<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<base href="../../../../">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Menú Datos</title>
<link rel="shortcut icon" href="media/navigation/favicon.ico">
<link type="text/css" href="normalize.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="prism.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="default.css" rel="Stylesheet">
<script type="text/javascript" src="polyfills.js"></script><script type="text/javascript" src="languages.js"></script><script type="text/javascript" src="es/langnames.js"></script><script type="text/javascript" src="flexsearch.debug.js"></script><script type="text/javascript" src="prism.js"></script><script type="text/javascript" src="help2.js" defer></script><script type="text/javascript" src="a11y-toggle.js" defer></script><script type="text/javascript" src="paginathing.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/bookmarks.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/contents.js" defer></script><script type="text/javascript" src="help.js" defer></script><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
<meta name="robots" content="noindex">
</head>
<body>
<header id="TopLeftHeader"><a class="symbol" href="es/text/shared/05/new_help.html"><div></div></a><a class="logo" href="es/text/shared/05/new_help.html"><p dir="auto">Ayuda de LibreOffice 25.2</p></a><div class="dropdowns"><div class="modules">
<button type="button" data-a11y-toggle="modules-nav" id="modules" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="modules-nav">Módulo</button><nav id="modules-nav" hidden=""></nav>
</div></div></header><aside class="leftside"><input id="accordion-1" name="accordion-menu" type="checkbox"><label for="accordion-1" dir="auto">Contenido</label><div id="Contents" class="contents-treeview"></div></aside><div id="SearchFrame"><div id="Bookmarks">
<input id="search-bar" type="search" class="search" placeholder="Buscar en los marcadores del módulo elegido" dir="auto"><div class="nav-container" tabindex="0"><nav class="index" dir="auto"></nav></div>
</div></div>
<div id="DisplayArea" itemprop="softwareHelp" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/SoftwareApplication">
<noscript><div id="WarnJS"><h1 dir="auto">Active JavaScript en el navegador para mostrar las páginas de ayuda de LibreOffice.</h1></div></noscript>
<h1 id="hd_id3145136" dir="auto">Menú Datos</h1>
<a id="text2columns"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id8366954" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Text to Columns</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id671704353941295" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Text to Columns</span>.</p>
<p id="par_id771704354060226" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Text to Columns</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id231704354128300" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_texttocolumns.svg" class="iconimage" alt="Icon Text to Columns" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id11704354128304" class="paragraphintable" dir="auto">Text to Columns</p>
</div>
</div>
<a id="definerange"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3147399" class="paragraph" dir="auto"><a id="dbrbf"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Definir intervalo</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id491703673711439" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data</span> - <span class="menuitem">Define Range</span>.</p>
<p id="par_id321703673716748" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Define Range</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id691703673736937" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_definedbname.svg" class="iconimage" alt="Icon Define Range" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id131703673736941" class="paragraphintable" dir="auto">Define Range</p>
</div>
</div>
<a id="selectrange"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3145345" class="paragraph" dir="auto"><a id="dbrba"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Seleccionar intervalo</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id621703673870509" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Seleccionar intervalo</span>.</p>
<p id="par_id261703673873605" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Select Range</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id651703673891813" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_selectdb.svg" class="iconimage" alt="Icon Select Range" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id71703673891816" class="paragraphintable" dir="auto">Select Range</p>
</div>
</div>
<a id="sort"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3150443" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnsrt"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Ordenar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id871703614487983" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Ordenar</span>.</p>
<p id="par_id171703614533423" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Sort</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id701703614720324" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_datasort.svg" class="iconimage" alt="Icon Sort" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id841703614720328" class="paragraphintable" dir="auto">Sort</p>
</div>
</div>
<a id="handleduplicaterecords"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id291725983812933" class="paragraph" dir="auto"><a id="duplicaterecordsdlg"></a>Choose <span class="emph">Data - Duplicates...</span>.</p>
<a id="datasortascending1"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id641584647437810" class="paragraph" dir="auto"><a id="datasortascending"></a>Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Orden ascendente</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id51703615084612" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Sort Ascending</span>.</p>
<p id="par_id421703615080492" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Sort Ascending</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id881703615010041" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_sortascending.svg" class="iconimage" alt="Icon Sort Ascending" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id741703615010044" class="paragraphintable" dir="auto">Sort Ascending</p>
</div>
</div>
<a id="datasortdescending1"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id711584647447316" class="paragraph" dir="auto"><a id="datasortdescending"></a>Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Orden descendente</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id381703615221123" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Sort Descending</span>.</p>
<p id="par_id731703615224099" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Sort Descending</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id531703615261057" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_sortdescending.svg" class="iconimage" alt="Icon Sort Descending" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id401703615261060" class="paragraphintable" dir="auto">Sort Descending</p>
</div>
</div>
<a id="sort_criteria"></a>
<p id="par_id3148491" class="paragraph" dir="auto">Escoja la pestaña <span class="emph">Datos ▸ Ordenar ▸ Criterios de ordenación</span>.</p>
<p id="par_id3154516" class="paragraph" dir="auto"><a id="onthestandardbar"></a>En la barra <span class="emph">Estándar</span>, pulse en</p>
<a id="sysort_criteria"></a>
<a id="sortascending"></a>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3148663" class="paragraphintable" dir="auto"> <img src="media/icon-themes/cmd/sc_sortascending.svg" class="iconimage" alt="Icono Orden ascendente" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id3150767" class="paragraphintable" dir="auto">Orden ascendente</p>
</div>
</div>
<a id="sortdescending"></a>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3153969" class="paragraphintable" dir="auto"> <img src="media/icon-themes/cmd/sc_sortdescending.svg" class="iconimage" alt="Icono Orden descendente" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id3145364" class="paragraphintable" dir="auto">Orden descendente</p>
</div>
</div>
<p id="par_id3146984" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnstot"></a>Escoja la pestaña <span class="emph">Datos ▸ Ordenar ▸ Opciones</span>.</p>
<a id="filtermenu"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3155308" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnftr"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Más filtros</span>.</p>
<a id="autofilter"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3148646" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Filtro automático</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id541703617143126" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Filtro automático</span>.</p>
<p id="par_id751703617148566" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Filtro automático</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<a id="syautofilter"></a>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3145799" class="paragraphintable" dir="auto"> <img src="media/icon-themes/cmd/lc_datafilterautofilter.svg" class="iconimage" alt="Icono Filtro automático" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id3149401" class="paragraphintable" dir="auto">Filtro automático</p>
</div>
</div>
<div class="embedded">
<a id="from_keyboard"></a><h4 id="par_id101544936253402" dir="auto">Con el teclado:</h4>
</div>
<p id="par_id61703617236607" class="paragraph" dir="auto"><span id="swlnsystextscalc0000000412xml_1" class="switchinline"><span hidden="true" id="MACtextscalc0000000412xml_1" class="MAC"><span class="keycode">Command</span></span><span hidden="true" id="defaulttextscalc0000000412xml_1"><span class="keycode">Ctrl</span></span></span><span class="keycode"> + Shift + L</span></p>
<a id="advancedfilter"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3156278" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnfspz"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id231703619502524" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Filtro avanzado</span>.</p>
<p id="par_id611703619507923" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Advanced Filter</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id491703619531302" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" class="iconimage" alt="Icon Advanced Filter" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id771703619531306" class="paragraphintable" dir="auto">Filtro avanzado</p>
</div>
</div>
<a id="filter_options"></a>
<p id="par_id3153764" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro estándar ▸ Opciones</span>.</p>
<p id="par_id3155444" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado ▸ Opciones</span>.</p>
<a id="reset_filter"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3156382" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Más filtros ▸ Restablecer filtro</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id661703622352347" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Reset Filter</span>.</p>
<a id="hideautofilter"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3152778" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnaftas"></a>Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Más filtros ▸ Ocultar filtro automático</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id541703623051905" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Ocultar filtro automático</span>.</p>
<p id="par_id121703622992207" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Ocultar filtro automático</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id631703623095339" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_removefiltersort.svg" class="iconimage" alt="Icono Ocultar filtro automático" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id351703623095343" class="paragraphintable" dir="auto">Ocultar filtro automático</p>
</div>
</div>
<a id="subtotals_menu"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3166424" class="paragraph" dir="auto"><a id="dntegs"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Subtotales</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id231704304474727" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Subtotales</span>.</p>
<p id="par_id791704304691703" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Subtotales</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id601704304642912" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_datasubtotals.svg" class="iconimage" alt="Icono Subtotales" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id141704304642917" class="paragraphintable" dir="auto">Subtotales</p>
</div>
</div>
<a id="1st2nd3rd"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3154574" class="paragraph" dir="auto"><a id="dntezd"></a>Escoja la pestaña <span class="emph">Datos ▸ Subtotales ▸ 1.ᵉʳ, 2.º o 3.ᵉʳ grupo</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id221704305332605" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Subtotals - 1st, 2nd or 3rd Group</span> tabs.</p>
<a id="subtotoptions"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3151277" class="paragraph" dir="auto"><a id="dntopi"></a>Escoja la pestaña <span class="emph">Datos ▸ Subtotales ▸ Opciones</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id431704305670112" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Subtotals - Options</span> tab.</p>
<a id="validity"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3145133" class="paragraph" dir="auto"><a id="datengueltig"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Validez</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id941704298058952" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Validez</span>.</p>
<p id="par_id161704298115623" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Validez</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id821704298143026" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_validation.svg" class="iconimage" alt="Icono Validez de datos" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id611704298143032" class="paragraphintable" dir="auto">Validez de datos</p>
</div>
</div>
<a id="validity_criteria"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3152992" class="paragraph" dir="auto"><a id="datengueltigwerte"></a>Escoja la pestaña <span class="emph">Datos ▸ Validez ▸ Criterios</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id281704302934153" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Validez ▸</span> pestaña <span class="menuitem">Criterios</span>.</p>
<a id="input_help"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3150367" class="paragraph" dir="auto"><a id="datengueltigeingabe"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Validez ▸</span> pestaña <span class="emph">Ayuda de entrada</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id391704303360650" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Validity - Input Help</span> tab.</p>
<a id="error_alert"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3154486" class="paragraph" dir="auto"><a id="datengueltigfehler"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Validez ▸</span> pestaña <span class="emph">Aviso de error</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id951704303538788" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Validity - Error Alert</span> tab.</p>
<a id="mult_operations"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3146978" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnmfo"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Operaciones múltiples</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id571704323996248" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Multiple Operations</span>.</p>
<a id="consolidate"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3155809" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnksd"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Consolidar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id411704368556767" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Consolidar</span>.</p>
<p id="par_id741704368118028" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Consolidar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id181704368169079" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_dataconsolidate.svg" class="iconimage" alt="Icono Consolidar" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id371704368169083" class="paragraphintable" dir="auto">Consolidar</p>
</div>
</div>
<a id="group_menu"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3148701" class="paragraph" dir="auto"><a id="dngld"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema</span>.</p>
<a id="show_details"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3159223" class="paragraph" dir="auto"><a id="dngde"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Mostrar detalles</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id181704373338815" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Mostrar detalles</span>.</p>
<p id="par_id631704374025765" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Mostrar detalles</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id531704373355287" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_showdetail.svg" class="iconimage" alt="Icono Mostrar detalles" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id451704373355290" class="paragraphintable" dir="auto">Mostrar detalles</p>
</div>
</div>
<a id="hide_details"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3153815" class="paragraph" dir="auto"><a id="dngda"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Ocultar detalles</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id161704373839255" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Ocultar detalles</span>.</p>
<p id="par_id821704373842279" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Hide Details</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id871704373860903" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_hidedetail.svg" class="iconimage" alt="Icono Ocultar detalles" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id461704373860906" class="paragraphintable" dir="auto">Ocultar detalles</p>
</div>
</div>
<a id="data_outline_group"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3146870" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Agrupar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id341704370684918" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Group</span>.</p>
<p id="par_id91704370689903" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Group</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<a id="sygroup"></a>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3149438" class="paragraphintable" dir="auto"> <img src="media/icon-themes/cmd/lc_group.svg" class="iconimage" alt="Icon Group" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id3150214" class="paragraphintable" dir="auto">Agrupar</p>
</div>
</div>
<div class="embedded">
<a id="from_keyboard"></a><h4 id="par_id101544936253402" dir="auto">Con el teclado:</h4>
</div>
<p id="par_id3144507" class="paragraph" dir="auto">F12</p>
<a id="data_outline_ungroup"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3146781" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Desagrupar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id431704370985403" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Ungroup</span>.</p>
<p id="par_id831704370988651" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Ungroup</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<a id="syungroup"></a>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id3150048" class="paragraphintable" dir="auto"> <img src="media/icon-themes/cmd/lc_ungroup.svg" class="iconimage" alt="Icon Ungroup" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id3153555" class="paragraphintable" dir="auto">Desagrupar</p>
</div>
</div>
<div class="embedded">
<a id="from_keyboard"></a><h4 id="par_id101544936253402" dir="auto">Con el teclado:</h4>
</div>
<p id="par_id3150892" class="paragraph" dir="auto"><span id="swlnsystextscalc0000000412xml_2" class="switchinline"><span hidden="true" id="MACtextscalc0000000412xml_2" class="MAC">Command</span><span hidden="true" id="defaulttextscalc0000000412xml_2">Ctrl</span></span> + F12</p>
<a id="auto_outline"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3153008" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnglagl"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Esquema automático</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id371704372113351" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">AutoOutline</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id301704371965014" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_autooutline.svg" class="iconimage" alt="Icon AutoOutline" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id11704371965018" class="paragraphintable" dir="auto">AutoOutline</p>
</div>
</div>
<a id="remove_outline"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3154709" class="paragraph" dir="auto"><a id="dnglef"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Quitar esquema</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id311704372728016" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Remove Outline</span>.</p>
<p id="par_id1774346" class="paragraph" dir="auto"><a id="dngdrill"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Mostrar detalles</span> (para algunas tablas dinámicas).</p>
<a id="pivotmenu"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3155759" class="paragraph" dir="auto"><a id="dndtpt"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Tabla dinámica</span>.</p>
<a id="insertpivot"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3154625" class="paragraph" dir="auto"><a id="dndpa"></a>Vaya a <span class="emph">Insertar ▸ Tabla dinámica</span>.</p>
<p id="par_id641698842008451" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Tabla dinámica ▸ Insertar o editar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id741698842068169" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Insertar ▸ Tabla dinámica</span>.</p>
<p id="par_id71698842082244" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Tabla dinámica</span>.</p>
<p id="par_id591703713858518" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Insertar o editar tabla dinámica</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id401698842094889" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_datadatapilotrun.svg" class="iconimage" alt="Icono Tabla dinámica" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id301698842094893" class="paragraphintable" dir="auto">Tabla dinámica</p>
</div>
</div>
<p id="par_id3147558" class="paragraph" dir="auto"><a id="dndq"></a>Vaya a <span class="emph">Insertar ▸ Tabla dinámica</span> y, en el cuadro de diálogo <span class="emph">Seleccionar origen</span>, elija la opción <span class="emph">Origen de datos registrado en LibreOffice</span>.</p>
<a id="insert_pivot_table"></a>
<p id="par_id3153297" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Insertar ▸ Tabla dinámica</span> y, en el cuadro de diálogo <span class="emph">Seleccionar origen</span>, elija la opción <span class="emph">Selección actual</span>.</p>
<p id="par_id3145118" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="emph">Insertar ▸ Tabla dinámica</span>; en el cuadro de diálogo <span class="emph">Seleccionar origen</span>, elija la opción <span class="emph">Origen de datos registrado en LibreOffice</span> y pulse en <span class="emph">Aceptar</span> para ver el cuadro de diálogo <span class="emph">Seleccionar origen de datos</span>.</p>
<a id="refreshpivot"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3153294" class="paragraph" dir="auto"><a id="dndpak"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Tabla dinámica ▸ Actualizar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id971703714377500" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Actualizar tabla dinámica</span>.</p>
<p id="par_id141703714382620" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Refresh</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_context"></a><h4 id="par_id441684932173786" dir="auto">Desde el menú contextual:</h4>
</div>
<p id="par_id61703714423387" class="paragraph" dir="auto">Elija <span class="menuitem">Actualizar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id681703714454287" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_recalcpivottable.svg" class="iconimage" alt="Icono Actualizar tabla dinámica" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id921703714454291" class="paragraphintable" dir="auto">Actualizar tabla dinámica</p>
</div>
</div>
<a id="deletepivot"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3151344" class="paragraph" dir="auto"><a id="dndploe"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Tabla dinámica ▸ Eliminar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id1001703715498579" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Eliminar tabla dinámica</span>.</p>
<p id="par_id651703715502131" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Delete</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_context"></a><h4 id="par_id441684932173786" dir="auto">Desde el menú contextual:</h4>
</div>
<p id="par_id741703715505778" class="paragraph" dir="auto">Elija <span class="menuitem">Eliminar</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id1001703715519189" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_deletepivottable.svg" class="iconimage" alt="Icono Eliminar tabla dinámica" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id901703715519193" class="paragraphintable" dir="auto">Eliminar tabla dinámica</p>
</div>
</div>
<a id="refreshrange"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3150397" class="paragraph" dir="auto"><a id="dndakt"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Actualizar intervalo</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id101703676224446" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Actualizar intervalo</span>.</p>
<p id="par_id151703676230661" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Refresh Range</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id121703676243672" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_dataarearefresh.svg" class="iconimage" alt="Icono Actualizar intervalo" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id11703676243676" class="paragraphintable" dir="auto">Actualizar intervalo</p>
</div>
</div>
<p id="par_idN10B8F" class="paragraph" dir="auto"><a id="grouping"></a>Vaya a <span class="emph">Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Agrupar</span>.</p>
<a id="recalculate_hard"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id891645217179561" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Calculate - Recalculate hard</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_keyboard"></a><h4 id="par_id101544936253402" dir="auto">Con el teclado:</h4>
</div>
<p id="par_id21645217233263" class="paragraph" dir="auto"><span id="swlnsystextscalc0000000412xml_3" class="switchinline"><span hidden="true" id="MACtextscalc0000000412xml_3" class="MAC"><span class="keycode">Command</span></span><span hidden="true" id="defaulttextscalc0000000412xml_3"><span class="keycode">Ctrl</span></span></span><span class="keycode"> + Shift + F9</span></p>
<a id="recalculate"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3146919" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Calculate - Recalculate</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id941704291900381" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Recalculate</span>.</p>
<p id="par_id91704291937592" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Recalculate</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id891704291971184" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_calculate.svg" class="iconimage" alt="Icon Recalculate" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id981704291971188" class="paragraphintable" dir="auto">Recalculate</p>
</div>
</div>
<div class="embedded">
<a id="from_keyboard"></a><h4 id="par_id101544936253402" dir="auto">Con el teclado:</h4>
</div>
<p id="par_id3149257" class="paragraph" dir="auto"><span class="keycode">F9</span></p>
<a id="formula2value"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id31645223233125" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Calculate - Formula to Value</span>.</p>
<a id="autocalculate"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id3150941" class="paragraph" dir="auto"><a id="exatmb"></a>Choose <span class="menuitem">Data - Calculate - AutoCalculate</span>.</p>
<a id="calculate"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id251645222672072" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Calculate</span></p>
<a id="data_entry_form"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id240920171007389295" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data – Form...</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id11704321904178" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Form</span>.</p>
<a id="datastream"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id211704322761278" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data – Streams</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id501704322625784" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Streams</span>.</p>
<p id="par_id541704322246936" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Streams</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id601704322646251" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_datastreams.svg" class="iconimage" alt="Icon Streams" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id361704322646255" class="paragraphintable" dir="auto">Streams</p>
</div>
</div>
<a id="xml_source"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id111704323472652" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - XML Source</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id641704323374235" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - XML Source</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id821704323411479" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_managexmlsource.svg" class="iconimage" alt="Icon XML Source" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id341704323411483" class="paragraphintable" dir="auto">XML Source</p>
</div>
</div>
<a id="statistics"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id471704386872787" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id361704462605759" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas</span>.</p>
<p id="par_id641704462610723" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Estadísticas</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_toolbars"></a><h4 id="par_id101684936253402" dir="auto">Desde las barras de herramientas:</h4>
</div>
<div class="icontable">
<div class="iconcell">
<p id="par_id791704461144980" class="paragraphintable" dir="auto"><img src="media/icon-themes/cmd/lc_statisticsmenu.svg" class="iconimage" alt="Icono Estadísticas" style="width:38px;height:38px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"></p>
</div>
<div class="iconcell">
<p id="par_id741704461144984" class="paragraphintable" dir="auto">Estadísticas</p>
</div>
</div>
<a id="stat_sampling"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id1000040" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Sampling</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id981704462941856" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Sampling</span>.</p>
<p id="par_id221704462945303" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Sampling</span>.</p>
<a id="stat_descriptive"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id621704463141747" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Descriptive Statistics</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id291704463195858" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Descriptive Statistics</span>.</p>
<p id="par_id421704463199642" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Descriptive Statistics</span>.</p>
<a id="stat_anova"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id1001250" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de varianza (ANOVA)</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id991704463588928" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de varianza (ANOVA)</span>.</p>
<p id="par_id991704463592208" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Estadísticas ▸ Análisis de varianza (ANOVA)</span>.</p>
<a id="stat_correlation"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id261704463752644" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Correlación</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id491704463758812" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Correlación</span>.</p>
<p id="par_id631704463761947" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Estadísticas ▸ Correlación</span>.</p>
<a id="stat_covariance"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id1001950" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Covarianza</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id31704463917441" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Covarianza</span>.</p>
<p id="par_id531704463920208" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Covariance</span>.</p>
<a id="stat_expon"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id1002130" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Exponential Smoothing</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id591704464123553" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Exponential Smoothing</span>.</p>
<p id="par_id121704464126315" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Exponential Smoothing</span>.</p>
<a id="stat_movingavg"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id781704464266839" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Moving Average</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id681704464144618" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Moving Average</span>.</p>
<p id="par_id821704464147643" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Moving Average</span>.</p>
<a id="stat_regression"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id731704464349309" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Regresión</span>.</p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id41704464352982" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Regresión</span>.</p>
<p id="par_id781704464356845" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Regression</span>.</p>
<a id="stat_ttest"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id1002830" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Paired t-test</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id651704464561944" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Paired t-test</span>.</p>
<p id="par_id851704464564768" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Paired t-test</span>.</p>
<a id="stat_ftest"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id791704464660029" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba F</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id911704464663694" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba F</span>.</p>
<p id="par_id101704464667638" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Estadísticas ▸ Prueba F</span>.</p>
<a id="stat_ztest"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id1003650" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba Z</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id651704464793226" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Prueba Z</span>.</p>
<p id="par_id821704464796362" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Estadísticas ▸ Prueba Z</span>.</p>
<a id="stat_chitest"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id1003990" class="paragraph" dir="auto"><a id="sam02"></a>Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Chi-square Test</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id81704464923384" class="paragraph" dir="auto">Choose <span class="menuitem">Data - Statistics - Chi-square Test</span>.</p>
<p id="par_id481704464926832" class="paragraph" dir="auto">On the <span class="menuitem">Data</span> menu of the <span class="menuitem">Data</span> tab, choose <span class="menuitem">Statistics - Chi-square Test</span>.</p>
<a id="stat_fourier"></a>
<div class="embedded">
<a id="from_menu_bar"></a><h4 id="par_id441684934473786" dir="auto">Desde la barra de menús:</h4>
</div>
<p id="par_id101704465098092" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de Fourier</span></p>
<div class="embedded">
<a id="from_tabUI"></a><h4 id="par_id711684934483926" dir="auto">Desde la interfaz en pestañas:</h4>
</div>
<p id="par_id851704465051620" class="paragraph" dir="auto">Vaya a <span class="menuitem">Datos ▸ Estadísticas ▸ Análisis de Fourier</span>.</p>
<p id="par_id701704465054813" class="paragraph" dir="auto">En el menú <span class="menuitem">Datos</span> de la pestaña <span class="menuitem">Datos</span>, elija <span class="menuitem">Estadísticas ▸ Análisis de Fourier</span>.</p>
</div>
<div id="DonationFrame"></div>
<footer><h2 style="text-align: center;"><a href="https://books.libreoffice.org" target="_blank">Libros de LibreOffice</a></h2>
<div class="noteicon" dir="auto" style="display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;row-gap:15px;">
<img src="media/navigation/libo-writer.svg" alt="Writer Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-calc.svg" alt="Calc Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-impress.svg" alt="Impress Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-draw.svg" alt="Draw Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-base.svg" alt="Base Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-math.svg" alt="Math Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-symbol-black.svg" alt="Getting Started Icon" style="width:60px;height:60px;">
</div>
<div id="DEBUG" class="debug">
<h3 class="bug">Help content debug info:</h3>
<p dir="auto">This page is: <a href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/help/source/text/scalc/00/00000412.xhp" target="_blank">/text/scalc/00/00000412.xhp</a></p>
<p dir="auto">Title is: Menú Datos</p>
<p id="bm_module" dir="auto"></p>
<p id="bm_system" dir="auto"></p>
<p id="bm_HID" dir="auto"></p>
</div></footer>
</body>
</html>