/warning.svg" alt="warning" style="width:40px;height:40px;"></div>
<div class="notetext"><p id="par_id3156183" dir="auto">El sistema de ayuda para todas las versiones del software se basa en los mismos archivos de origen. Algunas de las funciones descritas en la ayuda puede ser que no se incluyan en esta distribución particular. Algunas características específicas de una distribución puede ser que no se mencionen en esta ayuda.</p></div>
</div>
<br>
<p id="par_id3147143" class="paragraph" dir="auto"> La ventana <span class="emph">Ayuda</span> muestra la página de la ayuda seleccionada actualmente.</p>
<p id="par_id3159201" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">La <span class="emph">barra de herramientas</span> contiene funciones importantes para controlar el sistema de ayuda</span>:</p>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3153311" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/sfx2/res/indexon_small.svg" class="iconimage" alt="Icono" style="width:16px;height:16px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<a id="bm_id3153748"></a>
<p id="par_id3147089" class="paragraphintable" dir="auto"><span class="avis">Muestra y oculta el panel de navegación.</span></p>
</div>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3152781" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/sc_prevrecord.svg" class="iconimage" alt="Icono" style="width:21px;height:21px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<a id="bm_id3148539"></a>
<p id="par_id3151111" class="paragraphintable" dir="auto"><span class="avis">Vuelve a la página anterior.</span></p>
</div>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3149415" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/sc_nextrecord.svg" class="iconimage" alt="Icono" style="width:21px;height:21px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<a id="bm_id3154306"></a>
<p id="par_id3154514" class="paragraphintable" dir="auto"><span class="avis">Avanza a la próxima página.</span></p>
</div>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3149580" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/res/lc06303.svg" class="iconimage" alt="Icono" style="width:21px;height:21px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<a id="bm_id3153698"></a>
<p id="par_id3154285" class="paragraphintable" dir="auto"><span class="avis">Cambia a la primera página del tema de ayuda actual.</span></p>
</div>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3149797" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/sc_print.svg" class="iconimage" alt="Icono" style="width:16px;height:16px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<a id="bm_id3147560"></a>
<p id="par_id3148563" class="paragraphintable" dir="auto"><span class="avis">Imprime la página actual.</span></p>
</div>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3145068" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/sc_insertbookmark.svg" class="iconimage" alt="Icono" style="width:16px;height:16px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<a id="bm_id3150791"></a>
<p id="par_id3154939" class="paragraphintable" dir="auto"><span class="avis">Añade esta página a sus marcadores.</span></p>
</div>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_idN108D9" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/sc_recsearch.svg" class="iconimage" alt="Icono Buscar" style="width:16px;height:16px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<a id="bm_id5442670"></a>
<p id="par_idN108FE" class="paragraphintable" dir="auto"><span class="avis">Opens the <span class="emph">Find on this page</span> dialog.</span></p>
</div>
</div>
<p id="par_id3154366" class="paragraph" dir="auto">Estas órdenes se encuentran también en el menú contextual del documento de Ayuda.</p>
<h2 id="par_idN10922" dir="auto">Página de ayuda</h2>
<p id="par_idN10926" class="paragraph" dir="auto">You can copy from the <span class="emph">Help Viewer</span> to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:</p>
<ol itemprop="HowTo" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToSection" dir="auto">
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_idN1092C" class="paragraph" dir="auto">En una página de ayuda, seleccione el texto que desee copiar.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_idN10930" class="paragraph" dir="auto">Oprima <span id="swlnsystextshared0500000110xml_1" class="switchinline"><span hidden="true" id="MACtextshared0500000110xml_1" class="MAC"><span class="emph">⌘C</span></span><span hidden="true" id="defaulttextshared0500000110xml_1"><span class="emph">Ctrl + C</span></span></span>.</p>
</li>
</ol>
<p id="par_idN10933" class="paragraph" dir="auto">Para buscar en la página de ayuda actual:</p>
<ol itemprop="HowTo" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToSection" dir="auto">
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_idN10939" class="paragraph" dir="auto">Pulse en el icono <span class="emph">Buscar en esta página</span>.</p>
<p id="par_idN10940" class="paragraph" dir="auto">Se abrirá el diálogo <span class="emph">Buscar en esta página</span>.</p>
<div class="note">
<div class="noteicon" dir="auto"><img src="media/icon-themes/res/helpimg/note.svg" alt="note" style="width:40px;height:40px;"></div>
<div class="notetext"><p id="par_idN10A36" dir="auto">También puede pulsar en la página de <span class="emph">Ayuda</span> y oprimir <span id="swlnsystextshared0500000110xml_2" class="switchinline"><span hidden="true" id="MACtextshared0500000110xml_2" class="MAC"><span class="emph">⌘F</span></span><span hidden="true" id="defaulttextshared0500000110xml_2"><span class="emph">Ctrl + F</span></span></span>.</p></div>
</div>
<br>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_idN10A22" class="paragraph" dir="auto">En el cuadro <span class="emph">Buscar</span>, introduzca el texto que desee buscar.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_idN10A48" class="paragraph" dir="auto">Elija las opciones de búsqueda que desee utilizar.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_idN10A26" class="paragraph" dir="auto">Pulse en <span class="emph">Buscar</span>.</p>
<p id="par_idN10A59" class="paragraph" dir="auto">Para buscar la siguiente ocurrencia del término de búsqueda en la página, vuelva a pulsar en <span class="emph">Buscar</span>.</p>
</li>
</ol>
<a id="bm_id1145664"></a>
<p id="par_idN10906" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id6895962"></a>
<p id="par_idN10993" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id5402996"></a>
<p id="par_idN109AA" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id3418988"></a>
<p id="par_idN109C1" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id3523056"></a>
<p id="par_idN109D8" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id5264137"></a>
<p id="par_idN109F5" class="paragraph" dir="auto"></p>
<h2 id="hd_id3149202" dir="auto">Área de navegación</h2>
<a id="bm_id3147229"></a>
<p id="par_id3148673" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">El panel de navegación de la ventana de Ayuda contiene las pestañas <span class="emph">Contenido</span>, <span class="emph">Índice</span>, <span class="emph">Búsqueda</span> y <span class="emph">Marcadores</span>.</span></p>
<a id="bm_id3145421"></a>
<p id="par_id3159149" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">En el cuadro de lista situado en la parte superior se pueden seleccionar otros módulos de la Ayuda de <span class="productname">LibreOffice</span>.</span> Las pestañas <span class="emph">Índice</span> y <span class="emph">Búsqueda</span> únicamente contienen información relativa al módulo de <span class="productname">LibreOffice</span> seleccionado.</p>
<table border="1" class="" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3149983" class="tablecontentintable" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000160.html">Contenido</a></p>
</td>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3145748" class="tablecontentintable" dir="auto">Muestra un sumario de los principales temas de ayuda en todos los módulos.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3155366" class="tablecontentintable" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000130.html">Índice</a></p>
</td>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3151351" class="tablecontentintable" dir="auto">Muestra una lista de palabras clave indizadas para el módulo de LibreOffice seleccionado actualmente.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3149260" class="tablecontentintable" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000140.html">Buscar</a></p>
</td>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3154188" class="tablecontentintable" dir="auto">Permite efectuar una búsqueda en todo el texto. La búsqueda incluye todo el contenido de la Ayuda del módulo de <span class="productname">LibreOffice</span> actualmente seleccionado.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3154985" class="tablecontentintable" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000150.html">Marcadores</a></p>
</td>
<td rowspan="" colspan="" dir="auto">
<p id="par_id3156062" class="tablecontentintable" dir="auto">Contiene marcadores definidos por el usuario. Los marcadores se pueden editar, borrar o pulsar en ellos para ir a las páginas correspondientes.</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<a id="relatedtopics"></a><div class="relatedtopics">
<p class="related" itemprop="mentions" dir="auto"><a id="related"></a><span class="emph">Temas relacionados</span></p>
<div class="relatedbody" itemprop="mentions">
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000120.html">Descripciones emergentes y descripciones ampliadas</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000160.html">Contenido. Temas principales de la Ayuda</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000130.html">Índice: búsqueda por palabras clave en la Ayuda</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000140.html">Buscar: búsqueda de texto completo</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/shared/05/00000150.html">Gestión de marcadores</a></p></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="DonationFrame"></div>
<footer><h2 style="text-align: center;"><a href="https://books.libreoffice.org" target="_blank">Libros de LibreOffice</a></h2>
<div class="noteicon" dir="auto" style="display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;row-gap:15px;">
<img src="media/navigation/libo-writer.svg" alt="Writer Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-calc.svg" alt="Calc Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-impress.svg" alt="Impress Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-draw.svg" alt="Draw Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-base.svg" alt="Base Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-math.svg" alt="Math Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-symbol-black.svg" alt="Getting Started Icon" style="width:60px;height:60px;">
</div>
<div id="DEBUG" class="debug">
<h3 class="bug">Help content debug info:</h3>
<p dir="auto">This page is: <a href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/help/source/text/shared/05/00000110.xhp" target="_blank">/text/shared/05/00000110.xhp</a></p>
<p dir="auto">Title is: Ventana de la Ayuda de %PRODUCTNAME</p>
<p id="bm_module" dir="auto"></p>
<p id="bm_system" dir="auto"></p>
<p id="bm_HID" dir="auto"></p>
</div></footer>
</body>
</html>