<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="addremove-ppa" xml:lang="el">

  <info>
    <credit type="author">
      <name>Ομάδα τεκμηρίωσης Ubuntu</name>
    </credit>
    <desc>Προσθήκη PPA για επέκταση των πηγών λογισμικού που χρησιμοποιεί το Ubuntu για εγκατάσταση και αναβαθμίσεις.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <link type="guide" xref="addremove"/>
    <link type="seealso" xref="addremove-sources"/>
    <revision version="20.10" date="2020-09-13" status="review"/>
  </info>

  <title>Προσθήκη ενός Προσωπικού αποθετηρίου πακέτων (PPA)</title>

  <p>Τα <em>Personal Package Archives (PPA)</em> είναι αποθετήρια λογισμικού σχεδιασμένα για χρήστες του Ubuntu και είναι ευκολότερη η εγκατάστασή τους σε σχέση με άλλα αποθετήρια τρίτων. Τα PPA συχνά χρησιμοποιούνται για να διανείμουν προεκδόσεις λογισμικού ώστε να μπορεί να δοκιμαστεί.</p>

  <note style="warning">
    <p>Προσθέστε μόνο αποθετήρια λογισμικού από πηγές που εμπιστεύεστε!</p>
    <p>Τα αποθετήρια λογισμικού τρίτων δεν έχουν ελεγχθεί από τα μέλη του Ubuntu για την ασφάλεια και την αξιοπιστία τους και ενδέχεται να περιέχουν λογισμικό το οποίο να είναι επιβλαβές για τον υπολογιστή σας.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Εγκαταστήστε ένα αποθετήριο</title>
    <item>
      <p>Στην σελίδα επισκόπησης του αποθετηρίου PPA, κοιτάξτε για την ετικέτα που γράφει <gui>Προσθήκη αυτού του PPA στο σύστημά σας</gui>. Σημειώστε την τοποθεσία του αποθετηρίου PPA, η οποία θα πρέπει να έχει παρόμοια μορφή με το εξής: <code>ppa:mozillateam/firefox-next</code>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Open <app>Software &amp; Updates</app> via the <em>Activities</em> search bar.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Μεταβείτε στην καρτέλα <gui>Άλλο λογισμικό</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Πατήστε <gui>Προσθήκη</gui> και εισάγετε τη διεύθυνση του PPA (όπως σημειώνεται στο βήμα 1).</p>
    </item>
    <item>
      <p>Κάντε κλικ στην επιλογή <gui>Προσθήκη πηγής</gui>. Εισάγετε τον κωδικό σας στο παράθυρο ελέγχου.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Close the <app>Software &amp; Updates</app> window. <app>App Center</app> will then
        check your software sources for new software.
      </p>
    </item>
  </steps>

</page>