<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backgrounds-extra" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="appearance"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>[email protected]</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>[email protected]</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>[email protected]</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>¿Cómo puedo añadir fondos de pantalla adicionales disponibles para mis usuarios?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>[email protected]</mal:email>
      <mal:years>2017 - 2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Oliver Gutiérrez</mal:name>
      <mal:email>[email protected]</mal:email>
      <mal:years>2018 - 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Añadir fondos de pantalla adicionales</title>

  <p>Puede añadir fondos de pantalla adicionales disponibles para los usuarios en su sistema siguiendo los pasos detallados a continuación.</p>

  <steps>
  <title>Configurar fondos de pantalla adicionales</title>
  <item>
  <p>Cree un archivo XML, por ejemplo <file><var>archivo</var>.xml</file>. En este archivo, use claves del esquema GSettings <sys>org.gnome.desktop.background</sys> para especificar fondos adicionales y su apariencia.</p>

  <p>A continuación se muestra una lista de las claves usadas más frecuentemente:</p>

  <table frame="top bottom" rules="all" shade="rows">
    <title>Claves de GSettings del esquema org.gnome.desktop.background</title>
    <tbody>
    <tr>
      <td><p>Nombre de la clave</p></td>
      <td><p>Valores posibles</p></td>
      <td><p>Descripción</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>picture-options</p></td>
      <td><p>"none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned"</p></td>
      <td><p>Determina como se visualiza la imagen especificada por <var>wallpaper_filename</var></p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>color-shading-type</p></td>
      <td><p>"horizontal", "vertical", y "solid"</p></td>
      <td><p>Cómo sombrear el color de fondo.</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>primary-color</p></td>
      <td><p>predeterminado: #023c88</p></td>
      <td><p>Color del lado izquierdo o superior cuando se dibujan degradados, o un color sólido.</p></td>
    </tr>
    <tr>
      <td><p>secondary-color</p></td>
      <td><p>predeterminado: #5789ca</p></td>
      <td><p>Color del lado derecho o inferior cuando se dibujan degradados. No se usa para color sólido.</p></td>
    </tr>
  </tbody>
  </table>

  <p>Puede ver una lista completa de claves y valores posibles para <sys>org.gnome.desktop.background</sys> usando <app>dconf-editor</app> o la utilidad de línea de comandos <cmd>gsettings</cmd>. Para más información, consulte <link xref="gsettings-browse"/>.</p>
  <p>A continuación se muestra un archivo <file><var>filename</var>.xml</file> de ejemplo:</p>

<code mime="application/xml">
&lt;?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?&gt;
&lt;!DOCTYPE wallpapers SYSTEM "gnome-wp-list.dtd"&gt;
&lt;wallpapers&gt;
  &lt;wallpaper deleted="false"&gt;
    &lt;name&gt;Company Background&lt;/name&gt;
    &lt;name xml:lang="es"&gt;Fondo de la empresa&lt;/name&gt;
    &lt;filename&gt;/usr/local/share/backgrounds/company-wallpaper.jpg&lt;/filename&gt;
    &lt;options&gt;zoom&lt;/options&gt;
    &lt;shade_type&gt;solid&lt;/shade_type&gt;
    &lt;pcolor&gt;#ffffff&lt;/pcolor&gt;
    &lt;scolor&gt;#000000&lt;/scolor&gt;
  &lt;/wallpaper&gt;
&lt;/wallpapers&gt;

</code>

  </item>
  <item>
  <p>Coloque el archivo <file><var>archivo</var>.xml</file> en la carpeta <file>/usr/share/gnome-background-properties/</file>.</p>
  <p>Lo usuarios dispondrán de los fondos de pantalla extra en <guiseq><gui>Ajustes</gui> <gui>Fondo de pantalla</gui></guiseq>.</p>
  </item>
  </steps>


  <section id="backgrounds-extra-two-wallpapers">
  <title>Especificar múltiples fondos de pantalla</title>
  <p>En un archivo de configuración puede especificar múltiples elementos <code>&lt;wallpaper&gt;</code> para añadir más fondos de pantalla.</p>
  <p>Consulte el siguiente ejemplo con dos elementos <code>&lt;wallpaper&gt;</code>, añadiendo dos fondos distintos:</p>

<code mime="application/xml">
&lt;?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?&gt;
&lt;!DOCTYPE wallpapers SYSTEM "gnome-wp-list.dtd"&gt;
&lt;wallpapers&gt;
  &lt;wallpaper deleted="false"&gt;
    &lt;name&gt;Company Background&lt;/name&gt;
    &lt;name xml:lang="es"&gt;Fondo de la empresa&lt;/name&gt;
    &lt;filename&gt;/usr/local/share/backgrounds/company-wallpaper.jpg&lt;/filename&gt;
    &lt;options&gt;zoom&lt;/options&gt;
    &lt;shade_type&gt;solid&lt;/shade_type&gt;
    &lt;pcolor&gt;#ffffff&lt;/pcolor&gt;
    &lt;scolor&gt;#000000&lt;/scolor&gt;
  &lt;/wallpaper&gt;
  &lt;wallpaper deleted="false"&gt;
    &lt;name&gt;Company Background 2&lt;/name&gt;
    &lt;name xml:lang="es"&gt;Fondo de la empresa 2&lt;/name&gt;
    &lt;filename&gt;/usr/local/share/backgrounds/company-wallpaper-2.jpg&lt;/filename&gt;
    &lt;options&gt;zoom&lt;/options&gt;
    &lt;shade_type&gt;solid&lt;/shade_type&gt;
    &lt;pcolor&gt;#ff0000&lt;/pcolor&gt;
    &lt;scolor&gt;#00ffff&lt;/scolor&gt;
  &lt;/wallpaper&gt;
&lt;/wallpapers&gt;
</code>

</section>
</page>