<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>[email protected]</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>[email protected]</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>[email protected]</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>[email protected]</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>¿Qué es <sys>dconf</sys>? ¿Cómo se puede usar para editar configuraciones?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>[email protected]</mal:email>
      <mal:years>2017 - 2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Oliver Gutiérrez</mal:name>
      <mal:email>[email protected]</mal:email>
      <mal:years>2018 - 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Gestionar configuración de usuario y sistema con dconf</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p><sys>dconf</sys> es una de las utilidades principales de configuración de GNOME. Su propósito es ayudarle a establecer y gestionar la configuración de aplicaciones y del sistema.</p>

  <p>Para que pueda hacerse una idea de la potencia de <sys>dconf</sys> en GNOME, existe una clave de <sys>dconf</sys> para casi cualquier ajuste en el que un usuario puede hacer click en el escritorio de GNOME o aplicaciones de GNOME. Además, hay algunos ajustes de sistema y aplicaciones que no se pueden modificar desde la interfaz de usuario, pero que <em>si se pueden</em> modificar usando <sys>dconf</sys>.</p>

  <p>Como administrador, conocer el uso de <sys>dconf</sys> le ayudará a personalizar GNOME y aplicaciones basadas en GNOME para adaptarlo lo mejor posible a su entorno en particular.</p>

  <p>Los usuarios pueden ignorar los valores predeterminados personalizados con sus propios ajustes, excepto si el administrador bloquea dichos valores para evitar que se puedan ignorar.</p>

</page>