<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task 2column" id="index" xml:lang="es">
<info>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<credit type="author copyright">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">[email protected]</email>
<years>2013</years>
</credit>
<credit type="editor copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>[email protected]</email>
<years>2013</years>
</credit>
<title type="link" role="trail">Clocks Help</title>
<title type="text">Clocks Help</title>
<title type="link">Clocks Help</title>
<title type="link" role="seealso">Ayuda de Relojes</title>
<desc>Use <app>Relojes</app> como cronómetro, temporizador, para establecer alarmas o para comprobar la hora en diferentes ciudades de todo el mundo.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
<mal:email>[email protected]</mal:email>
<mal:years>2013 - 2021</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title><media type="image" its:translate="no" width="48px" height="48px" src="figures/org.gnome.clocks.svg"/>Relojes</title>
<p>Use <app>Relojes</app> como cronómetro, temporizador, para establecer alarmas o para comprobar la hora en diferentes ciudades.</p>
<section id="world-clock" style="2column">
<title>Relojes del mundo</title>
<p>Ver la hora en ciudades de todo el mundo en la misma pantalla. También puede comprobar si es el mismo día en esas ciudades y las horas en las que amanece o se pone el sol.</p>
</section>
<section id="alarm-clock" style="2column">
<title>Alarmas</title>
<p>Set customizable alarms to go off on specific days every week.</p>
</section>
<section id="stopwatch" style="2column">
<title>Cronómetro</title>
<p>Use el cronómetro para medir cuanto tiempo tarda algo.</p>
</section>
<section id="timer" style="2column">
<title>Temporizador</title>
<p>Establecer una cuenta atrás en segundos, minutos u horas.</p>
</section>
</page>