�� H \ a � " ! . D s � � � � � � ) # M f � �
� 1 � � 3 �
+ ! 9 K [ � � 9 � 2 R k } $ � � * � +
.
F
= f
�
+ �
) �
8 � E �
� � % � 1 $ V b r � � � � �
�
.
L
[
j
�
" �
�
% �
�
- 1 I { $ � � � � | � & � # � / � l . l � ; I D O � � � x � � � u � � ) ! � � � ] � � ` x h � � B � � � o o < � x v � D � Q � W � � K � � W � � ! � �! � �" � $# 6 �$ 1% ; L% u �% � �% $ �& �& L ' g ^' H �' ? ( < O( Q �( 9 �( 0 ) ? I) i �) $ �) $ * 5 =* , s* � �* D 7+ S |+ S �+ � $, � �, 0 K- � |- D # ? 4 2 8 F % 5 0 C G : 3
< ! ) & " , > ' B + * . $ @
H 6 / 1 = 7 ( E A - 9 ; Add wire outlines for all geometry Add wire outlines for all rectangular geometry Cogl Options Cogl Specialist Cogl Tracing Cogl debugging flags to set Cogl debugging flags to unset CoglObject references Debug CoglBlendString parsing Debug offscreen support Debug ref counting issues for CoglObjects Disable GL Pixel Buffers Disable GL Vertex Buffers Disable GLSL Disable Journal batching Disable arbfp Disable batching of geometry in the Cogl Journal. Disable blending Disable fallback caches for arbfp and glsl programs Disable fixed Disable non-power-of-two textures Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles Disable program caches Disable read pixel optimization Disable sharing the texture atlas between text and images Disable software clipping Disable software rect transform Disable texture atlasing Disable texturing Disable texturing any primitives Disable use of ARB fragment programs Disable use of GLSL Disable use of OpenGL pixel buffer objects Disable use of OpenGL vertex buffer objects Disable use of blending Disable use of texture atlasing Disables Cogl's attempts to clip some rectangles in software. Dump atlas images Dump texture atlas changes to an image file Enables all non-behavioural debug options Logs information about how Cogl is implementing clipping Makes Cogl think that the GL driver doesn't support NPOT textures so that it will create sliced textures or textures with waste instead. Outline rectangles Root Cause Show Cogl options Show generated ARBfp/GLSL source code Show how geometry is being batched in the journal Show source Show wireframes Special debug values: Supported debug values: Trace Atlas Textures Trace Batching Trace Blend Strings Trace CoglTexturePixmap backend Trace Journal Trace Misc Drawing Trace Pango Renderer Trace all matrix manipulation Trace clipping Trace matrices Trace offscreen support Trace some OpenGL Trace some misc drawing operations Trace the Cogl Pango renderer Trace the Cogl texture pixmap backend Traces some select OpenGL calls Use the GPU to transform rectangular geometry View all the geometry passing through the journal Visualize debug the creation of texture slices Project-Id-Version: cogl.master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cogl&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2012-01-24 11:14+0700
Last-Translator: Seng Sutha <[email protected]>
Language-Team: Khmer <[email protected]>
Language: km
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: WordForge 0.8 RC1
X-Language: km-KH
បន្ថែមគ្រោងខ្សែសម្រាប់ធរណីមាត្រទាំងអស់ បន្ថែមគ្រោងខ្សែសម្រាប់ធរណីមាត្រដែលជាចតុកោណទាំងអស់ ជម្រើសរបស់ Cogl អ្នកឯកទេស Cogl ការតាមដាននៃ Cogl ទង់ជាតិបំបាត់កំហុស Cogl ត្រូវកំណត់ ទង់ជាតិបំបាត់កំហុសមិនត្រូវកំណត់ សេចក្ដីយោងរបស់ CoglObject កំហុសក្នុងការញែក CoglBlendString បំបាត់កំហុសការគាំទ្រ offscreen បំបាត់កំហុសបញ្ហាអំពីការរាប់សេចក្ដីយោងសម្រាប់ CoglObjects បិទអង្គចងចាំបណ្ដោះអាសន្នភីកសែលរបស់ GL បិទអង្គចងចាំបណ្ដោះអាសន្នផ្នែកខាងលើរបស់ GL បិទ GLSL បិទការដាក់ទិនានុប្បវត្តិជាក្រុម បិទ arbfp បិទការដាក់ធរណីមាត្រជាក្រុមនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់ Cogl ។ បិទការលាយ បិទឃ្លាំងសម្ងាត់របស់ fallback សម្រាប់កម្មវិធី arbfp និង glsl បិទថេរ បិទវាយនភាពពីរដែលគ្មានថាមពល បិទការធ្វើឲ្យល្អប្រសើរក្នុងការអាន ១ ភីសែល រូបភាពសាមញ្ញនៃចតុកោណស្រអាប់ បិទឃ្លាំងសម្ងាត់របស់កម្មវិធី បិទការអានការធ្វើឲ្យភីសែលល្អប្រសើរ បិទការចែករំលែកសៀវភៅផែនទីនៃវាយនភាពរវាងអត្ថបទ និងរូបភាព បិទការកាត់កម្មវិធី បិទការប្លែងដែលជាចតុកោណរបស់កម្មវិធី ។ បិទការដាក់សៀវភៅផែនទីនៃវាយនភាព បិទការធ្វើវាយនភាព បិទការធ្វើវាយនភាពជាដំបូងមួយចំនួន បិទការប្រើប្រាស់កម្មវិធីបំណែករបស់ ARB បិទការប្រើប្រាស់នៃ GLSL បិទការប្រើប្រាស់វត្ថុអង្គចងចាំបណ្ដោះអាសន្នភីកសែលរបស់ OpenGL បិទការប្រើប្រាស់នៃវត្ថុអង្គចងចាំបណ្ដោះអាសន្នផ្នែកខាងលើរបស់ OpenGL បិទការប្រើប្រាស់នៃការលាយ បិទការប្រើប្រាស់នៃការដាក់សៀវភៅផែនទីនៃវាយនភាព បិទការប៉ុនប៉ងរបស់ Cogl ដើម្បីកាត់ចតុកោណមួយចំនួននៅក្នុងកម្មវិធី ។ បោះបង់រូបភាពនៃសៀវភៅផែនទី បោះបង់ការផ្លាស់ប្ដូរសៀវភៅផែនទីវាយនភាពទៅកាន់ឯកសាររូបភាព បើកគ្រប់ជម្រើសបំបាត់កំហុសនៃឥរិយាដែលគ្មានទាំងអស់ ព័ត៌មានកំណត់ហេតុអំពីរបៀប Cogl ប្រតិបត្តិការកាត់ ការធ្វើឲ្យ Cogl ស្គាល់ថាកម្មវិធីបញ្ជារបស់ GL មិនគាំទ្រវាយនភាពរបស់ NPOT ទេ ដូច្នោះវានឹងបង្កើតវាយនភាពដែលបានចែកជាផ្នែក ឬវាយនភាពដែលមានភាពខ្ជះខ្ជាយ ។ ចតុកោណរបស់គ្រោង មូលហេតុ Root បង្ហាញជម្រើសរបស់ Cogl បង្ហាញកូដប្រភពរបស់ ARBfp/GLSL ដែលបានបង្កើត បង្ហាញរបៀបធរណីមាត្រត្រូវបានដាក់ចំនួយច្រើនក្នុងទិនានុប្បវត្តិ បង្ហាញប្រភព បង្ហាញ wireframes បំបាត់កំហុសតម្លៃពិសេស ៖ បំបាត់កំហុសតម្លៃដែលបានគាំទ្រ ៖ ដានវាយនភាពសៀវភៅផែនទី ការដាក់ដានជាក្រុម ដានល្បាយខ្សែអក្សរ ដានកម្មវិធីខាងក្រោយ CoglTexturePixmap ដានទិនានុប្បវត្តិ ដានគំនូរផ្សេងៗ ដានកម្មវិធីបង្ហាញ Pango ដានគ្រប់ការធ្វើម៉ាទ្រីសទាំងអស់ ការកាត់ដាន ដានម៉ាទ្រីស ការគាំទ្រ offscreen ដាន ដាន OpenGL មួយចំនួន ដានក្នុងការប្រតិបត្តិការគំនូរផ្សេងមួយចំនួន ដានកម្មវិធីបង្ហាញ Cogl Pango ដានកម្មវិធីខាងក្រោយ Cogl texture pixmap ដានជ្រើសការហៅ OpenGL មួយចំនួន ប្រើ GPU ដើម្បីប្លែងធរណីមាត្រដែលជាចតុកោណ មើលគ្រប់ការហុចធរណីមាត្រទាំងអស់តាមទិនានុប្បវត្តិ ធ្វើឲ្យមើលឃើញ បំបាត់កំហុសក្នុងការកាត់ជាបន្ទះនៃវាយនភាព