<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<base href="../../../../">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Insertar capa</title>
<link rel="shortcut icon" href="media/navigation/favicon.ico">
<link type="text/css" href="normalize.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="prism.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="default.css" rel="Stylesheet">
<script type="text/javascript" src="polyfills.js"></script><script type="text/javascript" src="languages.js"></script><script type="text/javascript" src="es/langnames.js"></script><script type="text/javascript" src="flexsearch.debug.js"></script><script type="text/javascript" src="prism.js"></script><script type="text/javascript" src="help2.js" defer></script><script type="text/javascript" src="a11y-toggle.js" defer></script><script type="text/javascript" src="paginathing.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/bookmarks.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/contents.js" defer></script><script type="text/javascript" src="help.js" defer></script><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
</head>
<body>
<header id="TopLeftHeader"><a class="symbol" href="es/text/shared/05/new_help.html"><div></div></a><a class="logo" href="es/text/shared/05/new_help.html"><p dir="auto">Ayuda de LibreOffice 25.2</p></a><div class="dropdowns"><div class="modules">
<button type="button" data-a11y-toggle="modules-nav" id="modules" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="modules-nav">Módulo</button><nav id="modules-nav" hidden=""></nav>
</div></div></header><aside class="leftside"><input id="accordion-1" name="accordion-menu" type="checkbox"><label for="accordion-1" dir="auto">Contenido</label><div id="Contents" class="contents-treeview"></div></aside><div id="SearchFrame"><div id="Bookmarks">
<input id="search-bar" type="search" class="search" placeholder="Buscar en los marcadores del módulo elegido" dir="auto"><div class="nav-container" tabindex="0"><nav class="index" dir="auto"></nav></div>
</div></div>
<div id="DisplayArea" itemprop="softwareHelp" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/SoftwareApplication">
<noscript><div id="WarnJS"><h1 dir="auto">Active JavaScript en el navegador para mostrar las páginas de ayuda de LibreOffice.</h1></div></noscript>
<a id="bm_id5317946"></a>
<a id="bm_id3156326"></a>
<a id="bm_@@nowidget@@"></a>
<a id="bm_id3150716"></a>
<a id="bm_id3156329"></a><meta itemprop="keywords" content="renaming layers">
<meta itemprop="keywords" content="layers, renaming">
<meta itemprop="keywords" content="layers, insert">
<meta itemprop="keywords" content="layers, modify">
<meta itemprop="keywords" content="modify layer">
<meta itemprop="keywords" content="insert layer">
<h1 id="hd_id3151074" dir="auto">
<a id="h1"></a>Insert or Modify Layer</h1>
<p id="par_id3153415" class="paragraph" dir="auto"><a id="ebenetext"></a><span class="avis">Inserta una capa nueva o modifica una existente en el documento. Las capas solo están disponibles en Draw, no en Impress.</span></p>
<a id="howtoget"></a><div class="howtoget">
<div><p class="howtogetheader" dir="auto"><a id="wie"></a>Para acceder a esta orden…</p></div>
<div class="howtogetbody">
<div class="embedded">
<a id="insert_layer"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3147002" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Insertar ▸ Capa</span></p>
<p id="par_id3154765" class="paragraph" dir="auto">Seleccione la capa y elija <span class="menuitem">Formato ▸ Capa</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id971704911334485" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Insertar ▸ Insertar capa</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_context"></a><h4 id="par_id441684932173786" dir="auto">Desde el menú contextual:</h4>
</div>
<p id="par_id3150363" class="paragraph" dir="auto">Abra el menú contextual de la pestaña de una capa y elija <span class="menuitem">Insertar capa</span></p>
<p id="par_id3152874" class="paragraph" dir="auto">Abra el menú contextual de la pestaña de la capa y elija <span class="menuitem">Modificar capa</span>.</p>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="note">
<div class="noteicon" dir="auto"><img src="media/icon-themes/res/helpimg/note.svg" alt="note" style="width:40px;height:40px;"></div>
<div class="notetext"><p id="par_id3150205" dir="auto">Para seleccionar una capa, pulse en la pestaña correspondiente en la parte inferior del espacio de trabajo.</p></div>
</div>
<br>
<a id="bm_id3156449"></a>
<div class="embedded">
<a id="insertlayer"></a>
<p id="par_id841667137968665" class="paragraph" dir="auto"> <img src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/insertlayer/es/InsertLayerDialog.png" class="screenshot" alt="Cuadro de diálogo Insertar capa" style="width:;height:" itemprop="screenshot" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<a id="bm_id3145387"></a>
<h2 id="hd_id3145588" dir="auto">Nombre</h2>
<p id="par_id3149404" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Enter a name for the new layer. To rename the layer, enter the new name.</span></p>
<a id="reservednames"></a>
<div class="note">
<div class="noteicon" dir="auto"><img src="media/icon-themes/res/helpimg/note.svg" alt="note" style="width:40px;height:40px;"></div>
<div class="notetext"><p id="par_id511677022598993" dir="auto">Los siguientes nombres de capa se utilizan internamente y no pueden establecerse ni modificarse: <span class="literal">layout</span>, <span class="literal">background</span>, <span class="literal">backgroundobjects</span>, <span class="literal">controls</span>, <span class="literal">measurelines</span>.<br><br>Las capas <span class="literal">layout</span>, <span class="literal">controls</span> y <span class="literal">measurelines</span> son visibles en la vista normal y se corresponden con las capas predefinidas <span class="emph">Disposición</span>, <span class="emph">Controles</span> y <span class="emph">Líneas de cota</span>, respectivamente.<br><br>La capa <span class="literal">backgroundobjects</span> es visible en la vista de patrón con el nombre <span class="emph">Objetos de fondo</span>.<br><br>La capa <span class="literal">background</span> jamás es visible y no está prevista su utilización.</p></div>
</div>
<br>
<div class="tip">
<div class="noteicon" dir="auto"><img src="media/icon-themes/res/helpimg/tip.svg" alt="tip" style="width:40px;height:40px;"></div>
<div class="notetext"><p id="par_id761667238910931" dir="auto">To rename the layer directly, right-click the layer tab at the bottom, select <span class="menuitem">Rename Layer</span> in the context menu and enter the new name in the tab.</p></div>
</div>
<br>
<a id="bm_id301596204068375"></a>
<h2 id="hd_id641596204028276" dir="auto">Título</h2>
<p id="par_id271596204273624" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Introduzca el título de la capa.</span></p>
<a id="bm_id11596204077435"></a>
<h2 id="hd_id791596204033460" dir="auto">Descripción</h2>
<p id="par_id471596204283656" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Escriba una descripción para la capa.</span></p>
<h2 id="hd_id3153820" dir="auto">Propiedades de capa</h2>
<p id="par_id3151240" class="paragraph" dir="auto">Establezca las propiedades de la capa.</p>
<a id="bm_id3156017"></a>
<h3 id="hd_id3149945" dir="auto">Visible</h3>
<p id="par_id3157980" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Muestre u oculte la capa.</span></p>
<a id="bm_id3150046"></a>
<h3 id="hd_id3153246" dir="auto">Imprimible</h3>
<p id="par_id3154762" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Durante la impresión, defina si se omitirá o no esta capa concreta.</span></p>
<a id="bm_id3149870"></a>
<h3 id="hd_id3146965" dir="auto">Bloqueada</h3>
<p id="par_id3149876" class="paragraph" dir="auto"><span class="avis">Evite que los elementos de la capa se modifiquen.</span></p>
<a id="relatedtopics"></a><div class="relatedtopics">
<p class="related" itemprop="mentions" dir="auto"><a id="related"></a><span class="emph">Temas relacionados</span></p>
<div class="relatedbody" itemprop="mentions">
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sdraw/guide/layers.html">Acerca de las capas</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sdraw/guide/layer_tipps.html">Trabajar con capas</a></p></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="DonationFrame"></div>
<footer><h2 style="text-align: center;"><a href="https://books.libreoffice.org" target="_blank">Libros de LibreOffice</a></h2>
<div class="noteicon" dir="auto" style="display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;row-gap:15px;">
<img src="media/navigation/libo-writer.svg" alt="Writer Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-calc.svg" alt="Calc Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-impress.svg" alt="Impress Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-draw.svg" alt="Draw Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-base.svg" alt="Base Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-math.svg" alt="Math Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-symbol-black.svg" alt="Getting Started Icon" style="width:60px;height:60px;">
</div>
<div id="DEBUG" class="debug">
<h3 class="bug">Help content debug info:</h3>
<p dir="auto">This page is: <a href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/help/source/text/sdraw/01/insert_layer.xhp" target="_blank">/text/sdraw/01/insert_layer.xhp</a></p>
<p dir="auto">Title is: Insertar capa</p>
<p id="bm_module" dir="auto"></p>
<p id="bm_system" dir="auto"></p>
<p id="bm_HID" dir="auto"></p>
</div></footer>
</body>
</html>